What is the translation of " WILL LIGHTEN " in German?

• macht
• erleichtern

Examples of using Will lighten in English and their translations into German

This will lighten your load.
Das wird dich aufheitern.

So let's open presents. That will lighten things up.
Das Geschenkeauspacken wird uns aufheitern.

It will lighten in time.
Es wird mit der Zeit leichter.

Colour: Cream/natural white will lighten with time.
Colour: Crème- Naturweiß wird heller mit der Zeit.

That will lighten your step.
Das wird dich leichten Schritts machen.

Using the right tilling depth will lighten your workload.
Durch Einstellen der richtigen Frästiefe erleichtern Sie Ihre.

It will lighten up your life- every minute, every day, every moment.
Sie wird jede Minute, jede Sekunden, jeden Moment deines Lebens erhellen.

Darker curls will lighten longer.
Dunklere Locken werden länger aufhellen.

This limits the number of outfits and shoes you carry which will lighten your load.
Dies begrenzt die Anzahl der Outfits und Schuhe, die Sie mitnehmen müssen, wodurch Ihr Gepäck leichter wird.

The Lord will lighten my darkness.
Der HERR macht meine Finsternis licht.

I will take Angela with me. It will lighten your load.
Ich nehme Angela mit mir mit, das verringert dein Gewicht.

They not only will lighten mood and appetite, but also will adjust on the necessary harmony.
Sie nicht nur werden die Stimmung und den Appetit heben, sondern auch werden auf die nötige Art stimmen.

For you are my lamp, Yahweh; Yahweh will lighten my darkness.
Denn du, HERR, bist meine Leuchte; der HERR macht meine Finsternis licht.

You will lighten the burden of your responsibility because in reality you only have control over your intent.
Du wirst die Last deiner Verantwortung erhellen, weil du in Wirklichkeit nur über deine Absicht die Kontrolle hast.

Our new project will lighten up your lives!
Unser neues Projekt bringt Licht in euer Leben!

A positive side effect: Leaving your shampoo and care products at home will lighten your luggage.
Ein positiver Nebeneffekt: lasst ihr Shampoo und Co. zuhause, wird auch das Gepäck leichter.

All the lights of host will lighten on when brake the bicycle.
All, welches, die Lichter des Wirtes auf wenn Bremse das Fahrrad erleichtern.

Your hair will be rich red at first, and over the course of a few days it will lighten.
Dein Haar wird zunächst dunkelrot sein und im Laufe der nächsten Tage etwas heller werden.

It will be suitable for workers of any age and will lighten mood even to the most severe chief!
Er wird für die Arbeiter jede wosrastow herankommen und wird die Stimmung sogar dem strengsten Vorgesetzten heben!

Use two: just finished my eyebrows so dark, you can use universal liquid whitewash the whole dressing up, 15 minutes, the color will lighten a color number.
Gebrauch zwei: beendete gerade meine Augenbrauen, die so dunkel sind, Sie kann flüssige allgemeinhinTünche benutzen das Ganze oben ankleidend, 15 Minuten, die Farbe erleichtert eine Farbzahl.

The new anti-trust framework will lighten the legislative burden by abolishing the system of notification system.
Durch Abschaffung des Notifizierungssystems verringern die neuen Kartellbestimmungen die Belastung durch gesetzliche Vorschriften.

A solid sitting position on the usual chair or wheelchair will lighten the taxation of the hip joint.
Ein guter Sitz auf den üblichen Stuhl oder Rollstuhl wird die Belastung des Hüftgelenks mildern.

The Running Guardian Logo Reveal will lighten your way with the campfire scene and will fill your journey with extreme momentums and intense energy.
Die Rennender Hüter Logoenthüllung erleuchtet Ihre Weg mit der Lagerfeuer-Szene und füllt Ihre Reise mit extremen Impulsen und intensiver Energie.

You will have a recognition of something, and this recognition will lighten your life.
Du wirst eine Bestätigung von etwas haben, und diese neuerliche Bestätigung wird dein Leben erhellen.

They will likewise aid and encourage all other practicable measures which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.
Sie werden in gleicher Weise alle anderen praktischen Maßnahmen fördern und ermutigen, den friedliebenden Völkern die erdrückenden Rüstungslasten zu erleichtern.

Although with less intensity, written words also emit vibrations, so choose your words carefully to benefit those to whom you write and yourself, and select reading material that will lighten your heart and mind.
Auch geschriebene Worte, wenn auch mit geringerer Intensität, tragen diese Schwingungen mit sich. Also wählt eure Worte sorgfältig aus um jenen, denen ihr schreibt und auch euch zum Wohle zu gedeihen und wählt etwas zum Lesen, das euer Herz und eure Stimmung erhebt.

With a smooth design and endless beauty of the skies, the Cloud Wishes template will lighten the way of the upcoming year and fill it with the wonders of the Christmas.
Mit sanftem Design und der endlosen Schönheit des Himmels erleuchtet die Wolken-Wünsche Vorlage den Weg ins neue Jahr und das Weihnachtswunder.

If the generator overloads(over 2KVA), or in case of a short circuit inside the electrical machine it links to, the outputting indicator light(green) will turn off, while the overloading indicator light(red) will lighten.
Bei Überlastung des Aggregats(über 2 kVA) oder beim Auftreten eines Kurzschlusses in der angeschlossenen Ausstattung, schaltet sich die grüne Anzeigelampe aus und die rote Überlastanzeige-lampe schaltet sich ein.

For the Nanny, the LED lighting will be assembled between the 2 walls, and will lighten the whole Nanny.
Die LED-beleuchtung wird in der Nanny zwischen die beide Wänden eingebaut, womit die ganze Nanny beleuchted wird.