What is the translation of " WORKSHOP PROGRAMME " in German?

• Workshop-programm
• Workshopprogramm

Examples of using Workshop programme in English and their translations into German

Our workshop programme is open to all re.
Unser Workshop-Programm ist natürlich für alle re.

Check out our full workshop programme here.
Das gesamte Workshop-Programm findet ihr hier.

The workshop programme consists of the following topics.
Das Workshopprogramm gliedert sich in folgende Abschnitte.

Enclosed you will find the workshop programme.
In der Anlage finden Sie das Programm des Workshops.

Workshop programmes for intermediate and advanced students.
Workshop-Programm für Mittelstufe und Fortgeschrittene.

Free participation in the TQW training& workshop programme.
Kostenlose Teilnahme am TQW Trainings-& Workshopprogramm.

Our current workshop programme is available in English and German.
Unsere Kurse bieten wir derzeit in Deutsch und Englisch an.

The event also features an appealing conference and workshop programme.
Parallel dazu gibt es ein attraktives Konferenz- und Workshop-Programm.

A workshop programme for the integration of local people can be offered.
Ein Workshop-Programm zur Integration von lokalen Akteuren kann angeboten werden.

With a homebase in Berlin, she will now be extending her workshop programme here.
In ihrer geliebten Wahlheimat Berlin wird sie deshalb ihr Workshop Programm ausdehnen.

The workshop programme is composed of the following courses running in parallel.
Was spezifisch das Workshop-Programm betrifft, so werden die folgenden parallel laufenden Kurse angeboten.

Filmmakers and producers are given the opportunity to join a workshop programme lasting several days.
FilmemacherInnen und ProduzentInnen haben die Möglichkeit, an einem mehrtägigen Workshopprogramm teilzunehmen.

To supplement our workshop programme we offer individual and team consultations through the CTC consultants.
Ergänzend zum Workshop-Programm bietet das CTC Einzel- und Teamberatungen durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an.

To stand at the forefront of virtual photography, we have developed our own workshop programme.
Um an der Spitze der virtuellen Fotografie zu stehen, haben wir ein eigenes Workshop-Programm für uns entwickelt.

Presenting realities" 2010's workshop programme focuses on two central questions: How can theatre deal with the world?
Wirklichkeiten vorstellen" stehen 2010 zwei Fragen im Mittelpunkt des Workshop-Programms: Wie kann das Theater Welt verhandeln?

Together with you, we want to put together a comprehensive and interesting forum and workshop programme for each subject area.
Wir wollen gemeinsam mit Ihnen in jedem Bereich ein umfangreiches und interessantes Foren- und Workshop-Programm zusammenstellen.

The Commission's workshop programme on“Managing Regional Development” has been organised by the Directorate-General for Regional Policy.
Das Workshop-Programm der Kommission zum Thema„Verwaltung der Regionalentwicklung“ wurde von der Generaldirektion Regionalpolitik organisiert.

Before you request an individual appointment we kindly ask you to check our workshop programme if there is a suitable workshop during the semester.
Bevor Sie eine Beratung in Anspruch nehmen, bitten wir Sie darum, im aktuellen Workshop-Programm zu überprüfen, ob es im laufenden Semester einen Workshop zu Ihrem Thema gibt.

Lakabe has its own school and a workshop programme for guests, who acquire ecological knowledge and learn about paths towards democratic decision-making.
Lakabe hat auch eine eigene Schule und ein Workshop-Programm für Gäste, die neben ökologischem Wissen auch Wege der demokratischen Entscheidungsfindung in Gemeinschaft lernen.

From fashiontech to custom-made DIY limbs to knitted generative patterns: have a look at our awesome demo, exhibition and workshop programme, this year hosted by Fab Lab Berlin and GIG.
Von Fashiontech über DIY-Prothesen bis zu generativer Daten-Kunst in Strick: Lasst euch überraschen vom Ausstellungs-, Demo- und Workshopprogramm, gehostet vom Fab Lab Berlin und GIG.

In addition to the extensive lecture and workshop programme a large number of- sometimes spectacular- hacking and art projects will take place at 30C3.
Zusätzlich zum umfangreichen Vortrag- und Workshop-Programm wird auf dem 30C3 eine Vielzahl von teils spektakulären Hacking- und Kunstprojekten stattfinden.

An additional element in 2007 and 2008 was Digital Production's partnership with Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH, which helped to make the animago AWARD show the highlight of that city's"Digital Creation Days". In those years, the animago also organised the workshop programme, the exhibition, the recruiting area as well as the after-show party.
Eine weitere Neuerung war in 2007 und 2008 die Partnerschaft der Digital Production mit der Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH, sodass die animago-Preisverleihung in dieser Zeit den Höhepunkt der"Digital Creation Days" bildete; der animago stellte für diese Events zudem das Workshop-Programm, die Ausstellung, die Recruiting-Area sowie die Party nach der Verleihung.

Since 2011 FIND has been complemented by the»FIND plus« workshop programme which is a forum for acting, directing and dramaturgy students from several European countries.
Seit 2011 wird FIND begleitet durch das Workshop-Programm»FIND plus«- ein Forum fÃ1⁄4r Schauspiel-, Regie- und Dramaturgiestudenten aus mehreren Ländern Europas.

Therefore the workshop programme offered room to discuss various think pieces in different breakout groups that enganged with conceptual, theoretical and methodological positions to the study of complexity.
Daher bot das Workshop-Programm Raum, um diverse Denkstücke in verschiedenen Breakout-Gruppen zu diskutieren, die sich mit konzeptionellen, theoretischen und methodischen Positionen zum Studium der Komplexität beschäftigten.

The Workshop Fee includes the entrance for 2-days workshop programme and exhibition, snacks and drinks during the workshop, participation in evening event with dinner on 28.09., entrance for award ceremony with dinner on 29.09.
In den Workshopgebühren sind der Eintritt für das zweitägige Workshopprogramm und die Ausstellung, die während des Workshops servierte Verpflegung, die Teilnahme an der Abendveranstaltung mit Verpflegung am 28.09., sowie der Eintritt für die Preisverleihung mit Verpflegung am 29.09..

FRida& freD exhibitions, workshops, programmes and theatre performances are designed for children, ages four to twelve, and their families, as well as schools and larger groups.
Mit seinen Ausstellungen, Workshops, Programmen und Theateraufführungen richtet sich das FRida& freD an Kinder im Alter von zwei bis zwölf Jahren und ihre Familien ebenso wie an Kinder im Kindergarten-, Schulklassen- oder Gruppenverband.