What is the translation of " WORK ACTIVITY " in German?

• Arbeitstätigkeit
• Tätigkeit

Examples of using Work activity in English and their translations into German

Release from work activity.
Freistellung von der beruflichen Tätigkeit.

Any work activity, unless initiated at the earliest will not move ahead.
Irgendwelche bearbeiten Tätigkeit, es sei denn eingeleitet am frühesten, verschieben nicht ahead.

It allows coders to select the most appropriate work activity without using imprecise job titles for coding.
Dies unterstützt Kodierer, die passendste Tätigkeit ohne den Umweg über Berufsbenennungen auszuwählen.

Whereas a work activity involving chemical agents is likely to expose workers to risk;
Bei den Tätigkeiten mit chemischen Arbeitsstoffen können die Arbeitnehmer Risiken ausgesetzt sein.

Creative abilities can manifest themselves in a person's work activity, products of material or spiritual culture.
Kreative Fähigkeiten können sich in der Arbeitstätigkeit einer Person, in materiellen oder geistigen Produkten manifestieren.

Food business operators shall ensure that food handlers are supervised and instructed and/or trained in food hygiene matters commensurate with their work activity.
Betreiber von Lebensmittelunternehmen gewährleisten, dass Betriebsangestellte, die mit Lebensmitteln umgehen, entsprechend ihrer Tätigkeit überwacht und in Fragen der Lebensmittelhygiene angewiesen und/oder geschult werden.

But at the same time, it is necessary that work activity satisfies other needs, and they each have their own.
Gleichzeitig ist es jedoch notwendig, dass die Arbeitstätigkeit andere Bedürfnisse befriedigt, und beide haben ihre eigenen.

Work activity with repetitive lifting weights(especially in bad positions), sitting for prolonged periods, and exposure to continuous vibration typically a jackhammer.
Arbeiten Tätigkeit mit sich wiederholenden Gewichte heben(vor allem in schlechten Positionen), sitzt fÃ1⁄4r längere Zeit, und die Exposition gegenÃ1⁄4ber ständigen Vibrationen typischerweise ein Presslufthammer.

In proposing such loans, we are promoting entrepreneurship and increasing work activity, thereby averting and reducing social exclusion.
Mit solchen Darlehen fördern wir das Unternehmertum, steigern die Arbeitstätigkeit und vermeiden und vermindern dadurch soziale Ausgrenzung.

The work activity, in which the tacit knowledge is embedded, has a particular iimpact on the Grid elicitation process. These findings have been incorporated in the procedure model and in the theoretical foundation.
Die Arbeitstätigkeit, in die das zu explizierende Wissen eingebettet ist, übt selbst einen besonderen Einfluss auf den Erhebungsprozess mittels Grids aus, was im Vorgehensmodell und bei der theoretischen Fundierung berücksichtigt wird.

Documentation of skills through portfolios(self-assessments), simulations, observation during work activity, written tests or any combination of these variants.
Dokumentation der Kompetenzen durch Portfolios(Selbsteinschätzungen), Simulationen, Beobachtung während der Tätigkeit, schriftliche Tests oder durch Kombinationen dieser Varianten.

Article 2(3) states that the Directive applies to interventions in cases of radiological emergencies or in cases of lasting exposure resulting from the after-effects of a radiological emergency or an old practice or work activity.
Artikel 2(3) sagt aus, daß die Richtlinie auf Interventionen bei radiologischen Notfällen oder bei andauernden Expositionen als Folge radiologischer Unfälle oder früherer Praktiken anzuwenden ist d.h."practices" und"work activities.

Great views for the right balance between work, activity and recreation: Sporthotel Semmering is known for its excellent meeting and seminar rooms.
Gute Aussichten für die richtige Balance zwischen Arbeit, Aktivität und Erholung: Das Sporthotel ist bekannt für ausgezeichnete Tagungs- und Seminarräume.

This Directive, which is the fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC, lays down minimum requirements for the protection of workers from risks to their safety and health arising, or likely to arise, from the effects of chemical agents that are present at the workplace or as a result of any work activity involving chemical agents.
Mit dieser Richtlinie, der vierzehnten Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG, werden Mindestanforderungen für den Schutz der Arbeitnehmer gegen tatsächliche oder mögliche Gefährdungen ihrer Gesundheit und Sicherheit durch die Wirkungen von am Arbeitsplatz vorhandenen chemischen Arbeitsstoffen oder aufgrund von Tätigkeiten mit chemischen Arbeitsstoffen festgelegt.

The law is consistent in acknowledging the legitimacy of dismissal with just cause in all cases in which an employee who, during a period of illness, carries out a work activity, being incompatible with the pathology declared by delaying their timely recovery and postponing their return to service.
Die Rechtsprechung erkennt die Legitimität der Entlassung aus gerechtfertigten Gründen in allen Fällen an, in denen der Arbeitnehmer, der während der Krankheitszeit eine Erwerbstätigkeit ausübt noch schwerer hinter der Entschädigung„in Schwarz" oder im Wettbewerb mit der„Arbeitgeberunternehmen oder durch Verletzung der Schweigepflicht", unvereinbar mit der erklärten Pathologie, indem sie ihre rechtzeitige Genesung verzögert und ihre Rückkehr in den Dienst verzögert.

