What is the translation of " WIND BLEW " in German?

• Wind wehte
• Wind blies
• Wind weht
• Wind Blew

Examples of using Wind blew in English and their translations into German

The wind blew in gusts.
Der Wind wehte in Böen.

Two days ago the wind blew.
Vor zwei Tagen blies der Wind.

The wind blew all day.
Der Wind wehte den ganzen Tag.

The cold, clammy wind blew.
Denkt Der kalte, klamme Wind blies.

The wind blew very strong.
Der Wind wehte sehr stark.

Look what the wind blew in.
Sieh mal, was der Wind hereingetragen hat.

The wind blew her hat off.
Der Wind blies ihr den Hut weg.

Yesterday was a pretty good day, wind blew a lot….
Gestern war ein ziemlich guter Tag, wind blew a lot….

When the wind blew in gusts?
Als der Wind zu wehen begann?

Wind blew him off a building.
Der Wind blies ihn von einem Gebäude.

An hour ago, the wind blew stronger up from the river.
Vorhin wehte der Wind stärker vom Fluss her.

The wind turbine was activated whenever the wind blew at 6 m/s.
Die Windkraftanlage wurde aktiviert, wenn der Wind blies bei 6 m/ s.

The wind blew the window open.
Der Wind hat das Fenster aufgedrückt.

Presently it began to snow, and the wind blew keen and cold.
Nun begann es zu schneien und der kalte Wind blies.

The wind blew the dust from the balcony.
Der Wind wehte den Staub vom Balkon.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.

The wind blew her hair into her eyes.
Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.

Game Control Share While grandpa Freddy was sleeping, the wind blew away his hat.
Anteil während Opa freddy schlief, blies der Wind weg seinen Hut.

The wind blew them all the way over there.
Der Wind hat sie zu uns rüber geweht.

The birds chirped, the wind blew and the sun tanned the bears' ears.
Die vögel zwitscherten, der Wind wehte und die Sonne bräunte den Bären die Ohren.

A wind blew the ashes away, and sand covered the scars.
Der Wind wehte die Asche fort, und Sand bedeckte die Narben.

When the wind blew... You picked them off the ground with two hands.
Wenn der Wind blies, sammelte man sie mit zwei Händen vom Boden auf.

The wind blew coldand the skies were grey.
Der Wind war kalt und der Himmel grau.

The wind blew the umbrella out of her hand.
Der Wind blies ihr den Schirm aus der Hand.

The wind blew it, right out the window.
Der Wind wehte ihn raus. Direkt aus dem Fenster.

The wind blew away songs on your horn.
Der Wind hat die Lieder von deinen Hörnern weggeblasen.

The wind blew the past away like a mist on the moors.
Der Wind blies sie fort wie einen Nebel über dem Moor.

The wind blew at a storm force between 5 and 6 from west.
Der Wind blies mit Stärken von 5 bis 6 aus Richtung West.

The wind blew under it while water flowed furiously over it.
Der Wind weht scharf unter ihm, und das Wasser fließt in wilder Strömung unter ihm.

Suddenly a wind blew strong, moving water and something caught his attention.
Plötzlich wehte ein Wind stark, bewegte Wasser und etwas erregt seine Aufmerksamkeit.