What is the translation of " WORK WEEK " in German?

• Arbeitswoche
• Arbeit Woche
• Work Week

Examples of using Work week in English and their translations into German

Adolescents students, school classes, work week.
Junge Leute Studenten, Schulklassen, Arbeitswochen.

But the weekend passes, the work week begins, and all problems come back again.
Aber das Wochenende vergeht, die Arbeitswoche beginnt und alle Probleme kommen wieder.

Employee is entitled to one day of rest per work week.
Mitarbeiter ist an einem Ruhetag pro Woche Arbeit berechtigt.

Drastically reduce the work week at full pay to provide employment for all.
Drastische Reduzierung der Arbeitswoche bei voller Bezahlung um Beschäftigung für alle zu ermöglichen.

Medvedev praised the idea of switching to a four-day work week.
Medwedew lobte die Idee, zu einer viertägigen Arbeitswoche zu wechseln.

When Henry Ford reduced the work week from 6 to 5 days in 1926, he did not cut wages;
Als Henry Ford die Arbeitswoche von sechs auf fünf Tage im 1926 reduziert, hat er nicht die Löhne geschnitten;

Basically, this describes the change from a six-day to a five-day work week.
Grundsätzlich beschreibt dies den Wechsel von einer sechstägigen zu einem fünftägigen Arbeitswoche.

Should the work week be reduced to 30, 25 or less hours, even if this means a decrease of production?
Soll die Arbeitswoche auf 30, 25 oder weniger Stunden reduziert werden, auch wenn dies einen RÃ1⁄4ckgang der Produktion bedeutet?

And so begins another wonderful work week at the plant.
Und so beginnt erneut eine wunderbare Arbeitswoche in der Tomatenfabrik.

Some 32 percent had security support only during work hours, while 25 percent had this only during the work week.
Rund 32 Prozent hatten Sicherheits-support nur während der Arbeitszeit, während 25 Prozent hatte diese nur während der Arbeitswoche.

That trip ended Allens' work week, and like any overworked- underpaid guide, he started his"days off" by… going fishing!
Daß Woche Arbeit Reise beendeten Allens' und wie jedes überarbeitete- underpaid Führer, begann er seine"Tage weg von" durch… gehendes fishing!

Scheduling and Navigation- The DevExtreme Scheduling widget ships with four pre-built views Day, Week, Work Week and Month.
Planung und Navigation- Das DevExtreme Scheduling Widget wird mit vier vordefinierten Ansichten ausgeliefert Tag, Woche, Arbeitswoche und Monat.

Since Mr. Deutschmann divides his work week between the two locations, it is immeasurably important for him to be able to access the other location easily.
Da Herr Deutschmann seine Arbeitswoche auf die beiden Standorte aufteilt, ist es für ihn von unschätzbarem Wert, von jedem Arbeitsplatz aus problemlos auf den jeweils anderen Standort zugreifen zu können.

Apart from taking France out of the EU, Mélenchon's platform includes cutting the work week and raising taxes by a considerable amount….
Neben dem EU-Austritt Frankreichs gehört zu Mélenchons Wahlkampfthemen eine Verkürzung der Wochenarbeitszeit und eine spürbar höhere Besteuerung….

Unable to display the work week view since there are no work days configured. Please properly configure at least 1 work day in the Time and Date preferences.
Die Arbeitswoche kann nicht angezeigt werden, weil keine Wochenarbeitstage festgelegt sind. Bitte legen Sie in den Einstellungen wenigstens einen Arbeitstag in der Woche fest.@title::window.

The Texel Municipality has decided that schools visiting Texel for a school trip or work week are exempt from paying tourist tax.
In der Gemeinde Texel gilt die Regelung, dass Schüler, die Texel im Rahmen einer Klassenfahrt oder Arbeitswoche besuchen, von der Touristenabgabe befreit sind.

I simply don't believe that by legally changing the work week you would solve the many problems you refer to- job dissatisfaction, bureaucracy, unemployment, etc.
Ich einfach glaube dem nicht, indem ich erlaubterweise die Arbeit Woche, die ändere Sie würden lösen die vielen Probleme Sie- auf Jobunzufriedenheit sich beziehen, Bürokratie, Arbeitslosigkeit, usw….

Note: You can also click the Schedule View command to change the vertical layout to schedule view under the Day/ Work Week/ Week view.
Text: Sie können auch auf die Schaltfläche klicken Zeitplanansicht Befehl zum Ändern des vertikalen Layouts zur Planungsansicht in der Ansicht Tag/ Arbeitswoche/ Woche.

Never lost for some fun, often motivator for the cozy ending at the bar, even if the work week and meeting before were exhausting and the next day again very busy.
Nie um einen Spaß verlegen und Triebfeder für den gemütlichen Ausklang an der Bar, auch wenn die Arbeitswoche und Sitzung zuvor anstrengend waren und am nächsten Tag wieder viel auf dir gelastet hat.

Note: The custom working hours and working week will display automatically, when you are viewing your calendar in the View Mode of Day, Work Week, or Schedule View.
Hinweis: Die benutzerdefinierten Arbeitsstunden und die Arbeitswoche werden automatisch angezeigt, wenn Sie Ihren Kalender im Ansichtsmodus von anzeigen Tage, Arbeitswoche, oder Zeitplanansicht.

