What is the translation of " WORK SCHEDULING " in German?

• Arbeitsvorbereitung
• Arbeitsplanung

Examples of using Work scheduling in English and their translations into German

Additionally, the results of the detailed analysis are certainly of use to Design and Work Scheduling.
Zusätzlich nützen die Ergebnisse der feingranularen Analyse natürlich auch Konstruktion und Arbeitsvorbereitung.

The general content coordination and work scheduling mostly took place via group Skype sessions.
Die allgemeine inhaltliche Abstimmung und die zeitliche Arbeitsaufteilung erfolgten zumeist über Gruppen-Skypes.

Your work scheduling is significantly facilitated by taking off standard tasks and gaining time for more complex tasks.
Ihre Arbeitsvorbereitung wird von Standard-Aufgaben deutlich entlastet und gewinnt Zeit für komplexere Aufgaben.

Production data logging and data print out on integral or external printer or to a remote terminal at work scheduling.
Produktionsdatenerfassung und Datenausgabe auf integriertem oder externem Drucker oder unmittelbar an die Arbeitsvorbereitung.

Management/ work scheduling: You should run your process as continuously as possible, and with a high working load.
Betriebsführung/ Arbeitsplanung: Die Anlagen sollten möglichst kontinuierlich und mit hoher Auslastung betrieben werden.

Complete planning, management and execution of all tasks associated with the construction site such as work scheduling, time planning and material planning.
Komplette Planung, Leitung und Abwicklung aller mit der Baustelle verbundenen Aufgaben wie Bauablaufplanung, Terminplanung und Materialplanung.

Free work scheduling from routine tasks and make work plans directly available from 3D CAD data.
Entlasten Sie die Arbeitsvorbereitung von Standardaufgaben und stellen Sie Arbeitspläne direkt aus den 3D-CAD-Informationen bereit.

Data is captured as well as processed at the point of origin in real-time and enables unprecedented efficiency by the use of automated work scheduling.
Daten werden am Erhebungsort in Echtzeit erfasst und aufbereitet und ermöglichen noch nie dagewesene Effizienzen mittels automatisierter Arbeitsplanung.

Work scheduling and cost calculation can already be performed before the first material/parts master is created.
Die Arbeitsplanerstellung und die Kostenkalkulation können bereits durchgeführt werden, bevor der erste Material-/Teilestamm im ERP-System angelegt wird.

In order to prepare the production process in the best possible way, classmate PLAN can be used as an effective tool for preliminary costing and work scheduling.
Um den Produktionsprozess optimal vorzubereiten, kann classmate PLAN als effektives Werkzeug zur Vorkalkulation und Arbeitsplanung eingesetzt werden.

Each is an expert in their own field- our engineers and technicians in the order support and work scheduling, our foremen in production planning and our skilled workers and specialists in the production and surface finishing.
Jeder ist Fachmann auf seinem Gebiet- unsere Ingenieure und Techniker in der Auftragsbegleitung und Arbeitsvorbereitung, unsere Meister in der Fertigungsplanung und unsere Facharbeiter und Spezialisten in der Fertigung und beim Oberflächenfinish.

Jpg Revolution in work scheduling: At the MÖHLING Group, almost 7,000 production steps are optimally harmonized with each other at the click of a mouse on the computer for the current line of approx. 2,400 fastening elements. More….
Jpg Revolution in der Arbeitsvorbereitung: Bei der MÖHLING-Gruppe werden fast 7.000 Fertigungsschritte für die aktuell rund 2.400 unterschiedlichen Verbindungselemente per Mausklick am Computer optimal aufeinander abgestimmt. Mehr… FACTORYNET.

SAP ERP enables the optimization and control of business processes for sales, purchasing, materials planning, production planning and control(PPC), work scheduling, warehouse management, accounting or human resources.
SAP ERP ermöglicht die Optimierung und Lenkung von Geschäftsprozessen in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Materialdisposition, Produktionsplanung und -steuerung(PPS), Arbeitsvorbereitungen, Lagerverwaltung, Buchhaltung oder Personalwesen.

Cost-based considerations play an increasing role in works scheduling for construction sites.
Kostenerwägungen spielen in der Arbeitsvorbereitung von Baustellen eine wachsende Rolle.

Work schedules are based on our clients call volume.
Arbeitspläne basieren auf dem Anrufvolumen des Kunden.

Ensuring that work schedules are compatible with family responsibilities.
Die Arbeitszeiteinteilung sollte mit dem Familienleben vereinbar sein.

Ii appropriate work schedules with adequate rest periods.
Ii zweckmäßige Arbeitspläne mit ausreichenden Ruhezeiten.

Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsocial hours.
Schichtbetrieb, unflexible Arbeitszeitpläne, unvorhersehbare Arbeitszeiten, lange oder unsoziale Arbeitszeiten.

Appropriate work schedules with adequate rest periods;
Zweckmäßige Arbeitspläne mit ausreichenden Ruhezeiten;

No pressure from school schedules, work schedules, volunteering and more.
Kein Druck von den Schulezeitplänen, von Arbeit Zeitplänen, erbietend und mehr freiwillig.

Globalization, privatization, flexible work schedules, deregulated markets;
Globalisierung, Privatisierung, flexible Arbeitspläne, deregulierte Märkte;

Find out more about allocating work schedules here: Work Schedules.
Mehr Informationen über das Zuweisen eines Arbeitszeitmodells finden Sie hier: Arbeitszeitmodelle.

Who determines the rules for leave and work schedules.
Wer bestimmt die Urlaubstage und die Arbeitsordnung.

Double-click in the column Work Schedule.
Doppelklicken Sie jetzt in die Spalte Arbeitszeitmodelle.

Through performance-based compensation, comprehensive benefits, and flexible work schedules.
Durch leistungsgerechte Vergütung, umfassende Sozialleistungen und flexible Arbeitszeitmodelle.

Create multiple work schedules.
Einfaches Einrichten mehrerer Dienstpläne.

Flexible and accommodating work schedules.
Flexible und anpassungsfähige Arbeitspläne.

Our assistance package Flexible work schedules.
Unser Unterstützungspaket Flexible Arbeitszeitmodelle.

This is especially useful for keeping track of employees work schedules.
Dies ist besonders beim Überwachen der Arbeitszeitpläne von Mitarbeitern nützlich.

One evening a month for children To be defined with hours and my work schedule.
Ein Abend im Monat für Kinder Definiert mit Stunden und meinem Arbeitszeitplan.