What is the translation of " WON BACK " in German?

• zurückgewonnen
• zurück gewonnen
• zurückeroberte

Examples of using Won back in English and their translations into German

She will be won back.
Dann wird sie zurückgewonnen.

Since we won back the city, we haven't heard so much as a peep from the Replicators.
Seit wir die Stadt zurückeroberten, hörten wir... keinen Ton von den Replikatoren.

He/she/it will not have won back.
Er/sie/es hat nicht abgespeichert.

Above all, employees won back their private rooms and areas for concentrated work.
Die Mitarbeiter erhielten wieder Rückzugsräume und Bereiche für konzentriertes Arbeiten.

If he listens to you, you have won back your brother.
Hört er auf Dich, so hast du Deinen Bruder zurückgewonnen.

The medieval Borgo has won back its ancient original style through an accurate renovation.
Das mittelalterliche Borgo des Agritourismus hat durch eine sorgfältige Renovierung seinen antiken Originalstil zurück gewonnen.

It represents our political and moral commitment to those peoples who have won back their freedom.
Es ist unsere politische und moralische Verpflichtung gegenüber den Völkern, die ihre Freiheit zurückgewonnen haben.

The focus of artistic work is won back by what was excluded and marginalised.
Das Zentrum der künstlerischen Arbeit wird von dem zurückerobert, das ausgeschlossen und marginalisiert war.

Having won back in 2006, they will be wanting to repeat that achievement with their latest talent in the form of Saara Aalto.
Nachdem sie 2006 gewonnen haben, möchten sie diesen Erfolg nun mit ihrem neuesten Talent Saara Aalto wiederholen.

Annexed as the rest of Alsace by Germany in 1870, the city is won back by the French army in 1914.
Wie das übrige Elsass war Thann 1870 an Deutschland angeschlossen, diese Stadt wurde aber von der französischen Armee 1914 wieder zurückerobert.

Since then, the area has won back its significance, because herds of goats, once again grazing the meadows.
Inzwischen hat der Bereich seine Bedeutung zurück gewonnen, denn auf den Wiesen weiden tatsächlich wieder Ziegenherden.

Kaufner had been unable to leave his apartment for days on end, while the authorities won back street after street.
Tagelang hatte Kaufner seine Wohnung nicht mehr verlassen können, bis Straßenzug um Straßenzug von der Obrigkeit zurückerobert worden.

That blind money plays for the person who put it in the pot before the flop, but it is quite literally gone, unless it is earned/won back.
Dieses Blind-Geld spielt fr die Person die es eingelegt hat, vor dem Flop, aber es ist fast praktisch schon weg, solange es nicht zurck gewonnen wird.

Giornico is historically significant It was in the 15th century, in a bloody battle here that Uri won back Leventina and kept it until 1798.
Giornico ist historisch von großer Bedeutung es war im 15. Jh, in der blutigen Schlacht von Giornico, wo Uri die Leventina zurückeroberte und bis 1798 behielt.

Till now, Mega Fortune has paid the largest online slots jackpot ever; a whopping €17.8 million that was won back in January 2013.
Mega Fortune hatte die bisher höchste Auszahlung eines Jackpots mit gewaltigen €17,8 Millionen, die im Januar 2013 gewonnen wurden.

Back to the concept of RTP numbers for slots gaming sessions- you would calculate this number as follows: if you bet $250 during your session and you won back $224 during that session, your RTP is 224/250 89.6.
Bezogen auf das RTP Konzept der Spielautomaten- Sie würden dieses wie folgt berechnen: Wenn Sie $250 während der Sitzung wetten, und Sie $224 während der Session zurückgewinnen liegt Ihr RTP bei 224/250 89,6.

If the dark cover would be pulled back from men and entry be granted to the light of eternal truth, so the earth would soon be an Eden, a place of happy, perfect spirit beings, who know no trouble anymore, because men would have reached the destination, having won back their original state, which guarantees a life in brightest light and full possession of power.
Würde die dunkle Hülle von den Menschen zurückgeschlagen werden und dem Licht der ewigen Wahrheit Zutritt gewährt, so würde bald die Erde ein Eden sein, eine Stätte glückseliger, vollkommener Geistwesen, die keine Not mehr kennen, weil die Menschen das Ziel erreicht hätten, ihren Urzustand wiedergewonnen zu haben, der ein Leben in hellstem Licht und im Vollbesitz der Kraft verbürgt.

Players may not win back all losses in one round.
Die Spieler können nicht alle Verluste in einer Runde zurückgewinnen.

We must win back the consumers' confidence.
Wir müssen das Vertrauen der Verbraucher zurückgewinnen.

Let's win back our Iran.
Lasst uns unseren Iran zurückgewinnen.

Win back the lives of four rounds fired, and the health bags.
Win wieder das Leben von vier Runden geschossen, und die Gesundheit Taschen.

Will you be winning back?
Werdet ihr abgespeichert haben?

You will not be winning back.
Ihr werdet nicht aufgetreten sein.

Can they win back the trust of the poker community?
Können sie es schaffen, das Vertrauen der Poker Community zurück zu gewinnen?

He/she/it will not win back.
Er/sie/es würde nicht abspeichern.

He/she/it has not been winning back.
Er/sie/es sei nicht aufgetreten.

You will not have been winning back.
Du würdest nicht aufgetreten sein.

He/she/it will be winning back.
Er/sie/es wird aufgetreten sein.

You will be winning back.
Ihr werdet aufgetreten sein.

You had not been winning back.
Ihr wär(e)t nicht aufgetreten.

How to use "won back" in a sentence

Democrats convincingly won back the U.S.

Democrats have since won back Congress.

Cassandra won back issues worth $239.

They have won back our business!

Thus Thor won back his hammer.

And won back the golden Kellerbier.

Has Andy won back your trust?

you have won back your brother.

Have Padres won back San Diego?

Workers won back money owed them.