To avoid high fares, plan to leave in the afternoon or evening during the work week, or for a weekend trip, mid-morning or early afternoon on Thursday, Friday or Sunday. Book to nearby stations.
Um hohe Preise zu vermeiden, planen sie, am Nachmittag oder Abend während der Arbeitswoche oder für einen Wochenendausflug, Vormittag oder frühen Nachmittag am Donnerstag, Freitag oder Sonntag zu reisen.

An action plan, simply put, is a plan of action, there just is no other way to say it. Your action plan should be built piece by piece, based on what it is you want to have accomplished during your work week.
Ein Aktionsplan, einfach gesetzt, ist ein Aktionsplan, dort ist gerade keine andere Weise, sie zu sagen. Ihr Aktionsplan sollte errichtetes Stück durch das Stück sein, basiert auf, was es Sie möchte während Ihrer Arbeit Woche vollendet haben ist.

His guest posts on sites like Get Rich Slowly and the Four Hour Work Week blog have resulted in hundreds of thousands of new readers, tens of thousands of new email subscribers and thousands of books sold.
Seine Gastbeiträge auf Seiten wie Get Rich Slowly und der Four Hour Work Week führten zu hunderttausenden von neuen Lesern, zehntausenden neuer E-Mail-Abonnenten und tausenden verkauften Büchern.

In an article that described how Californians were coping with the April 1979 gasoline shortage, the Wall Street Journal mentioned a self-employed hair stylist who worked in Los Angeles but lived 57 miles away on Balboa Island, who"has switched from his comfortable Rolls Royce to a Volkswagen convertible for his commuting, has reduced his work week to four days from five, and stays with friends in town two nights a week..
In einem Artikel, der beschrieb, wie die Kalifornier mit dem April 1979 Benzinmangel fertig wurden, erwähnt das Wall Street Journal eine selbstständige Friseur, der in Los Angeles gearbeitet, aber lebte 57 Meilen entfernt auf Balboa Island, die"von seinem bequemen Rolls Royce geschaltet hat für seine Pendeln zu einem Volkswagen Cabrio, hat seine Arbeitswoche von fünf auf vier Tage verkürzt, und bleibt mit Freunden in der Stadt zwei Nächte pro Woche.

If you show your calendar in the Week view or Work Week view, you can easily create an all-day event by double-clicking the specified date cell at the top of the calendar.
Wenn Sie Ihren Kalender in der anzeigen Woche Ansicht oder Arbeitswoche In der Ansicht können Sie ganz einfach ein ganztägiges Ereignis erstellen, indem Sie auf die angegebene Datumszelle oben im Kalender doppelklicken.

I do not know how you's at home, go ladies and gentlemen, on such a Friday evening, as now, when the work week is over and all the stress slowly falling away from me, as dirt from the soap.
Ich weiß nicht, wie's Ihnen zu Hause geht, meine Damen und Herren, an so einem Freitagabend wie heute, wenn die Arbeitswoche vorbei ist und der ganze Stress so langsam von einem abfällt, so wie Schmutz von der Seife.

It is a pity when parents after work week, during which they see their child only in the evenings, and spend the weekend with the whole family at the TV. But there are so many options for such days spent with the benefit and outside the home.
Es ist schade, wenn Eltern nach der Arbeitswoche ihr Kind nur abends sehen und das Wochenende mit der ganzen Familie im Fernsehen verbringen. Aber es gibt so viele Möglichkeiten für solche Tage, die mit dem Nutzen und außerhalb des Hauses verbracht werden.

The Faculty of applied Social Sciences intends to host an International Social Work Week every year to facilitate academic exchange and networking in the field of International Social Work..
Die Fakultät für angewandte Sozialwissenschaften beabsichtigt jährlich eine International Social Work Week auszurichten, um eine Platform für den wissenschaftlichen Austausch und die Netzwerkarbeit im Bereich Internationale Soziale Arbeit zu bieten.

In Outlook 2013 and 2010, show calendar in the Day view, Work Week view, Week view, or Schedule view, then you will see the reminder icon at the end of each appointment with reminder.
Zeigen Sie in Outlook 2013 und 2010 den Kalender in der Tagesansicht, der Arbeitswoche, der Wochenansicht oder der Zeitplanansicht an, dann wird das Erinnerungssymbol angezeigt am Ende jedes Termins mit Erinnerung. Siehe Screenshot.

That's why whenever someone asks me how I can keep up working throughout my work week from Gran Canaria, you know, paradise island, they are still surprised they can reach me any which way thanks to those various different social networking tools, instead of, say, just being on the beach.
Das ist, warum, wenn mich jemand fragt, wie ich mithalten kann arbeiten während meiner Arbeit Woche von Gran Canaria, wissen Sie, Paradise Island, sind sie immer noch überrascht, dass sie erreichen mich nicht, welchen Weg dank dieser verschiedenen Social-Networking-Tools, anstelle von, sagen wir, einfach nur am Strand.