What is the translation of " WINDVD " in German?

• Windvd

Examples of using Windvd in English and their translations into German

Before installing the software WinDVD.
Vor dem Installieren der Software WinDVD.

Select File from the WinDVD play menu, and play the disc.
Wählen Sie“File”im Wiedergabemenü von WinDVD aus, und starten Sie die Wiedergabe der Disc.

With 720p or 1080i resolution in WinDVD.
Mit einer Auflösung von 720p oder 1080i wiedergeben.

If this happens, exit WinDVD, and restart.
Falls dies geschieht, beenden Sie WinDVD und starten die Anwendung erneut.

First, start WinDVD, and insert the disc into the drive.
Starten Sie zunächst WinDVD, und legen Sie die Disc in das Laufwerk ein.

At[Utility Setup tool] screen, select WinDVD Setup.
Im Bildschirm[Utility Setup tool], wählen Sie dann WinDVD Setup.

Description WCP file is a WinDVD Creator Project File developed by Corel.
Beschreibung Die WCP-Datei ist eine WinDVD Creator Project File, die vom Corel entwickelt wurde.

To convert svcd to wmv, please install the a dvd player such as PowerDVD Player or WinDVD Player for the SVCD decoder.
Zu SVCD zu WMV konvertieren, installieren Sie bitte den DVD-Player wie PowerDVD oder WinDVD Player Player für die SVCD-Decoder.

You can also use WinDVD to watch QuickTime or any video files stored in your computer's hard drive.
Mit WinDVD können Sie zudem QuickTime- oder sonstige, auf der Festplatte Ihres Computers gespeicherte Videodateien wiedergeben.

Select[Start]-[Programs]-[InterVideo WinDVD]- InterVideo WinDVD.
Wählen Sie[Start]-[Programme]-[InterVideo WinDVD]- InterVideo WinDVD.

Corel WinDVD(9+; previously InterVideo WinDVD 4+) offers the"PAL TruSpeed" mode specifically for that purpose.
Das Programm Corel WinDVD(Version 9 und höher; früher InterVideo WinDVD, ab Version 4) bietet hierfür den Modus"PAL TruSpeed.

Click[start]-[All Programs]-[InterVideo WinDVD]- InterVideo WinDVD.
Klicken Sie auf[Start]-[Alle Programme]-[InterVideo WinDVD]- InterVideo WinDVD.

WinDVD(owned by Corel Corporation which bought InterVideo in 2006) is a commercial video player and music player software for Microsoft Windows.
WinDVD(von Corel, welche den ursprünglichen Hersteller InterVideo kaufte) ist eine proprietäre Software für Microsoft Windows zum Abspielen von Video- und Audiodateien.

Install the a dvd player such as PowerDVD Player or WinDVD Player for the SVCD decoder.
Installieren Sie die DVD-Player wie PowerDVD oder WinDVD Player Player für die SVCD-Decoder.

WinDVD Platinum allows recording scenes in real time, increasing or reducing movie speed and improving dialogs, thus optimizing the hearing experience.
WinDVD Platinum ermöglicht die Aufnahme von Szenen in Echtzeit, das steigern oder verringern des Filmtempos, sowie die Verbesserung der Dialoge, und optimiert dadurch das Klangerlebnis.

If the files is VCD1.1 or 2.0, please install the a dvd player such as WinDVD or PowerDVD Player for the VCD decoder.
Wenn die Dateien ist VCD1.1 oder 2.0, installieren Sie bitte den DVD-Player wie WinDVD oder PowerDVD Player für die VCD-Decoder.

If WinDVD does not operate properly, we recommend carefully reading the online help file first for problems with the operating environment or operations.
Falls WinDVD nicht korrekt arbeiten sollte, empfehlen wir zunächst das gründliche Lesen der Online-Hilfedateien, die sich mit Problemen der Betriebsumgebung oder beim Betrieb befassen.

To convert mpeg2 to asf, please install a dvd player such as PowerDVD Player or WinDVD Player for the mpeg2 decoder.
Um eine MPEG2 umwandeln asf, installieren Sie bitte einen DVD-Player wie PowerDVD oder WinDVD Player Player für das MPEG2-Decoder.

WinDVD is a UPnP-compatible DVD player; that means video or audio files can directly stream from the host device regardless of its location on the network.
WinDVD ist ein UPnP-kompatibler DVD-Player. Das bedeutet, dass Video- oder Audiodateien direkt vom Hostgerät übertragen werden können, unabhängig davon, wo es sich im Netzwerk befindet.

You should be able to playback the disc using WinDVD 7 EX, PowerDVD 6.6 BD, or your standalone Blu-ray player.
Drücken Sie auf"OK" und Sie sollten in der Lage sein, die Disk mit WinDVD 7 EX, PowerDVD 6.6 BD oder Ihrem Standalone Blu-ray Player abzuspielen.

