What is the translation of " WORKERS NEED " in German?

• Arbeitnehmer müssen
• Arbeiter müssen
• Arbeiter brauchen
• Arbeitnehmer brauchen
• Mitarbeiter brauchen
• arbeiterinnen müssen
• Arbeitskräfte brauchen

Examples of using Workers need in English and their translations into German

Workers need their own party!
Arbeiter brauchen ihre eigene Partei!

And of course, the workers need to live somewhere.
Und die Arbeiter müssen ja irgendwo wohnen.

Workers need a new strategy to fight back.
Die Arbeiter brauchen eine neue Strategie, um sich zu wehren.

After all, my workers need a place to unwind.
Meine Arbeiterinnen müssen sich schließlich irgendwo entspannen.

Workers need to upgrade their skills to adjust to changing demands.
Die Arbeitnehmer müssen ihre Kompetenzen der Nachfrage entsprechend anpassen.

To break free of the forces pulling them back, workers need independent organization and a political program.
Um sich von den Kräften zu befreien, die versuchen sie zurückzuhalten, brauchen Arbeiter eine unabhängige Organisation und ein politisches Programm.

Workers need to manually load preform to the prform holder in heater.
Arbeitskräfte müssen Vorformling zum prform Halter manuell laden in der Heizung.

Productive demand is the demand for producer goods(constant capital) and for the consumer goods workers need to maintain their labor power.
Produktive Nachfrage ist Nachfrage nach Produktionsgütern(konstantem Kapital) und nach Konsumgütern, die Arbeiter brauchen, um ihre Arbeitskraft zu erhalten.

The workers need total theater.
Wir müssen den Arbeitern ein totales Theater zeigen.

America's zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs.
Amerikas finanzschwache Verbraucher müssen ihre beschädigten Bilanzen in Ordnung bringen, und die amerikanischen Arbeiter müssen neue Fertigkeiten mit neuen Arbeitsplätzen zur Deckung bringen.

The workers need to take firm control over their own mass organisations.
Die ArbeiterInnen müssen die Kontrolle über ihre eigenen Massenorganisationen bekommen.

Firms need more flexibility to adjust their payrolls in adverse economic conditions; and workers need more security, provided by better training and active labor-market policies.
Unternehmen brauchen mehr Flexibilität, um ihre Gehaltskosten in wirtschaftlich schwierigen Zeiten anpassen zu können und die Arbeitnehmer brauchen mehr Sicherheit, die ihnen durch bessere Ausbildung und aktive Arbeitsmarktpolitik geboten wird.

For the workers need to build houses for the military- the barracks.
Für brauchen die Arbeiter Häuser für das Militär zu bauen- die Kaserne.

Workers need to be heard during decision-making processes that affect their particular job.
Arbeiter müssten bei Entscheidungsprozessen gehört werden, die ihre individuelle Arbeit beeinflussten.

And, most importantly, the workers need to develop correct methods, organisation and programme.
Und was am wichtigsten ist, die ArbeiterInnen müssen korrekte Methoden entwickeln, sich selbst organisieren und sie brauchen ein Programm.

Workers need new skills and Europe needs adaptable workers..
Unsere Arbeitskräfte brauchen neues Wissen, und Europa braucht anpassungsfähige Arbeitskräfte..

To do great things, workers need tools that deliver a balance of craftsmanship, performance, and versatility.
Um großartige Dinge leisten zu können, brauchen Mitarbeiter Werkzeuge, die eine Balance zwischen Handwerk, Leistung und Vielseitigkeit bieten können.

Those workers need to send their children after school to relatives or friends.
Diese Arbeiter müssen Ihre Kinder nach der Schule bei Verwandten oder Bekannten unterbringen.

The workers need to know why they should stop building bridges... and start building ships, guns and weapons.
Arbeiter müssen wissen, warum sie keine Brücken mehr bauen... und anfangen sollen, Schiffe und Waffen zu bauen.

European workers need to know that Europe is there for them in difficult times such as we are going through right now.
Die europäischen Arbeitnehmer müssen wissen, dass Europa in schwierigen Zeiten, wie wir sie im Moment haben, für sie da ist.

Workers need to be able to defend their rights, and only Trade Unions provide the support they need to do so.
Arbeiter müssen ihre Rechte verteidigen können, und nur Gewerkschaften können die Unterstützung geben, die dazu nötig ist.

The workers need to break with all traditional parties of the bourgeoisie in order, jointly with the farmers, to establish their own power.
Die Arbeiter müssen mit den traditionellen Parteien der Bourgeoisie brechen, um zusammen mit den Bauern ihre eigene Macht zu errichten.

Second, for the workers need go back to home in advance compare the sales department, their holiday usually is one month.
Zweitens, für die Arbeiter brauchen, gehen Sie zurück zu Hause im Voraus zu vergleichen, die Verkaufsabteilung, in der Regel ist ihr Urlaubs einem Monat.

Workers need to be supported so that they can seize the opportunities that globalisation offers and cope with future changes.
Die Arbeitnehmer brauchen Unterstützung, damit sie die durch die Globalisierung gebotenen Gelegenheiten ergreifen und künftige Änderungen bewältigen können.

Workers need protection against damage to their hearing, and in high noise environments, noise-induced hearing loss can be a real problem.
Arbeiter müssen gegen Hörschäden geschützt werden, und in Umgebungen mit großem Lärm kann der Verlust des Hörvermögens zu ernsthaften Problemen führen.

Workers need tools to collaborate effectively and efficiently, freed from non-added-value tasks that only distract them from their work.
Mitarbeiter brauchen Werkzeuge, um effektiv und effizient zusammenzuarbeiten und müssen von weniger wichtigen Aufgaben entlastet werden, die sie nur von ihrer Arbeit ablenken.

Older workers need to be able to develop their skills to a higher degree, but we also need to increase health and safety in workplaces.
Ältere Arbeitnehmer müssen die Möglichkeit erhalten, ihre berufliche Qualifikation zu erhöhen, aber gleichzeitig müssen wir auch die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz verbessern.

The workers need their own class party-a revolutionary internationalist leadership like Lenin and Trotsky's Bolsheviks-to fight for power through socialist revolution.
Die Arbeiter brauchen ihre eigene Klassenpartei- eine revolutionäre internationalistische Führung wie Lenins und Trotzkis Bolschewiki-, um durch sozialistische Revolution um die Macht zu kämpfen.

What the workers need are measures to protect them from employers' greed, not symbolic gestures, which actually justify the capitalist management of the economy.
Was die Arbeitnehmer brauchen, sind Maßnahmen, durch die sie vor der Habgier der Unternehmer geschützt werden, und keine symbolische Gesten, welche die kapitalistische Funktionsweise der Wirtschaft rechtfertigen.