What is the translation of " YAHYA " in German?

Noun
Yahya
Jahja
yahya
Yahiya

Examples of using Yahya in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Yahya, you have to use 2 bottles. You can't fool the tourists like this.
Yahya,was machst du da,das musst du mit 2 Flaschen machen.Den Touristen kannst du so nicht bescheissen.
During a period of relative calm,it assassinated Hamas's bomb-maker Yahya Ayyash, the'Engineer', leading Hamas to strike back with a wave of suicide attacks in Israeli cities.
Während einer Periode relativerRuhe ermordete Israel Hamas' Bombenbauer Yahiya Ayyash, den Ingenieur, und brachte die Hamas dazu, mit einer Reihe Selbstmordanschlägen in Israels Städten zurückzuschlagen.
Yahya al-Sinwar, head of Hamas' political bureau in the Gaza Strip, warned the IDF not to harm Palestinian rioters, and threatened to"strike the head" of any Israeli soldier who shot at a Palestinian.
Yahya Sinwar, Chef des Politbüros der Hamas im Gazastreifen, warnte die IDF vor Angriffen auf die palästinensischen Demonstranten. Er drohte zudem, den Kopf jedes israelischen Soldaten zu treffen, der auf einen Palästinenser schießen sollte.
To mark the 13th anniversary of the death of Ahmed Yassin,a delegation of Hamas leaders headed by Ismail Haniyeh and Yahya al-Sinwar paid a visit to the former home of Ahmed Yassin in Gaza City.
Im Rahmen des 13. Jahrestags des Todes von Scheich AhmedJassin besuchte eine Delegation der Hamas-Führung unter Leitung von Ismail Haniyya und Yahya Sinwar, Chef der Hamas, das Wohnhaus von Ahmad Jassin in Gaza-Stadt.
Also in the delegation was Yahya al-Sinwar, head of Hamas' political bureau in the Gaza Strip.
Außerdem war auch Jahja Sinwar, Politbürochef der Hamas im Gazastreifen, Teil der Delegation.
The conference is being held in Paris between November 5 and 20, 2013, and the PA is represented byPalestinian Foreign Minister Riyadh al-Maliki and Yahya Yakhlef, chairman of the PA's national committee for education and culture.
Die Konferenz tritt zwischen dem 5. und 20. November 2013 in Paris zusammen.Der palästinensische Außenminister Riyadh al-Maliki und Yahya Yakhlef, Vorsitzender der nationalen PA Komitees für Erziehung und Kultur vertreten die Palästinensische Autonomiebehörde.
Meeting with young Palestinians in Gaza City, Yahya al-Sinwar said Hamas is willing to make"significant and surprising" concessions to end the rift and achieve a reconciliation.
Bei einem Treffen mit Jugendlichen in Gaza-Stadt sagte Yahiya Al-Sinwar, die Hamas sei zu"bedeutenden und überraschenden" Kompromissen bereit, um die Spaltung zu überwinden und Versöhnung herbeizuführen.
The other, Al Umma al-Wasat(The Central Nation), is led by Sami al-Saadi, the group's former chief ideologist, and Abd al-Wahad Qaid, an LIFG military commander and the brother of the deceased AlQaeda commander Hasan Qaid Abu Yahya al-Libi.
Die andere Partei, Al Umma al-Wasat(Zentrale Nation), steht unter der Leitung von Sami al-Saadi, dem ehemaligen Chefideologen der Gruppe, und Abd al-Wahad Qaid, Militärkommandeur der LIFG undBruder des verstorbenen Al-Kaida-Kommandeurs Hasan Qaid Abu Yahya al-Libi.
Senior Hamas figure Yahya Musa claimed Israel was trying to stop the reconciliation process and prevent the unity of the Palestinian people by means of an unexpected escalation.
Jahja Musa, hochrangiges Mitglied der Hamas, sagte, dass Israel den Prozess der Versöhnung zu unterbrechen und die Einheit des palästinensischen Volkes durch eine plötzliche Eskalation der Situation zu verhindern versucht.
After the Friday prayers on May 25th more than700 gunmen under the leadership of Abdurrazzaq Tlass and Yahya Yusuf came in three groups from Rastan, Kafr Laha and Akraba and attacked three army checkpoints around Taldou.
Nach dem Freitagsgebet am 25. Mai griffen mehr als700 Bewaffnete unter Führung von Abdurrazzaq Tlass und Yahya Yusuf in drei Gruppen, die aus Rastan, Kafr Laha und Akraba kamen, drei Straßenkontrollen der Armee um Taldou an.
