Examples of using Will install in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I will install said shit.
When I'm done with this, I will install the converter.
Sobald ich hier fertig bin, installiere ich den Umrichter.I will install your new server.
Ich installiere einen neuen Server.The filters define which clients will install the drivers.
Mit den Filtern You will install systems and components.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server will install and then run successfully.
Franck will install handles there for you.
System will automatically find the device driver that will install.
Wählen Treiber aktualisieren System-in wird automatisch die Gerätetreiber zu installieren.Will install%li packages, and remove%li packages.
FA: a Trojan downloader that will install malware on the BAT-based systems….
AC: a Trojan clicker that will install malicious programs on the x86 machines….It will install automatically and is now ready for use.
Er installiert sich automatisch und ist jetzt betriebsbereit.I use‘curl' to run a Docker script, that will install Docker for me.
Ich nutze‚curl‘ dafür, ein Skript von Docker auszuführen, dass mir die Installation von Docker abnimmt.Com will install QuickStart and SupTab extensions alongside.
Installation You will need to know where you will install each of the lighting fixtures.
Installation Sie müssen wissen, wo Sie jede der Leuchten zu installieren.The camera will install to you computer without any additional driver.
Die Kamera installiert sich ohne zusätzlichen Treiber.These viruses overwrite the code of the website to insert links andvideos that will install malicious software on users' computers.
Diese Viren überschreiben den Code der Website, um Links und Videos einzufügen,mit denen schädliche Software auf den Computern der Benutzer installiert wird.We will install them in a chamber in the Vatican dedicated to.
With three space walks planned, the four mission specialists will install an E xpRESS L ogistics C arrier(ELC) on the ISS for the first time.
Während drei geplanter Außenbordeinsätze montieren die vier Missionsspezialisten erstmals so genannte E xPRESS L ogistics C arrier(ELC) an die ISS.Dpkg-i will install the kernel, along with some other nice supporting files.
Dpkg -i… installiert den Kernel zusammen mit ein paar anderen dazugehörigen Dateien.Just make sure your hardware platform meets the required specifications, and we will install a virtual appliance software package into your VMware ESX environment at setup time.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware-Plattform die geforderte Spezifikation erfüllt- und wir installieren nur ein Softwarepaket als Virtual Appliance in Ihrer VMware ESX-Umgebung.You will install, configure and test equipment, networks and the necessary software.
Du installierst, konfigurierst und prüfst Geräte, Netzwerke und die erforderliche Software.There is therefore a risk that users will install the app just before the trade fair and remove it from their smartphone again directly afterwards.
Daher besteht die Gefahr, dass die Nutzer die App kurz vor der Messe installieren und direkt danach wieder von ihrem Smartphone entfernen.You will install hardware and software, update device configurations and train users.
Du installierst Hard- und Software, erweiterst Gerätekonfigurationen und schulst Anwenderinnen und Anwender.The software expects that you will install it again after uninstalling hence it leaves registry entries behind so that your settings are remembered.
Die Software erwartet, dass Sie es wieder nach der Deinstallation installieren daher lässt es Registry-Einträge hinter so, dass Ihre Einstellungen in Erinnerung bleiben.If you will install by yourself, a fire, an electric shock, or water leak is caused.
Führen Sie die Installation selbst durch, kann es zu Feuer, Stromschlag oder Wasserschäden kommen.You will install and configure the clients in a heterogeneous system environment Windows and Mac.
Du installierst und konfigurierst die Clients in einer heterogenen Systemumgebung Windows und Mac.Altogether, we will install 19 interval timers and digital displays along the famous Verbier-Arolla-Zermatt route.
Auf der Strecke Verbier-Arolla-Zermatt werden wir insgesamt 19 Zeitmessstellen und Zeitanzeigetafeln installieren.This file will install only from the highest pin but itwill show you if the package is available in testing or unstable.
Diese Datei installiert nur aus der Distribution mit dem höchsten Pin-Wert, zeigt aber, ob die Pakete in Testing oder Unstable verfügbar sind.Should you decide to do this, we will install a transmission device at your company where current failure messages will be relayed to the control centre via telephone network.
Sollten Sie sich hierfür entscheiden, installieren wir in Ihrem Haus ein Übertragungsgerät, mit dem auflaufende Störungsmeldungen über das Telefonnetz zur Leitstelle übertragen werden.As an IT specialist you will install and configure computers in line with staff requirements, support them on technical questions and provide first-level support if there are problems.
Als echter IT-Profi installierst und konfigurierst du die Rechner nach den Wünschen der Mitarbeiter, unterstützt sie bei technischen Fragen und leistest First-Level Support bei Problemen.
