What is the translation of " MEND " in English?

Verb
Adverb
mend
flicken
reparieren
heilen
ausbessern
weg der besserung
increasingly
zunehmend
immer
verstärkt
vermehrt
zusehends
mehr
gewinnen
werdenden
stärker
wachsender

Examples of using Mend in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Mend fürchten und Beben.
Ingly fear and quake.
Englisch He's on the mend.
English He's on the mend.
Iron Mend Melco Tape zum Aufbügeln.
Iron Mend Melco tape for ironing.
Ich liebe"Can You Mend Hearts?
I love"Can You Mend Hearts?
Mend nach der avi dateien wiederherstellen.
Mend AVI files after recovery.
Wie Gebrochen Word-Dokument Mend?
How to Mend Broken Word Document?
Mend your speech a little, Sende deine Rede ein wenig.
Mend your speech a little, Mend your speech a little.
Just trying hard to mend The pieces of my broken heart.
Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart♪.
Für die B-Seite hatte die Band den Song Can You Mend Hearts?
As a B-side, the band had planned Can You Mend Hearts?
Dark Cut Dark Cut Mend dieser mittelalterlichen Menschen, bevor er seinem Schöpfer begegnet.
Dark Cut Dark Cut Mend this medieval man before he meets his maker.
IT und Wert schöp fung in Orga nisa tio nen sind dabei zuneh mend und untrenn bar ver knüpft.
IT and value crea ti on in orga ni zati ons are increa singly and inse pa ra b ly lin ked.
Mend einem Streit darauf aus sind, vergessen Freund und ihnen sagen, wie viel Ihnen einmal, dass Sie und wünschen ihnen peace.2.
Mend a quarrel Seek out a forgotten friend and tell them how much you enjoyed them once and that you wish them peace.2.
Aber dieses hübsche Top, das'Make Do and Mend' T-Shirt erinnert uns daran wie viel Spaß uns das macht!
Well, this lovely'Make Do and Mend T-shirt' reminds us how nice it is to sew!
Darling, life seemed so grey,I wanted to end it, till that wonderful day you started to mend it.
Darling, life seemed so gray.I wanted to end it till that wonderful day you started to mend it.
Ein gutes Beispiel für diese Doppeldeutigkeit liefert"Can You Mend Hearts", ein Song, der auch der Band sehr am Herzen liegt.
A good example of this ambiguity is"Can You Mend Hearts", a song that's also important to the band.
Rose of Dolls und Oliver Mend sind die Gründer des weltweit ersten offiziellen Marktes speziell für Digitale Serien.
Rose of Dolls and Oliver Mend are the founders of the world's very first official market specifically dedicated to short form digital series.
Die 1. Bewehrungsrichtung ist für das Bemessungsbiegemoment mend, +z, φ1 35.89 kNm/m zu bemessen.
The Reinforcement Direction 1 is to be designed for the design bending moment mend,+z, φ1 35.89 kNm/m.
Der Kläranlagenmeister Walter Mend perfektionierte bereits vor vielen Jahren das weit verbreitete Berichtswesen für Kläranlagen nach DWA.
The WWTP Master Walter Mend perfected many years ago the widespread reporting of wastewater treatment plants for DWA.
Die Kommission ist der Auffassung, daß sich die Luftverkehrsunternehmen zuneh mend komplexeren Situationen gegenübersehen.
The Commission believes that airlines are facing increasingly complex situations.
Sie können auch fehlerhaft oder beschädigt Mend Outlook OST Dateien auf Ihrem Computer mit Hilfe von Yodot Outlook PST Reparieren Software.
You can even mend corrupted or damaged Outlook OST files on your computer with the aid of Yodot Outlook PST Repair software.
Nach der Betriebsübernahme durch Sohn Berthold1989 wurde die Produktion der Hafentrailer zuneh- mend internationalisiert.
After management of the company passed to theson Berthold in 1989, production of the harbour trailers be- came increasingly international.
Diese Abschaffung der Grenzkontrollen dürfte auch zuneh mend dazu beitragen, dass den Bürgern und allen Wirtschaftsteilnehmern sämtliche Dimensionen des Raumes ohne Binnengrenzen besser bewusst werden.