A Hamas delegation led by Yahya al-Sinwar, the head of the new Hamas political bureau in the Gaza Strip, returned after a one-week visit to Cairo, during which talks were held with senior figures in the Egyptian government.
Eine Delegation der Hamas unter der Leitung von Yahya Sinwar, Chef der Hamas und Mitglied des Politbüros der Bewegung, kehrte nach einer Woche Besuch in Kairo, bei dem die Beamten mit Mitgliedern der ägyptischen Regierung zusammentrafen, in den Gazastreifen zurück.
Then the angels called to him as he stood praying in the sanctuary:That Allah gives you the good news of Yahya verifying a Word from Allah, and honorable and chaste and a prophet from among the good ones.
Dann haben ihn die Engel- während er im Mihrab stand und betete, gerufen:"Ja!ALLAH schickt dir die frohe Botschaft von Yahya, er wird sein ein Bestätiger eines Wortes von ALLAH, ein Gebieter, ein Asket und ein Prophet von den gottgefällig Guttuenden.
Yahya Khan Although it was undoubtedly best for Pakistan and Bangladesh to have separated the actual sequence of events that brought it about in 1971 was a great fiasco accompanied by enormous hardship and atrocities for the Bangladesh people.
Yahya Khan Obgleich es ohne Zweifel am besten war, damit Pakistan und Bangladesh sich getrennt, war die tatsächliche Ereignisreihenfolge, die sie ungefähr 1971 holten, ein großes Fiasko, das von der enormen Härte und von den Grausamkeiten für die Bangladesh-Leute begleitet wurde.
Acıbadem Atakent Hospital is 4.5 km from the property while Yahya Kemal Beyatlı Show Centre is 7420 metres away. The nearest airport is Ataturk Airport, 4 km from the property.
Das Krankenhaus Acıbadem AtakentHospital erreichen Sie von der Unterkunft nach 4,5 km und das Yahya Kemal Beyatlı Show Center nach 7420 m. Der nächste Flughafen ist der 4 km entfernte Flughafen Istanbul-Atatürk.
Likewise, Yahya Rahim Safavi, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's military adviser and a former commander-in-chief of the Revolutionary Guard, appealed to Iranian officials not to confine their threats to words, but rather to respond with military action.
Auch Yahya Rahim Safavi, der Militärberater des Obersten Rechtsgelehrten Ayatollah Ali Khamenei und ehemaliger Oberbefehlshaber der Revolutionären Garden, appellierte an iranische Politiker, ihre Drohungen nicht bei Worten zu belassen, sondern militärisch zu antworten.
Witnesses reported that security forces abducted andlater killed Ömer Candoruk, Yahya Akman, and two cousins, Süleyman Gasyak and Abdulaziz Gasyak, after they passed by car through a gendarmerie checkpoint on the road to Silopi in March 1994.
Zeugen berichteten, dass Sicherheitskräfte Ömer Candoruk, Yahya Akman sowie zwei Cousins Süleyman Gasyak and Abdulaziz Gasyak entführten und später töteten, nachdem sie mit dem Auto auf der Straße nach Silopi im März 1994 eine Kontrolle passiert hatten.
Yahya ibn Abbad reported to me of his father, who had told him about his grandfather.“By Allah, I still know how I looked at the servants and friends of Hind, the daughter of‘Utba, who fled in all haste, so as to barely escape being taken captive.
Yahya ibn Abbad hat mir von seinem Vater berichtet, der ihm von seinem Großvater erzählt hat:“Bei Allah, ich weiß noch, wie ich zu den Dienern und Freundinnen Hinds, der Tochter'Utbas, hinblickte, welche in aller Eile flohen, und es hätte wenig gefehlt, daß sie gefangengenommen worden wären.
The demonstrations were attended by senior members of the Hamas leadership, led by Isma'il Haniyeh,head of Hamas' political bureau, and Yahya al-Sinwar, head of Hamas' political bureau in the Gaza Strip, who brought his three year-old son and four month-old daughter with him.
Hochrangige Mitglieder der Hamas, angeführt von Ismail Haniyya,Chef des Politbüros der Hamas, und Yahya Sinwar, Chef der Hamas und Mitglied des Politbüros der Bewegung im Gazastreifen, nahmen an den Demonstrationen teil.
Yahya Moussa, a Hamas member of the legislative council, also said that it was still premature do talk of this, but that if the visit fails to achieve its goals, part of the delegation would be leaving to visit Qatar, Turkey, and Iran.