Different recreational or work activities determine the tasks that the eyes have to cope with.
Unterschiedliche Tätigkeiten in Freizeit oder Beruf bestimmen, welche Sehaufgaben die Augen bewältigen müssen.

The study covered factors such as personality, work activities, individual aspects and room acoustics.
Die Studie umfasste Faktoren wie Persönlichkeit, Arbeitstätigkeit, Einzelaspekte und Raumakustik.

The Directive covers practices, work activities and intervention situations.
Die Richtlinie regelt Anwendungen, Tätigkeiten und Interventionen.

PlanMen helps organisations to better plan their human resources and work activities.
PlanMen unterstützt Unternehmen dabei, Mitarbeiter und Tätigkeiten besser zu planen.

Support and protection for sports and work activities.
Unterstützung und Schutz für Sport- und Arbeitsaktivitäten.

This type is used for hot and hard work activities.
Verwendet wird diese art für heiße und harte arbeit aktivitäten.

During the Living Office Discovery Process, Tavistock employees identified work activities that were supported and unsupported by their current workplace.
Während des Entdeckungsprozesses von Living Office konnten die Mitarbeiter Tätigkeiten benennen, die durch ihren aktuellen Arbeitsplatz unterstützt bzw. behindert wurden.

If you do not agree on a specific salary, your employee is entitled to compensation customary in the relevant industry for comparable work activities.
Falls Sie keinen bestimmten Lohn vereinbaren, müssen Sie Ihrer Mitarbeiterin zahlen, was die Branche für vergleichbare Tätigkeiten üblicherweise bezahlt.

Wearing this device doesn't bother my working activities, even when I go to bed.
Tragen Sie das Gerät nicht meine Arbeitstätigkeit stören, auch wenn ich ins Bett gehe.

So, after 18:00 you need to stop all working activity, and at 22:00 you need to go to bed.
Nach 18:00 Uhr müssen Sie also alle Arbeitsaktivitäten beenden und um 22:00 Uhr müssen Sie ins Bett gehen.

Many work activities like networking on Facebook, answering emails or searching for inspiration in blogs or on Pinterest can easily translate to activities at home.
Zahlreiche Arbeitsaktivitäten wietworking in Facebook, Beantwortung von E-Mails oder die Suche nach Inspirationsquellen in Blogs oder auf Pinterest können leicht von zu Hause erledigt werden.

I had it repeatedly over the last few days, it remained there sovereignly despite everything- work, activities- and it ruled over everything.
Ich hatte sie mehrmals in den letzten Tagen, sie behauptete sich souverän trotz allem- Arbeit, Aktivitäten-, sie dominierte alles.

Here we are presenting in depth details about Pramiracetam including its working, activity, dosage and possible side effects. SijÃ̈.
Hier präsentieren wir in der Tiefe Details Ã1⁄4ber Pramiracetam einschließlich seiner Arbeits, Aktivität, Dosierung und Nebenwirkungen.

Altogether about 100 persons were interviewed at nine mine locations and work activities in each"mine were inspected.
Insgesamt wurden etwa 100 Personen in neun Bergbaubetrieben befragt, wo jeweils auch die verschiedenen Arbeits- tätigkeiten in Augenschein genommen wurden.

But the two are not the only who have transferred their working activities to Lisbon.
Aber die beiden sind nicht die einzigen, die ihr Arbeitsfeld nach Lissabon verlegt haben.

How to use "work activity" in an English sentence

Old work activity blog, now mostly an archive.

weekly work activity report template format download ppt.

Is the engagement and work activity in alignment?

Individuals employed at the Work Activity Center, Inc.

Work activity may be noticeable during daytime hours.

Work activity is also subject to weather conditions.

absenteeism report template weekly work activity format excel.

Previously, work activity would automatically trigger a CDR.

Social Security, remember, focuses on work activity limitations.

This increases work activity and a positive attitude.

How to use "arbeitstätigkeit, tätigkeit" in a German sentence

Bescheid, ein einziger Monat an anrechenbarer Arbeitstätigkeit fehlt.

Jänner 2000 ihre Tätigkeit aufgenommen hat.

Einkommen aus einer selbständigen Tätigkeit bzw.

März 1996 eine berufliche Tätigkeit aus.

Beispielsweise wurden Probleme erst durch die Arbeitstätigkeit erkannt.

Meine Tätigkeit als Leibfotograf des Hl.

Nach langer klinischer Tätigkeit hat Dr.

Juli 2002 erstmals seine Arbeitstätigkeit wieder auf.

Jänner 2000 ihre Tätigkeit begonnen hat.

Ja, meine Tätigkeit unterliegt der Schweigepflicht.