What is the translation of " WRONG THOUGHTS " in German?

• falsche Gedanken
• verkehrten Gedanken
• falsches Denken
• verkehrtes Denken
• falschen Gedanken
• in irriges Denken

Examples of using Wrong thoughts in English and their translations into German

Wrong thoughts- they have enormous elegance!
Falsch gedacht- in ihnen steckt enorme Eleganz!

Yet he did not receive any wrong thoughts from Me.
Doch von Mir aus gingen ihm keine verkehrten Gedanken zu.

But wrong thoughts, too, are a surprising source of discoveries.
Falsche Gedanken sind allerdings ebenfalls eine erstaunliche Quelle von Entdeckungen.

Some people could get a few wrong thoughts about it.
Und so manch einer könnte hierbei auf falsche Gedanken kommen.

We fight the wrong thoughts with thoughts that are right.
Wir bekämpfen die falschen Gedanken mit Gedanken, die die richtigen sind.

Nevertheless, his attention shall be drawn to an error which will lead to entirely wrong thoughts.
Doch aufmerksam soll er gemacht werden auf einen Irrtum, der ihn in ganz falsches Denken leitet.

The"mark of the beast" is wrong thoughts held in the mind.
Ist die Marke des Tieres" die falschen Gedanken, die(unterstützt) in der Meinung geleitet sind.

Wrong thoughts can act like poison and contaminate the life of an individual and of the community.
Falsche Gedanken können hier wie Gift wirken und das Leben des Einzelnen und der Gemeinschaft verseuchen.

You can study Dafa and correct those wrong thoughts and behaviors of yours.
Du kannst das Dafa lernen und deine falschen Gedanken und dein falsches Verhalten korrigieren.

Many contemporary Christians do not have the right faiths because their minds are too often overflowing with wrong thoughts.
Viele gegenwärtigen Christen haben nicht den richtigen Glauben, weil ihr Geist zu oft von falschen Gedanken überflutet wird.

Were able to dispel all their wrong thoughts, completely change their will and utterly deify themselves again.
Alle ihre verkehrten Gedanken abstoßen, ihren Willen wieder völlig wandeln und sich völlig vergöttlichen können.

He cannot cause a stone to fly against our head, but he can put wrong thoughts into our head.
Er kann nicht veranlassen, daß ein Stein gegen unseren Kopf fliegt, er kann aber einen verkehrten Gedanken in unseren Kopf tun.

He also transferred his wrong thoughts to the beings brought to life by his will and the use of My strength….
Und er übertrug sein verkehrtes Denken auch auf die Wesen, die aus seinem Willen unter Nützung Meiner Kraft hervorgegangen waren….

Here are some biblical suggestions for taking control of our thoughts and getting rid of wrong thoughts.
Hier sind ein paar biblische Vorschläge, wie man die Kontrolle über Gedanken haben kann und wie man falsche Gedanken loswird.

Wrong thoughts may come into my thinking but I can put a stop to it that they consolidate there and become a citadel.
Die falschen Gedanken mögen in mein Denken eindringen, ich kann es aber verhindern, daß sie sich dort zu einer Zitadelle verfestigen.

It is therefore indeed possible that a being created by Me can entertain wrong thoughts and intentions because it has free will….
Es ist nun wohl möglich, daß sich ein von Mir geschaffenes Wesen in verkehrtem Denken und Wollen bewegen kann, weil es diese Willensfreiheit besitzt….

Stop wrong thoughts and think right thoughts only. Think thoughts of life, love, goodness, holiness.
Verkehrtes Denken zu stoppen und nur richtige Gedanken zuzulassen- Gedanken des Lebens, der Liebe, der Güte, der Heiligkeit zu haben.

Only Lucifer's change of thinking led to a change of his will, and I gave free reign to both his wrong thoughts as well as his wrong will.
Erst die Gedankenänderung Luzifers führte auch eine Änderung seines Willens herbei, und Ich ließ sowohl seinem falschen Denken als auch seinem verkehrten Willen freien Lauf….

I'm ashamed to show them my face'- these are wrong thoughts that will spoil your resolve in developing the various forms of goodness.
Ich schäme mich, ihnen mein Gesicht zu zeigen"- sind falsche Gedanken, welche deinen Vorsatz, die verschiedenen Formen des Guten zu entwickeln, verderben.

But what do you want to do with all these obscure and useless vital movements that torment you, these wrong thoughts, suggestions, confusions, inabilities etc.?
Was aber willst du tun mit all diesen dunklen und nutzlosen vitalen Bewegungen, die dich quälen, diesen falschen Gedanken, Suggestionen, Verworrenheiten, Unfähigkeiten usw?