Auch Jahja Musa, Mitglied des Palästinensischen Legislativrates von Seiten der Hamas, sagte, dass es noch zu früh sei, über das Thema zu sprechen. Sollte der Besuch in Ägypten jedoch seine Ziele nicht erreichen, werden einige der Mitglieder der Delegation Reisen in den Katar, der Türkei und dem Iran unternehmen.
But think about the first direct link between the Red Sea and White- As we know- It was in the era of Harun al-Rashid,the minister and his adviser Yahya bin Khalid Barmaki, warned him of this idea because of its dangerous military strategy;
Aber um die erste direkte Verbindung zwischen dem Roten Meer und Weiß denken- Wie wir wissen,- Es war in der Ära des Harun al-Rashid,der Minister und seine Berater Yahya bin Khalid Barmaki, warnte ihn von dieser Idee wegen seiner gefährlichen militärischen Strategie;
Senior Hamas figures Isma'il Haniyeh,head of Hamas' political bureau, Yahya al-Sinwar, head of Hamas' political bureau in the Gaza Strip, Khalil al-Haya and Ahmed Bahar went to the main locations of the riots to encourage activists.
Führende Persönlichkeiten der Hamas, wie Ismail Haniyya,Chef des Politbüros der Hamas, Yahya al-Sinwar, Chef der Hamas und Mitglied des Politbüros der Bewegung, Khalil al-Hayya, stellvertretender Vorsitzender des Politbüros der Hamas, und Ahmad Bahar, stellvertretender Vorsitzender des palästinensischen Legislativrats von Seiten der Hamas, kamen zu den Standorten, an denen sich die Demonstranten versammelten, um die dortigen Aktivisten zu ermutigen.
Which the hard limestone from which the town was constructed is unable to convey, is in fact the story of a common heritage that should inspire mutual respect and understanding: it is the history of a place of worship shared between Christians, who have honored there the Precursor, and Muslims,who have honored there the Prophet Yahya, as John the Baptist is known in Islam.
Es ist die Geschichte eines gemeinsamen Erbes, das man mit Respekt und einem Verständnis für Vergangenes betrachten muss, es ist die Geschichte eines Ortes mit einer Kultur, die sowohl geprägt ist von Christen, die dort dem Wegbereiter gehuldigt haben, wie auch von Muslimen,die dort dem Propheten Yahia gehuldigt haben, wie der Täufer im Islam genannt wird; es ist eine Geschichte….
In an interview with the BBC, UDP leader Ousainou Darboe was quoted as saying that the coalition's objectivewas not simply to remove President Yahya Jammeh from office, but to have concrete policies including far-reaching changes in the country's system of governance.
In einem Interview mit der BBC wurde UDP-Führer Ousainou Darboe zitiert, dass die Zielsetzung der Koalition nicht einfach sei,Präsident Yahya Jammeh aus seinem Amt zu entfernen, man aber konkrete Politik einschließlich der weitreichenden Änderungen im System der Regierung des Landes habe.
Palestinian sources reported that Yahya al-Sinwar, head of the Hamas' political bureau in the Gaza Strip, had agreed with Azzam al-Ahmed, a member of Fatah's Central Committee, to a joint meeting of Mahmoud Abbas, PA chairman, and Isma'il Haniyeh, head of Hamas' political bureau, to promote the reconciliation al-Hayat, December 29.
Palästinensische Quellen berichteten, dass Yahya Sinwar, Chef der Hamas und Mitglied des Politbüros der Bewegung, zusammen mit Azzam al-Ahmad, Mitglied des Zentralkomitees der Fatah, beschlossen habe, ein Treffen zwischen Mahmud Abbas und Ismail Haniyya, Vorsitzender des Politbüros der Hamas, zu vereinbaren, um die Versöhnung voranzutreiben al-Hayat, 29.
In the 850s, the most persistent threats to the Empire were the emirate of Melitene(Malatya) under Umar al-Aqta,the emirate of Tarsus under Ali ibn Yahya("Ali the Armenian"), the emirate of Qaliqala(Theodosiopolis, modern Erzurum) and the Paulicians of Tephrike under their leader Karbeas.
In den 850ern waren diese unabhängigen Emirate das von Malatya(Melitene) unter Omar al-Aqta,das Emirat von Tarsus unter Ali ibn Yahya(„Ali der Armenier“), das Emirat von Qaliqala(Theodosiopolis, heutiges Erzurum) und die Paulikianer von Tephrike unter ihrem Anführer Karbeas.
