What is the translation of " WILL INCREASINGLY " in German?

• werden zunehmend
• werden immer mehr
• werden verstärkt
• wird vermehrt
• wird zunehmend
• wird immer mehr

Examples of using Will increasingly in English and their translations into German

AI systems will increasingly help shape our day-to-day lives.
KI-Systeme werden immer stärker unseren Alltag mitbestimmen.

Individual entrepreneurs and small business organizations will increasingly look for fresh avenues on the Internet.
Einzelne Unternehmer und kleine Unternehmen Organisationen werden immer mehr neue Wege über das Internet.

The aging population will increasingly benefit from digital patient records and personal health management.
Und die alternde Bevölkerung wird zunehmend von digitalen Patientenakten und persönlichem Gesundheitsmanagement profitieren.

Technologies, communication networks, media, content, services and devices will increasingly undergo digital convergence.
Technologien, Kommunikationsnetze, Medien, Inhalte, Dienste und Geräte werden immer mehr in digitaler Konvergenz zusammenwachsen.

The cultural sector will increasingly be a driving factor of growth and employment.
Der Kultursektor wird in Zukunft immer stärker zu einem Motor für Wachstum und Beschäftigung werden..

In this reality, the state will be less and less necessary as a source of oppression, and it will increasingly become only a tool for administration.
Es wird immer weniger notwendig, dass der Staat eine unterdrückende Funktion übernimmt, er wird immer mehr nur zu Verwaltung eingesetzt.

I fear, namely, that it will increasingly become a habit for common positions to be held up.
Ich befürchte nämlich, es wird immer mehr zur Gewohnheit, daß Gemeinsame Standpunkte sehr spät beim Parlament ankommen.

It will increasingly depend on imports, from its current level of 50% to 70% by 2030, on present projections.
Sie wird zunehmend von Einfuhren abhängen, deren Anteil nach heutigen Vorhersagen von derzeit 50% auf 70% im Jahr 2030 ansteigen wird..

Efficiency measures as part of ACT will increasingly make a positive impact here.
Zunehmend werden sich hierbei die Effizienzmaßnahmen im Rahmen von ACT positiv bemerkbar machen.

It will increasingly occur that you are cleaning up all of a sudden, tidying up and even are delighted of also being somewhere else.
Es wird vermehrt vorkommen, dass du plötzlich am Aufräumen bist, am Ausräumen und dich dafür sogar begeisterst auch wo anders sein zu können.

Just as in London or New York will increasingly reach the delicious meat from Hereford.
So wie in London oder New York wird immer mehr die leckeren Fleisch von Hereford erreichen.

We will increasingly warn against such dubious methods that play with the trust of consumers”, announced VIR executive Michael Buller.
Wir werden verstärkt vor solch unseriösen Methoden warnen, die mit dem Vertrauen der Konsumenten spielen“, kündigte VIR-Vorstand Michael Buller an.

The expectations of the user will increasingly determine what he sees and is presented.
Die Erwartungshaltung des Anwenders wird zunehmend darüber bestimmen, was er sieht und wie es ihm präsentiert wird..

We will increasingly support projects that follow interdisciplinary and transdisciplinary approaches, meaning those that go beyond the boundaries of their own discipline.
Wir werden verstärkt Projekte fördern, die inter- und transdisziplinäre Ansätze verfolgen, also über die Grenzen der eigenen Disziplin hinausdenken.

 Small-scale retailers and mobile merchants will increasingly use mini-POS terminals based on smart phones and tablet PCs.
Bei kleineren Händlern und Mobile Merchants werden verstärkt mini-POS Terminals auf Basis von Smartphones und Tablet PCs zum Einsatz kommen.

Business will increasingly have to work with educators and governments to help education systems keep up with the needs of the labor market.
Der Unternehmenssektor wird zunehmend mit Ausbildungsstätten und Regierungen zusammen arbeiten müssen, um sicher zu stellen, dass Ausbildungssysteme weiterhin den Anforderungen des Arbeitsmarkts genügen.

Different phases of life call for flexible working time models and will increasingly lead to the desire to reduce working time temporarily or permanently.
Unterschiedliche Lebensphasen verlangen nach flexiblen Arbeitszeitmodellen und werden verstärkt zu dem Wunsch führen, temporär oder auf Dauer die Arbeitszeit zu reduzieren.

Available reserves will increasingly be concentrated in the Middle East simply because supplies in all other regions will be depleted sooner.
Verfügbare Reserven werden zunehmend im Nahen Osten konzentriert sein, weil die Vorkommen in allen anderen Regionen einfach schneller erschöpft sein werden..

Citizens, societies, agriculture and industries will increasingly need innovative solutions to meet the need of using water in a more efficient and effective way.
Bürger, Gesellschaft, Landwirtschaft und Industrie werden immer mehr auf innovative Lösungen zurückgreifen müssen, um Wasser effizienter und wirksamer nutzen zu können.

