What is the translation of " ZAATARI " in German?

• Zaatari

Examples of using Zaatari in English and their translations into German

Akram Zaatari lives in Beirut.
Akram Zaatari lebt in Beirut.

In 2013, photo journalist Ioana Moldovan went to the Jordanian camp for Syrian refugees in Zaatari.
Aber auch berufliche Beschäftigung brachten die Fotoreporterin Ioana Moldovan 2013, ein Lager mit syrischen Flüchtlingen im jordanischen Zaatari zu besuchen.

Zaatari- In the middle of nowhere.
Zaatari- Leben im Nirgendwo.

Along with his artistic work, Zaatari teaches at numerous universities at home and abroad.
Neben seiner künstlerischen Arbeit unterrichtet Zaatari an zahlreichen Universitäten im In- und Ausland.

Zaatari has said of his act of erasure.
Zaatari sagte über den Akt des Löschens des Textes.

Around 85,000 people currently live in Zaatari, a Jordanian refugee camp close to the Syrian border.
Rund 85.000 Menschen leben in Zaatari, einem jordanischen Flüchtlingslager nahe der syrischen Grenze.

Akram Zaatari is an artist and co-founder of the Arab Image Foundation.
Akram Zaatari ist Künstler und Mitbegründer der Arab Image Foundation.

In the archive of the Arab Image Foundation, the famous project by Akram Zaatari and others, I once tried to search for the term“scarf”.
Im Archiv der Arab Image Foundation, dem berühmten Projekt von Akram Zaatari und anderen, habe ich einmal den Begriff„Schal“ als Suchbegriff eingegeben.

Akram Zaatari The Documentary Turn.
Akram Zaatari Die dokumentarische Wende.

For the film"Baalbeck"(2000, video, 25'), Ghassan Salhab collaborated with another guest of the DAAD Artists-in-Berlin Program, Akram Zaatari, who was a guest in 2010.
Bei"Baalbeck"(2000, Video, 25') arbeitete Ghassan Salhab mit einem weiteren Gast des Berliner KÃ1⁄4nstlerprogramms, Akram Zaatari(BKP-Gast 2010).

Akram Zaatari was born in Saida, southern Lebanon in 1966.
Akram Zaatari wurde 1966 in Saida im südlichen Libanon geboren.

A photovoltaic system with a power output of at least 10 MW and low operating costs is being built in the Zaatari refugee camp in the north of the country, in which around 85,000 people currently live.
Im Flüchtlings camp Zaatari im Norden des Landes, in dem derzeit rund 85.000 Menschen leben, wird eine Photo voltaikanlage mit mindestens 10 MW Leistung und geringen Betriebs kosten gebaut.

Zaatari is going to be the first refugee camp in the world to have a→FabLab.
Als erstes Flüchtlingslager der Welt soll Zaatari ein FabLab bekommen.

In his first solo exhibition in Switzerland, Akram Zaatari invites audiences to reflect on the notions of history, war and resistance.
Fotos Mit seiner ersten Einzelausstellung in der Schweiz regt Akram Zaatari zum Nachdenken über Geschichte, Krieg und Widerstand an.

Zaatari, Azraq, and the much smaller King Abdullah Park and Cyber City.
Zaatari, Azraq und die erheblich kleineren Lager King Abdullah Park und Cyber City.

One of the first places to go for homeless Syrians is the Zaatari-Camp, a"tent city" that was erected by the UN out of the desert sand right behind the border crossing.
Eine der ersten Anlaufstellen für die heimatlosen Syrer ist das Zaatari-Camp, eine Zeltstadt, die von den Vereinten Nationen unmittelbar hinter dem Grenzübergang aus dem Wüstensand gestampft wurde.

If Zaatari mainly approaches the collection as an archeologist, Lara Baladi brings in a totally different problematic.
Während Zaatari an die Sammlung wie ein Archäologe herangeht, trägt Lara Baladi eine völlig andere Problematik dazu bei.

Work with photo-objects is also central to the artistic interventions of JUTOJO, Ola Kolehmainen, Joachim Schmid, Elisabeth Tonnard, and Akram Zaatari, all of which have been integrated into the exhibition.
Die Arbeit mit Foto-Objekten steht auch im Zentrum der in die Schau integrierten künstlerischen Interventionen von JUTOJO, Ola Kolehmainen, Joachim Schmid, Elisabeth Tonnard und Akram Zaatari.

Akram Zaatari dislikes the use of the term"archive" in discussing his work.
Akram Zaatari mag den Begriff"Archiv" nicht, wenn es um die Beschäftigung mit seinem Werk geht.