Also in terms of health, smoking can poison the body,according to Ustad Abu Yahya Badrussalam LC in tauziahnya in Radio Rodja, that a cigarette contains thousands of toxic chemicals, as a clear comparison of pork forbidden in the Koran contains about 30 kinds of toxins, while Al Kohol(Arak/ liquor) contains about 60 types Acun, so smoking(cigarettes) is far more dangerous than the swine and wine.
Auch in Bezug auf die Gesundheit, kann das Rauchen den Körper vergiften,nach Ustad Abu Yahya Badrussalam LC in tauziahnya in Funk Rodja wenn Ribun Zigarette enthält giftige Chemikalien, wie perandingan Schweine im Koran eindeutig verboten enthält etwa 30 Arten von Toxinen, während Al Kohol(Arak/ Lauge) enthält etwa 60 Arten Acun, so das Rauchen(Zigaretten) ist weitaus gefährlicher als die Schweine und Wein.
On November 22, 2018, Hamas-affiliated news sites posted pictures of Isma'il Haniyeh,chairman of Hamas general political bureau, and Yahya al-Sinwar, head of the Hamas political bureau in the Gaza Strip, holding work meetings in the Gaza Strip Shehab Agency Twitter account, November 22, 2018.
Am 22. November 2018 veröffentlichten die mit der Hamas assoziierten Nachrichtenseiten Bilder von Ismail Haniyya,dem Vorsitzenden des allgemeinen politischen Büros der Hamas, und Jahja al-Sinwar, dem Chef des politischen Büros der Hamas im Gazastreifen, bei einem Arbeitstreffen im Gazastreifen Twitter-Account der Shehab-Agentur, 22. November 2018.
English Tabs Topic Three long-term African leaders had to go in 2017:the Gambia's Yahya Jammeh was forced to accept his electoral defeat; Angola's José Eduardo dos Santos did not stand for yet another term; and Zimbabwe's Robert Mugabe was forced out of power.
Englisch Tabs Thema Drei afrikanische Langzeit-Präsidenten mussten im Jahr 2017 ihr Amt abgeben:In Gambia war Yahya Jammeh gezwungen, seine Wahlniederlage zu akzeptieren, José Eduardo dos Santos aus Angola trat nicht für eine weitere Amtszeit an, und Robert Mugabe aus Simbabwe wurde aus dem Amt gedrängt.
Left: Balloons bearing pictures of Palestinian shaheeds and terrorist prisoners, in the eastern part of the al-Bureij refugee camp.One is a picture of Yahya Ayash,"the engineer," a leading figure in organizing suicide bombing attacks against Israel in the 1990s Twitter account of Mustafa Ayash, director of Gaza al-A'an, June 30, 2018.
Links: Das Steigenlassen von Brandballons mit Fotos von getöteten und inhaftierten Palästinenser im Osten des Flüchtlingslagers al-Buredsch,darunter auch das Foto von Jahja Ayyasch, genannt"der Ingenieur", der in den 1990er Jahren Selbstmordattentate gegen Israel anführte Twitter-Account des Direktors von Gaza al-'Aan, Mustafa Ayyasch, 30. Juni 2018.
Indeed, there used to be some scholars who say that the birth of the prophet was well organized,but said Abu Yahya, the Ulama statement can not be used as a proposition, but is used as the argument of the Qur'an and Sunnah, then scholars who advocate Mawlid is contrary to the argument that it is the act of heresy invent new did worship without proposition.
In der Tat gab es früher einige Gelehrte, die, dass die Geburt des Propheten war gut organisiert sagen, sagte aber,Abu Yahya kann die Ulama Aussage nicht als Satz verwendet werden, aber wird als das Argument des Koran und Sunna verwendet, so Wissenschaftler, die befürworten Mawlid widerspricht dem Argument, dass es der Akt der Ketzerei erfinden neue ngadakan Gottesdienst ohne Proposition.
Results: 156, Time: 0.0421

How to use "yahya" in a sentence

Yahya Alyahya, along with 500 employees.
Yahya Soliman (Cumberpand Valley) 16:16, 10.
Yahya Hadi and Planning Sector, Dr.
Classic Garage Plans: India: Yahya Printers.
Baladhuri, Ahmad ibn Yahya al-.Ansab al-ashraf.
Ferroni, Yahya Rage, and Kayem Alharash.
Harun Yahya team, Yusuf Estes, Dr.
Maqsood Siddique, Yahya Choudhury, and Dr.
Incumbent president, Yahya Jammeh, was reelected.
View Yahya Ghobani’s International awards here.
Show more

Top dictionary queries

English - German