Therefore, AACS Bus Encryption will prevent you from playing some blu-ray discs with PC based player software such as Power DVD, ARC soft 5, Total Media Theater, Cineplayer BD with 3D, WinDVD Pro.
Daher wird AACS-Bus-Verschlüsselung Ihnen nicht erlauben, einige Blu-ray Discs mit PC-basierten Abspielsoftware wie Power DVD, ARC soft 5, Total Media Theater, Cineplayer BD mit 3D, WinDVD Pro abzuspielen.

Do not perform the standby or hibernation operation or connect or disconnect the USB port while the WinDVD, B's Recorder or B's CLiP software program are running.
Aktivieren Sie weder die Bereitschafts- noch die Stillegungs-Funktion des Computers, und achten Sie darauf, das USB-Kabel weder anzuschließen noch abzutrennen, während WinDVD, B's Recorder oder B's CLiP läuft.

Biz Editor: Here Buy it: WinDVD 9 For those who enjoy high-definition movies for the best, WinDVD® 9 Plus Blu-Ray on your PC, looking to offer superior picture quality and sound performance.
Biz Editor: Hier Kaufen: WinDVD 9 Für diejenigen, die High-Definition-Filmen für die beste, WinDVD ® 9 Plus Blu-Ray auf Ihrem PC zu genießen, uns auf überragende Bildqualität und Sound-Performance bieten.

Forms of piracy include downloading Corel serial numbers, Corel keygens, Corel software cracks and illegal versions of products such as CorelDRAW®, PaintShop™ Pro, WinDVD® or WinZip®.
Als Piraterie gilt unter anderem das Herunterladen von Corel Seriennummern, Corel Key-Generatoren und Corel Software-Cracks sowie illegalen Versionen von Produkten wie CorelDRAW®, PaintShopTM Pro, WinDVD® oder WinZip®.

Alternatively you can use DVD disc creation software such as InterVideo WinDVD Creator, MedioStream neoDVD, or Sonic MyDVD can import from-VR discs and write out standard DVD-Video discs.
Alternativ kann eine DVD-Erstellsoftware wie InterVideo WinDVD Creator, MedioStream neoDVD oder Sonic MyDVD Daten von -VR-Discs importieren und sie auf Standard-DVD-Video-Discs schreiben.

To join mpeg2 files into avi format with Open Video Joiner, there are two requirements: Decoder requirements: install a dvd player such as PowerDVD Player or WinDVD Player for mpeg2 decoder.
So verbinden Sie MPEG2-Dateien in AVI-Format mit"Open Video verbinden", gibt es zwei Voraussetzungen: Decoder Anforderungen: Installation eines DVD-Players wie PowerDVD oder WinDVD Player Player für MPEG2-Decoder.

WinDVD as well as a couple of ABIT-made tools, such as TrayIcon, which lets you change resolution on the fly and GraphicMax, which allows you to tweak the core and memory clocks from Windows.
WinDVD und einige ABIT-eigene Tools wie z.B. TrayIcon, womit man blitzschnell Veränderungen der Bildschirmauflösung herstellt, oder auch GraphicMax, ein Tuning-Programm, mit dem man aus Windows heraus seine Grafikkarte übertakten kann.

Apart from the basic player options(pause, resume, stop, etc.), WinDVD Gold includes some extra features, such as the possibility of adding subtitles and choosing the audio track you want to listen.
Abgesehen von den grundlegenden Spieler-Optionen(anhalten, fortsetzen, stoppen, usw.) enthält WinDVD Gold einige zusätzliche Features, wie zum Beispiel die Möglichkeit des Hinzufügens von Untertiteln und das Auswählen der Audio-Spur, die Sie hören wollen.

Our award-winning product portfolio includes some of the world's most widely recognized and popular software brands, including CorelDRAW Graphics Suite, Corel Painter, Corel DESIGNER Technical Suite, Corel PaintShop Pro, Corel VideoStudio, Corel WinDVD, Corel WordPerfect Office, WinZip and Corel Digital Studio.
Zu unserem preisgekrönten Produktportfolio zählen einige der weltweit anerkanntesten und beliebtesten Software-Marken, darunter CorelDRAW Graphics Suite, Corel Painter, Corel DESIGNER Technical Suite, Corel PaintShop Pro, Corel VideoStudio, Corel WinDVD, Corel WordPerfect Office, WinZip und Corel Digital Studio.

Corel, CorelDRAW, PaintShop Photo, Painter, Corel DESIGNER, Smart Carver, Thinify, VideoStudio, WordPerfect, WinDVD, WinZip, Digital Studio, the Corel logo, and the Corel Balloon logo are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation and/ or its subsidiaries.
Corel, CorelDRAW, PaintShop, Painter, Corel DESIGNER, Smart Carver, Thinify, VideoStudio, WordPerfect, WinDVD, WinZip, Digital Studio, das Corel-Logo und das Ballon-Logo von Corel sind Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation und/oder deren Tochtergesellschaften.