If wrong thoughts and wrong impulses are the falsehoods of the mind and heart, illnesses are the falsehoods of the body- and death the foremost of all falsehoods.
Und wenn falsche Gedanken, falsche Impulse die Lügen des Mentals und des Herzens sind, so bestehen die Lügen des Körpers aus den Krankheiten- und dem Tod, der primären Lüge aller Lügen.

And--and if I'm honest, it-- it sent me into a little spiral and-- and I had some inappropriate and wrong thoughts about what I wanted to do to you and to myself, honestly.
Und ich muss zugeben, es brachte mich ins Trudeln und ich hatte einige unangebrachte und falsche Gedanken, was ich dir und auch mir antun wollte. Ganz ehrlich.

The process of return gradually reduces the vast distance; however, as long as the being has not voluntarily looked for and found the final proximity to Me it still harbours wrong thoughts which are….
Der Rückführungsprozeß verringert langsam die weite Entfernung, aber solange das Wesen noch nicht die letzte Annäherung an Mich im freien Willen gesucht und gefunden hat, sind auch verkehrte Gedanken in ihm, die….

For then your thoughts will be guided by Me as well, you will be unable to have wrong thoughts if you hand yourselves over to Me first and appeal to Me to receive the truth….
Denn eure Gedanken sind dann gleichfalls von Mir geleitet, ihr könnet nichts Falsches denken, wenn ihr zuvor euch Mir übergebet und Mich bittet um Zuführung der Wahrheit….

But it is beneficial for men even so when a man devoted to me takes part in an opposing held conversation, whom I then can support, through whom I can express myself to instruct men and make them give up their wrong thoughts.
Doch segensvoll für die Menschen ist es, wenn auch an einer gegnerisch geführten Unterhaltung ein Mir ergebener Mensch sich beteiligt, den Ich dann unterstützen kann, durch den Ich Selbst Mich äußern kann, um die Menschen zu belehren und sie von ihren falschen Gedanken abzubringen.

Since however men, who stand far from God, want to teach likewise, therefore want to transmit their wrong thoughts- which must be wrong, because they are not turned towards God- upon fellowmen, it is understandable, that many wrong doctrines are offered to men, which contradict each other, and a fight is now always waged on earth between error and truth.
Da jedoch Menschen, die Gott fernstehen, gleichfalls lehren wollen, also ihre falschen Gedanken- die falsch sein müssen, weil sie nicht Gott zugewandt sind- auf die Mitmenschen übertragen wollen, ist es verständlich, daß viele Irrlehren den Menschen geboten werden, die einander widersprechen, und es wird nun stets ein Kampf geführt werden auf Erden zwischen Irrtum und Wahrheit.

And he was able to communicate with Me but also able to direct his thoughts wrongly; nevertheless, he would always have had the opportunity to submit his wrong thoughts to Me so that I could have been able to answer him.
Und es konnte sich mit Mir Selbst austauschen, es konnte seine Gedanken auch verkehrt richten, hätte aber auch jederzeit die Möglichkeit gehabt, Mir diese seine verkehrten Gedanken vorzulegen, so daß Ich ihm hätte antworten können.

Wherever you recognize wrong thoughts you should enlighten your fellow human beings about the pure truth, you should help them to let go of the error and realise what is right. Show them their wrong opinion clearly and openly, so that they, too, will arrive at the truth and deliver themselves from My adversary, who is still able to influence them because he still somehow has a claim on those he plunged into error due their similar inclinations….
Wo ihr nun irriges Denken entdeckt, kläret die Mitmenschen auf über die reine Wahrheit, helfet ihnen, sich aus ihrem Irrtum zu lösen, das Rechte zu erkennen, und haltet ihnen klar und offen auch jede irrige Auffassung vor Augen, auf daß auch sie zur Wahrheit gelangen und sich von Meinem Gegner frei machen, der sie immer noch beeinflußt und das deshalb kann, weil er noch irgendwie ein Anrecht hat durch gleichartige Veranlagung derer, die er in jenen Irrtum versetzt hat….

No person should ignore a divine revelation for it is an invaluable source of grace; where God is expressing Himself He intends to help people advance in their development and wants to guide them onto the right path because they have gone astray; and God only reveals Himself in times of spiritual adversity when people are at risk of falling away from Him or are entertaining the wrong thoughts.
Eine göttliche Offenbarung dürfte kein Mensch unbeachtet lassen, denn es ist ein unschätzbarer Gnadenquell; wo Sich Gott Selbst äußert, hat Er die Absicht, den Menschen zu helfen in ihrer Aufwärtsentwicklung, und Er will sie auf den rechten Weg führen, weil sie einen Irrweg eingeschlagen haben, und Gott offenbart Sich nur in einer Zeit geistiger Not, wenn die Menschen Gefahr laufen, von Ihm abzufallen, oder in irriges Denken geraten sind.