What is the translation of " WORKING WEEK " in German?

• Arbeitswoche
• Wochenarbeitszeit
• wöchentliche Arbeitszeit
• Working Week
• wöchentlichen Arbeitszeit
• Arbeitswochen

Examples of using Working week in English and their translations into German

Actual working week.
Tatsächliche Wochenarbeitzeit.

Michael Schober conducted this working week.
Michael Schober leiteten die Arbeitswoche.

The actual working week may fluctuate between 34 and.
Die wöchentliche Arbeit kann zwischen 34 und.

Overall this represents an average working week of 40 hours.
Insgesamt bedeutet das durchschnittlich eine Arbeitswoche von 40 Stunden.

The normal working week in China is Monday to Friday.
Die normale wöchentliche Arbeitszeit in China ist von Montag bis Freitag.

Monday beginning of the first in new year working week.
Der Montag der Anfang von erstem im neuen Jahr der Arbeitswoche.

The working week in Lithuania may be as long as 72 hours.
Die wöchentliche Arbeitszeit in Litauen kann bis zu 72 Stunden betragen.

Exphnatory notes The average working week here lasts 32 hours.
Erläuterungen Die durchschnittliche Arbeitswoche dauert hier 32 Stunden.

Joey took a day off to relax at the pool after a hard working week.
Joey hat einen freien Tag am Pool nach einem harten Arbeitstag Woche entspannen.

After a hard working week, recovery is more important than ever before.
Nach einer anstrengenden Arbeitswoche ist Erholung wichtiger denn je.

This reflects the proposal's aim of encouraging a shorter working week.
Dies spiegelt das Ziel des Vorschlags wider, eine kürzere wöchentliche Arbeitszeit zu fördern.

At the end of one full working week, sit down with your logs.
Am Ende von einer vollen Arbeitswoche, sitzen Sie mit Ihren Maschinenbordbüchern hin.

The working week is between 40 and 45 hours, usually 42 hours.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt zwischen 40 und 45 Stunden pro Woche, normalerweise liegt sie bei 42 Stunden.

The usual number of hours worked indicates the normal situation during a working week.
Die übliche Stundenzahl bezeichnet die normale Situation während derArbeitswoche.

 Forget the busy working week during their workshops and lectures.
Vergessen Sie die belebte Arbeitswoche während den Workshops und Vorträgen.

Employees who have to record their hours work on a flexible annual working hours' model based on an average 42-hour working week.
Mitarbeitende mit Zeiterfassung arbeiten in einem flexiblen Jahresarbeitszeitmodell, basierend auf einer durchschnittlichen Wochenarbeitszeit von 42 Stunden.

During a typical working week, I translate the following types of document.
In einer typischen Arbeitswoche übersetze ich beispielsweise die folgenden Dokumente.

The standard reference period over which the average working week is calculated remains four months.
Der Standard-Bezugszeitraum von vier Monaten für die Berechnung der durchschnittlichen Arbeitswoche bleibt bestehen.

The average working week for all EU employees is 38 hours.
Die durchschnittliche Wochenarbeitszeit für die Beschäftigten in der EU beträgt 38 Stunden.

The first part is to show you the way to change working hours and working week in Microsoft Outlook 2010 and 2013.
Der erste Teil soll Ihnen zeigen, wie Sie Arbeitsstunden und Arbeitswochen in Microsoft Outlook 2010 und 2013 ändern können.

Maximum working week for“short distance vehicle” drivers is 39 hours per week..
Wöchentliche Arbeitszeit für Fahrer von„Kurzstreckenfahrzeugen“ beträgt höchstens 39 Stunden.

Thirdly, the reference period for calculating the average working week should continue to be four months.
Drittens sollte der Bezugszeitraum für die Berechnung der wöchentlichen Arbeitszeit weiterhin vier Monate betragen. Ich möchte noch auf eine weitere Priorität hinweisen.

The normal working week in Dubai is eight hours per day, five days per week..
Die normale wöchentliche Arbeitszeit in Dubai beträgt acht Stunden pro Tag, fünf Tage pro Woche.

I would remind you that the maximum working week is 48 hours in the EU and even 65 hours in some countries.
Ich möchte daran erinnern, dass die maximale Wochenarbeitszeit in der Union 48 Stunden und in einigen Ländern sogar 65 Stunden beträgt.

Paid working week, which includes all the hours for which the worker receives remuneration, and in general excludes those with a lower level of pay.
Paid working week(bezahlte Wochenarbeitszeit): Hierzu zählen alle Stunden, für die der Arbeitnehmer entlohnt wird, im allgemeinen sind Stunden mit niedrigerer Entlohnung ausgeschlossen.

Maximum average working week of 48 hours over a four-month reference period.
Begrenzung der durchschnittlichen Wochenarbeitszeit auf 48 Stunden in einem Zeitraum von vier Monaten.

Reduce the working week, in a first stage to a maximum of 40 hours, until the internal market comes into effect;
Die Wochenarbeitszeit in einer ersten Phase auf maximal 40 Stunden reduzieren bis zum Beginn des Binnenmarkts;

The normal working week in Denmark varies between 7 and 7.5 hours per day, five days per week..
Die normale wöchentliche Arbeitszeit in Dänemark liegt zwischen 7 und 7,5 Stunden pro Tag, fünf Tage pro Woche.

Offered working week, which is the time worked during a normal week..
Offered working week(angebotene Wochenarbeitszeit): Dabei handelt es sich um die während einer normalen Woche gearbeitete Zeit.

Average working week should not exceed 48 hours over a 4-month period with an absolute maximum working time in any week of 60 hours.
Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit darf 48 Stunden über einen Zeitraum von vier Monaten nicht überschreiten, wobei die wöchentliche Arbeitszeit höchstens 60 Stunden betragen darf.