What is the translation of " WORKERS NEED " in Polish?

• pracownicy muszą
• pracownicy potrzebują
• robotnicy potrzebują

Examples of using Workers need in English and their translations into Polish

The workers need total theater.
Robotnicy potrzebują teatru totalnego.

Mexican workers are often fired from jobs when white workers need the money.
meksykańscy pracownicy często są zwolnieni z pracy, gdy białe pracownicy potrzebują pieniędzy.

The workers need total theater.
Teatru totalnego. Robotnicy potrzebują.

Then, unexpectedly, the Japanese government set about methodically reducing the time its workers needed to work and developed corresponding facilities for leisure.
Wtedy, niespodziewanie, rzad japonski postanowil metodycznie zmniejszyc czas potrzebny robotnikom do pracy i opracowania odpowiednich urzadzen rekreacyjnych.

Workers needed! Did you finish?
Pilnie potrzebni pracownicy! skończyłaś?

In addition, all workers needed tough discipline.
Ponadto wszyscy pracownicy potrzebowali ciężkiej dyscypliny.

Workers need to know they are protected.
Pracownicy muszą wiedzieć, że są chronieni.

civil society and frontline workers need to review measures to tackle all forms of violence against women no matter where it takes place. sic.
społeczeństwo obywatelskie i pracownicy muszą poddać ocenie obecne środki zapobiegające wszystkim formom przemocy wobec kobiet, obojętnie gdzie ta przemoc występuje.

Workers needed in the miniature plastic bomb shop.
Potrzebni pracownicy w wytwórni miniaturowych, plastikowych bomb.

with this revised realpolitik, we are accepting much less than what the workers need.
poprzez tę zmienioną politykę realną godzimy się na znacznie mniej, niż potrzebują pracownicy.

The workers need total theater.
Teatru totalnego. teatr. Robotnicy potrzebują.

they can adapt the labour force, while workers need flexibility to balance their working and family lives.
mogły dostosować swą siłę roboczą, pracownicy potrzebuję elastyczności, aby mogli godzić życie zawodowe i rodzinne.

Workers needed in the miniature plastic bomb shop.
Miniaturowych, plastikowych bomb. Potrzebni pracownicy w wytwórni.

whole factories with female crews needed to be stopped, while almost all workers needed to be taken to hospitals,
kiedy całe fabryki z żeńską załogą musiały być zatrzymywane, podczas gdy niemal wszystkie pracowniczki musiały być zabrane do szpitali,

The workers needed just two days to position this construction!
Robotnicy potrzebowali jedynie dwóch dni do postawienia tej konstrukcji!

reduces the number of workers needed for this, and it also reduces the cost of construction of the frame
zmniejsza liczbę pracowników niezbędnych do tego zadania, a także pozwala zmniejszyć wydatki na zbudowanie szkieletu

Workers need to manually load preform to the prform holder in heater.
Pracownicy muszą ręcznie ładować preformę do posiadacza prform w grzałce.

consumption of the oxygen in the ambient air which workers need to breathe;
pochłanianie otaczającego powietrza, niezbędnego pracownikom do oddychania.

Workers need higher-level skills
Pracownicy potrzebują wyższych kwalifikacji

The knowledge and abilities workers need in order to carry out tasks relating to the information society.
Umiejętności i zdolności potrzebne pracownikom do wykonywania zadań związanych ze społeczeństwem informacyjnym.

The workers need to know why they should stop building bridges…
Robotnicy muszą wiedzieć, dlaczego mają przerwać budowę mostów,

The EESC stresses that workers need security of income,
EKES podkreśla, że pracownicy potrzebują zabezpieczenia dochodów,

Workers need to be more mobile both between jobs
Pracownicy muszą być bardziej mobilni

In this regard, the legal framework relating to the posting of workers needs to be implemented more effectively to facilitate the flow of information between businesses
W związku z tym stosowanie przepisów prawnych dotyczących delegowania pracowników powinno być udoskonalone tak, aby ułatwić przepływ informacji pomiędzy przedsiębiorstwami

Workers need to be more mobile both between jobs,
Pracownicy muszą być bardziej mobilni

Second, for the workers need go back to home in advance compare the sales department,
Po drugie, dla pracowników muszą wrócić do domu z wyprzedzeniem porównać działem sprzedaży,

Workers need support to manage these processes successfully through flexicurity in lifelong learning.
Pracownicy potrzebują wsparcia, by poradzić sobie z tymi procesami, w postaci modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego(flexicurity) w trakcie uczenia się przez całe życie.

Even the most flexible workers need greater security,
Nawet najbardziej elastyczny pracownik potrzebuje większego poczucia bezpieczeństwa,

Finally, workers need to have confidence that they can access training programmes that will enable them to achieve their personal ambitions in terms of work and income.
Pracownicy potrzebują ponadto pewności, że każdy ma dostęp do programów szkoleniowych w celu realizacji ewentualnych osobistych ambicji w zakresie pracy i zarobków.

Mr Dassis said that older workers need to be retained on the labour market
Georgios DASSIS powiedział, że starsi pracownicy powinni być zatrzymywani na rynku pracy,

How to use "workers need" in an English sentence

Workers need a £10 minimum wage now.

Public service workers need a pay rise.

Your most vulnerable workers need your support.

Only the older workers need to apply.

Some workers need to have plastic surgery.

Both groups of workers need your solidarity.

Migrant farm workers need public health care.

CCOHS notes that workers need to be.

NYC low-wage workers need paid sick days!

Sitting or Standing, Office Workers Need Massage.

How to use "pracownicy potrzebują, pracownicy muszą, robotnicy potrzebują" in a Polish sentence

Masz firmę, a twoi pracownicy potrzebują ubrań roboczych?

Co więcej Hyundai nie tylko klientom indywidualnym, ale także właścicielom wielkich firm i korporacji, których pracownicy potrzebują aut służbowych.

Także pracownicy muszą mieć dobre warunki do pracy.

Studenci polskich uczelni pragną legalizacji NZS-u, tak jak robotnicy potrzebują zalegalizowanej Solidarności.

Rick decyduje się wprowadzić nowe zasady, w myśl których pracownicy muszą mieć na sobie odpowiednie obuwie.

Pracownicy potrzebują dostępu do informacji i zasobów firmowych z dowolnego miejsca i dowolnego urządzenia.

Wreszcie pracownicy potrzebują komputerów, drukarek, papieru, dostępu do Internetu, oprogramowania - w sumie przez trzy lata 50k USD.

Gdy musisz szybko wdrożyć wiedzę – na przykład gdy pracownicy muszą w ciągu kilku dni dowiedzieć się o pojawiających się właśnie w sprzedaży produktach.

Nieopodal niej powstaje nowy blok w elektrowni Turów, a budujący go robotnicy potrzebują noclegu – opłat dokonuje oczywiście firma.

Plany te powinny szczegółowo wskazywać, co pracownicy muszą zrobić, jeśli odkryją naruszenie zabezpieczeń lub zagrożenie dla systemu.