This removal of controls will also gradually contribute to citizens andeconomic operators becoming more aware of all the dimensions of the internal space without frontiers.
Dabei hatte man beim Vorgängeralbum"We Collide" fast schon den Eindruck, dass die Band sich allmählich anderen Themen zuwendet,denn in Texten wie bei"Can You Mend Hearts?
On the previous album"We Collide", one was almost struck that the band gradually turns to other topics, becausethe lyrics of, for example"Can You Mend Hearts?
Sie spiegeln die Geschwindigkeit des Lebens und Miteinanders, das uns zuneh- mend bestimmt, ohne dass wir es immer wahrnehmen und reflektieren.
They reflect a speed of life and interaction that increasingly determines our being, often without our aware- ness.
Zudem sorgt die zu neh mend bessere Ein bindung des Lan des in die europäischen Verkehrsnetze dafür, dass die wichtigsten europäischen Absatz- und Be zugsmärkte schnell und kostengünstig zu erreichen sind.
In ad dition to this, the increasingly better in tegration of the state into European road networks enables it to reach the most important European markets quickly and cost-efficiently.
Touché Amoré wird als Teil des Screamo-Revivals gesehen, außerdem gehört sie zusammen mit Defeater, La Dispute,Make Do and Mend und Pianos Become the Teeth zu der Post-Hardcore-Bewegung„The Wave”.
The band has also been credited as being a part of a self-proclaimed group of post-hardcore bands called"The Wave",with fellow post-hardcore bands Defeater, La Dispute, Make Do and Mend and Pianos Become the Teeth.
Die Investitionsströme zwischen den Mitgliedstaaten spielen eine zuneh mend wichtige Rolle: Auf sie entfielen 1992 1996 65% der gesamten ausländischen Direktinvestitionen der Gemeinschaft gegenüber 57% im Zeitraum 1986 1991.
Investment flows between Member States are becoming increasingly impor­tant, providing 65% of the Community's total foreign investment between 1992 and 1996 as against 57% between 1986 and 1991.
Ich bin ein Mann, 38 Jahre alt, Ich suche eine Frau Alter ab 27 bis 42 mm64021502, Hamburg Ich bin ein Mann, 42 Jahre alt, Ich suche eine Frau Alter ab 34 bis 44 76ef0hz462, Ulaanbaatar hi all lets be afriends 7bgb0jvub8,As Sulaymānīyah Ene udriin Mend!
Germany Men Germany Men I am a man, 38 years old, seeking a woman from 27 till 42 mm64021502, Hamburg I am a man, 42 years old, seeking a woman from 34 till 44 76ef0hz462, Ulaanbaatar hi all lets be afriends 7bgb0jvub8,As Sulaymānīyah Ene udriin Mend!
Sie können dieses Tool verwenden, um PST-Datei auf verschiedenen Versionen von Windows-Betriebssysteme wie Windows Server 2003 und 2008 zu reparieren, Windows Vista, Windows XP und Windows 7. Sie können auch fehlerhaft oderbeschädigt Mend Outlook OST-Dateien auf Ihrem Computer mit Hilfe von Yodot Outlook PST Repair Software.
You can use this tool to repair PST file on different versions of Windows operating systems like Windows Server 2003 and 2008, Windows Vista,Windows XP and Windows 7. You can even mend corrupted or damaged Outlook OST files on your computer with the aid of Yodot Outlook PST Repair software.
Das Genom dieser Bakterien wurden mit der sogenannten CRISPR-Technik editiert, um das Resistenzgen gegen das Antibiotikum Ampicillin zu entfernen und die Lücke mittels homologer Rekombination nahtlos mit einem DNA-Fragment zu füllen,welches das Motto aus dem Zweiten Weltkrieg Make Do and Mend(in etwa: Aus Alt mach Neu) kodiert.
The genomes of these bacteria have been edited using a technique called CRISPR, to remove an ampicillin antibiotic resistance gene and scarlessly patch the break using homologousrecombination with a fragment of DNA encoding the WWII slogan Make Do and Mend.
Results: 67, Time: 0.0338

Top dictionary queries

German - English