Saida June 6,1982 combines photographs of multiple bombing campaigns into a single image of nearly simultaneous explosions on the hills above the town where Zaatari was born, like years of war compressed into a single day.
Saida June 6,1982 kombiniert Fotografien mehrfacher Bombardements in einem einzigen Bild mit nahezu gleichzeitigen Explosionen auf den Hügeln über der Stadt, in der Zaatari geboren wurde, so als wären Jahre des Krieges in einem einzigen Tag komprimiert.

Akram Zaatari has been awarded the Grand Prize of the 17th Internat. Art Festival SESC_Videobrasil.
Akram Zaatari wurde mit dem Großen Preis des 17. Internationalen Kunstfestivals SESC_Videobrasil ausgezeichnet.

Organised by the Berghof Foundation's programme Peace Education& Global Learning in cooperation with Relief International, the 12-days course takes place for the second time in the two Jordanian refugee camps Azraq and Zaatari between April and October 2018.
Vom Programmbereich Friedenspädagogik und Globales Lernen der Berghof Foundation in Zusammenarbeit mit Relief International organisiert, findet der insgesamt 12-tägige Kurs zwischen April und Oktober 2018 bereits zum zweiten Mal in den beiden FlÃ1⁄4chtlingslagern Azraq und Zaatari statt.

Encounter at Zaatari and beyond- documentation of project activities on conflict-sensitive refugee assistance in Jordan 2016.
Begegnungen in Zaatari- Dokumentationen der Projektaktivitäten zu konfliktsensitiver FlÃ1⁄4chtlingsarbeit in Jordanien 2016.

The photographs and videos of Akram Zaatari make us mistrust the information conveyed to us through politically commissioned sources.
Die Fotografien und Videos von Akram Zaatari wecken in uns Zweifel an den von politisch bevollmächtigten Stellen übermittelten Informationen.

Children like those in Zaatari, and millions of others around the world, are central to the work of the International Commission on Financing Global Education Opportunity, which I joined last September.
Kinder wie die in Zaatari und Millionen anderer in der ganzen Welt stehen im Mittelpunkt der Arbeit der Internationalen Kommission fÃ1⁄4r die Finanzierung Globaler Bildungschancen, der ich seit vergangenem September angehöre.

In This House, by Lebanon's Akram Zaatari, unburies the past by depicting the personal implications of Israel's invasion of a Lebanese village.
Akram Zaatari aus dem Libanon gräbt in dem Video In This House die Vergangenheit aus, indem er die persönlichen Implikationen des Einmarschs israelischer Truppen in ein libanesisches Dorf schildert.

I did notice one thing: in Zaatari, people had some hope to go back home soon, but the refugees on the way to Europe had none of that hope.
Wir haben aber etwas festgestellt: Während die Menschen in Zaatari noch die Hoffnung hatten, bald nach Hause zu kehren, hatten die Flüchtlinge auf ihrem Weg nach Europa diese Hoffnung nicht mehr.

It is when talking about these photographs that Zaatari allows himself to use the term‘archive', for it is here in these mountains and the earth that one might trace its cartography of clandestine resistance.
Wenn er über die Fotos spricht, erlaubt sich Zaatari, den Begriff"Archiv" zu verwenden, denn hier in diesen Bergen und auf diesem Boden könnte man die Kartographie des klandestinen Widerstands zeichnen.

In Tabiaah Samitah(Nature Morte, 2007), Beirut-based Akram Zaatari explores a former Lebanese resistant's re-appropriation of his identity as a soldier as he slowly and silently dons his uniform.
In Tabiaah Samitah(Stillleben, 2007) erkundet der in Beirut lebende Akram Zaatari, wie sich ein ehemaliger libanesischer Widerstandskämpfer seine Identität as Soldat wieder aneignet, indem er langsam und still seine Uniform anlegt.

With the title Twenty-Eight Nights and a Poem Zaatari presents a collection of objects, visual media and devices of the photographic practices used in the studio. This includes images of Madanis equipment, private video documents and a cabinet that contains a set of his photographs.
Unter dem Titel Twenty-Eight Nights and a Poem fördert Zaatari ein Sammelsurium an Objekten, Bildmedien und -trägern der dort angewandten fotografischen Praktiken zutage: Aufnahmen von Apparaturen und Utensilien, die Madani verwendet hat, private Filmdokumente sowie einen mit Fotografien bestÃ1⁄4ckten Archivschrank.