Physicians will increasingly need to be able to distinguish between these types of vector-borne diseases as the tick population becomes more widespread and present in urban areas.
Ärzte werden zunehmend mit Hilfe der Lage sein, zwischen diesen Arten von Vektoren übertragenen Krankheiten zu unterscheiden, wie die Zecke Bevölkerung immer weiter verbreitet, und in städtischen Gebieten.

The models of portable computers will increasingly differ from each other, depending on its function and will become more like a hybrid of a laptop with something else.
Modelle von Laptop-Computern werden zunehmend voneinander unterscheiden, je nach ihrer Funktion und wird mehr wie eine Mischung aus Laptop mit noch etwas anderes.

Market forces will increasingly contribute to a more efficient universal service provision and limit the cost of the residual part which would be of no direct economic interest.
Die Marktkräfte werden zunehmend zu einer effizienteren Erbringung des Universaldienstes beitragen wie auch zur Begrenzung der Kosten des verbleibenden Teils, der nicht von unmittelbarem wirtschaftlichen Interesse ist.

Both the United States and Europe will increasingly depend on the immigration of skilled workers to satisfy future market needs and to maintain their competitiveness.
Sowohl die Vereinigten Staaten als auch Europa werden zunehmend auf die Zuwanderung von Fachkräften angewiesen sein, um künftige Bedürfnisse des Marktes befriedigen und Wettbewerbsfähigkeit sichern zu können.

These networks will increasingly pool their resources, in order to get their services for SMEs organised in a more coherent and transparent fashion.
Diese Netze werden zunehmend dazu übergehen, ihre Ressourcen gemeinsam zu nutzen, um schließlich eine kohärentere und transparentere Organisation ihrer Leistungen im Dienste der KMU zu erreichen.

Renewable energy sources will increasingly replace mineral oil and natural gas, while new storage technologies and decentral supply concepts become more important.
Erneuerbare Energiequellen werden zunehmend Erdöl und Erdgas ersetzen, neue Speichertechnologien und dezentrale Versorgungskonzepte gewinnen an Bedeutung.

Economic operators will increasingly challenge obstacles preventing them from organising themselves efficiently, or from marketing their products and services across a wider Union.
Marktteilnehmer werden zunehmend anprangern, was sie daran hindert, sich effizient zu organisieren oder ihre Waren und Dienstleistungen in der erweiterten Union abzusetzen.

This core problem will increasingly affect even the Northern European countries, notwithstanding their current appearance of economic strength and fiscal soundness.
Dieses Grundproblem wird zunehmend sogar auch die nordeuropäischen Ländern betreffen und zwar ungeachtet ihres aktuellen Erscheinungsbildes wirtschaftlicher Stärke und gesunder Staatsfinanzen.

The intelligent systems will increasingly be in a position to fulfill certain tasks independently and react autonomously to influences by drawing conclusions from various data relationships.
Die intelligenten Systeme werden immer mehr in der Lage sein, bestimmte Aufgaben selbständig zu erfüllen und autonom auf Einflüsse zu reagieren, indem sie Rückschlüsse aus verschiedenen Datenzusammenhängen ziehen.

Software architects will increasingly assume the role of business architects. Not only will they design IT solutions, they will also develop appropriate business models.
Softwarearchitekten werden immer mehr in die Rolle des Business-Architekten schlüpfen und nicht mehr nur IT-Lösungen entwickeln, sondern auch immer gleich die passenden Geschäftsmodelle mitdenken.

Corporate profitability will increasingly depend on mobile and distributed resources, based on temporary strategic partnerships as well as on networks of clients, suppliers and intermediaries.
Die Gewinnträchtigkeit eines Unternehmens wird immer mehr von mobilen und verteilten Ressourcen abhängen, die auf vorübergehenden strategischen Partnerschaften basieren, aber auch von Kunden-, Lieferanten- und Zwischenhändlernetzen.

How to use "will increasingly" in an English sentence

Your link labor will increasingly make won.

Devices will increasingly know where they are.

Instead ‘framed’ buildings will increasingly be required.

Absolutely your property will increasingly seem awesome.

People will increasingly appreciate a tailored experience.

Drusen buildup which will increasingly affect vision.

The world will increasingly depend on U.S.

The world will increasingly become one community.

You will increasingly reach more customers online.

You will increasingly see a federated landscape.

How to use "werden immer mehr" in a German sentence

werden immer mehr technische Fachkräfte benötigt.

Weltweit werden immer mehr Windtunnel erbaut.

Streaming Lösungen werden immer mehr kommen.

Ihre Abwehrkräfte werden immer mehr geschwächt.

Dazu werden immer mehr Details bekannt.

Daher werden immer mehr Apps angeboten.

Deshalb werden immer mehr Veranstaltungen abgesagt.

Schufa-Informationen werden immer mehr zum Standard.

Deshalb werden immer mehr Pflegekräfte gebraucht.

Dabei werden immer mehr Nischen besetzt.