What is the translation of " WILL MEND " in German?

• flicke
• repariere
• bessern

Examples of using Will mend in English and their translations into German

He will mend.
Er wird wieder.

Don't worry. It will mend.
Keine Sorge, das heilt schon.

It will mend itself.
Es wird heilen.

His wound will mend.
Seine Wunden werden heilen.

I will mend the home.
Ich repariere das Haus.

Swear to me his wound will mend.
Schwört mir, dass seine Wunden heilen werden.

I will mend my own shirt.
Ich nähe mein eigenes Hemd.

Your shirt is torn, I will mend it for you.
Dein Anzug ist zerrissen. Ich flicke ihn dir.

I will mend you later.
Ich werde dich reparieren.

There's a glitch, but I will mend it.
Es stimmt etwas nicht, aber ich werde es reparieren.

I will mend it when we turn in.
Ich flicke sie am Feierabend.

I am so sorry and I have said that I will mend it.
Es tut mir sehr leid. Ich sagte doch, ich leime es.

I will mend the sail tomorrow.
Morgen flicke ich dir das Segel.

Broken toys, Who will mend these broken toys?
Kaputtes Spielzeug, Wer wird diese gebrochen Spielzeug reparieren?

We will mend clothes. We will repair weapons.
Wir flicken Kleidung, wir reparieren Waffen.

The more nutritious foods you include in your meal, the more effective the scar will mend.
Die nahrhafter Lebensmittel, die Sie in Ihre Mahlzeit, desto schneller die Narbe einschließen heilt.

But that will mend itself.
Aber das biege ich selbst wieder hin.

I will mend the car, I will answer the telephone.
Ich repariere das Auto, ich beantworte das Telefon.

Yes, master, but nothing to pay.""There is no need to pay, mother; bring the things and I will mend them.
Doch jener versetzte:"Mutter, um die Bezahlung ist es mir nicht zu tun; bringt es herbei, ich werde es nähen.

I will mend it nicely.
Ich werde ihn in Ordnung bringen.

They want to come across interesting content, which will mend to their needs and provide them with personalized options.
Sie wollen über interessante Inhalte kommen, was ihre Bedürfnisse bessern und sie mit personalisierten Optionen bieten.

I will mend your shoes and I will fix your boots when I have a moment free.
Ich flick Stiefel und Schuh', hab ich nur die Zeit dazu.

After all, the God-fearing will by no means discard these signs, but will take it to heart as a warning of their merciful Father in heaven, will mend their lives and faithfully beg God, that He may avert His wrath, including the well-deserved punishment, on us, so that we may temporarily here and perpetually there.
Jedoch werden die Gottesfürchtigen ihn keineswegs verachten, sondern all jene treuherzig die Warnung ihres gnädigen Vaters im Himmel beherzigen, ihr Leben bessern und Gott treulich dienen, damit dieser seinen billigen Zorn samt der wohlverdienten Strafe von uns abwenden möge.

We will mend her bones, make her well enough to send back into the streets to starve.
Wir heilen sie, bis sie gesund genug ist, um auf der Straße zu verhungern.

While the Martians will mend their posts, you will be able gradually to finish his ship.
Während die Marsmenschen ihre Beiträge zu reparieren, können Sie nach und nach zu seinem Schiff zu beenden.

Some tailors will also mend clothing to keep it looking like new.
Einige Schneider werden die Kleidung auch ausbessern, damit sie weiter wie neu aussieht.

Broken pieces will not mend to save our past now… go away….
Bruchstücke werden nicht bessern, um unsere Vergangenheit jetzt noch retten… gew weg….