What is the translation of " ZAATARI " in Indonesian?

• zaatari

Examples of using Zaatari in English and their translations into Indonesian

It was such a bad situation in Zaatari.
Situasi itu sangat buruk di Zaatari.

Zaatari has done so in less than two years.
Zaatari telah melakukannya dalam waktu kurang dari dua tahun.

The women of this clan are by no means unusual in Zaatari.
Para wanita dari klan ini sama sekali tidak biasa di Zaatari.

At one point, Zaatari hosted nearly 150,000 refugees.
Pada suatu saat, Zaatari menampung hampir 150.000 pengungsi.

She also stopped blaming her husband for dragging her to Zaatari.
Dia juga berhenti menyalahkan suaminya karena menyeretnya ke Zaatari.

Like any bustling city, Zaatari has its share of internal problems.
Seperti kota yg ramai, Zaatari juga memiliki masalah internal.

In concrete terms, this means that by June, we will stop delivering 3.5 million liters of water every day to Zaatari camp.
Secara konkret, ini berarti bahwa pada bulan Juni, kita akan berhenti memberikan 3,5 juta liter air setiap hari untuk kamp Zaatari.

Like any bustling city, Zaatari has its share of internal problems.
Seperti kota yang ramai, Zaatari juga memiliki masalah internal.

The Zaatari refugee camp is home to some 80,000 people who have fled war-torn Syria, and is now the fourth largest city in Jordan.
Kamp pengungsi Zaatari adalah rumah bagi sekitar 80.000 orang yang telah meninggalkan Suriah yang dilanda perang, dan sekarang merupakan kota terbesar keempat di Yordania.

Sometimes, she admits, she goes into the Zaatari camp posing as an aid worker to scout potential brides for her clients.
Terkadang, akunya, ia pergi ke kamp Zaatari sebagai pekerja bantuan untuk mencari calon pengantin bagi klien-kliennya.

Since its opening in July 2012, more than 430,000 refugees have passed through the camp while 83,000 inhabit here permanently, making Zaatari the fourth largest city in Jordan.
Sejak dibuka pada bulan Juli 2012, lebih dari 430.000 pengungsi telah melewati kamp sementara 83.000 menghuni di sini secara permanen, membuat Zaatari menjadi kota terbesar keempat di Yordania.

The Hollywood actress has previously visited Jordan's Zaatari camp, which is home to more than 185,000 Syrian refugees.
Aktris Hollywood ini sebelumnya telah mengunjungi Yordania tepatnya di Zaatari camp yang menampung lebih dari 185.000 pengungsi Suriah.

In the Zaatari refugee camp in Jordan, many of the 120,000 Syrians that live in the desert tent city were homesick and miserable.
Di kamp pengungsi Zaatari di padang pasir Yordania, banyak dari 120.000 warga Suriah yang tinggal di tenda-tenda di sana yang menderita dan rindu rumah.

There are also beauty salons, including one owned by a 20-year-old woman who has been in Zaatari with her husband and 2-year-old son, Odai, for seven months.
Ada juga salon kecantikan, termasuk yang dimiliki oleh seorang wanita berusia 20 tahun yang telah berada di Zaatari bersama suaminya dan putra berusia 2 tahun, Odai, selama tujuh bulan.

One such camp- the Zaatari refugee camp, located 10 km east of Mafraq, in Jordan, is gradually evolving into a permanent settlement.
Salah satu kamp tersebut adalah kamp pengungsi Zaatari, terletak 10 km sebelah timur dari Mafraq, di Yordania, secara bertahap berkembang menjadi pemukiman permanen.

It is heartbreaking to return to Jordan and witness the levels of hardship and trauma among the Syrian refugees as this war enters its eighth year," the Hollywood star said at the Zaatari camp.
Sangat menyedihkan untuk kembali ke Yordania dan menyaksikan tingkat kesulitan dan trauma di antara pengungsi Suriah saat perang ini memasuki tahun kedelapan," kata bintang Hollywood tersebut di kamp Zaatari.

In the Syrian refugee camp of Zaatari, 80 kilometers away from Amman, we met Salma, who looked like she was physically exhausted, with no life in her eyes.
Di kamp pengungsi Suriah Zaatari, 80 kilometer dari Amman, kami bertemu Salma, yang tampak kelelahan secara fisik, tak ada kehidupan di matanya.

It is heartbreaking to return to Jordan and witness the levels of hardship and trauma among the Syrian refugees as this war enters its eighth year,” the Hollywood star said at the Zaatari camp.
Sangat menyedihkan kembali ke Jordania dan menyaksikan tingkat penderitaan dan trauma yang dialami para pengungsi Suriah saat perang ini memasuki tahun kedelapan," kata aktris Hollywood tersebut di kamp Zaatari.

Life in this sprawling camp, Zaatari, is only getting harder for 130,000 residents, most of them fleeing fighting in south Syria.
Kehidupan di kamp pengungsi Zaatari, Yordania semakin sulit bagi 130.000 pengungsi Suriah, yang sebagian besar telah melarikan diri dari pertempuran di Suriah selatan.

But with Syria's civil war in its third year, the more than 2 million Syrians who fled their country need long-term solutions, said Kilian Kleinschmidt, who runs Zaatari for the U.N. refugee agency.
Namun dengan perang sipil di Suriah yang menginjak tahun ketiga, lebih dari dua juta warga Suriah yang mengungsi dari negaranya memerlukan solusi-solusi jangka panjang, ujar Kilian Kleinschmidt, yang mengelola Zaatari untuk badan pengungsi PBB.

Um Murad, who delivered her baby girl Judy a week ago at Zaatari, said the hardest part was not having her family around to help in the birth and with the newborn.
Umm Murad, yang melahirkan bayi perempuannya, Judy, bulan lalu di kamp Zaatari, mengatakan bahwa hal tersulit adalah tidak adanya keluarga yang membantu saat dan setelah proses persalinan di sana.

The Zaatari refugee camp in northwestern Jordan has, by all reports, become a hub for quick marriages between Syrian women and men from other countries, particularly the Gulf area.
Kamp pengungsi Zaatari di barat laut Yordania, menurut laporan, telah menjadi pusat untuk pernikahan kilat antara perempuan Suriah dan laki-laki dari negara lain, terutama dari wilayah Teluk.

Guterres, who headed the Office of the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR) when the Syrian conflict broke out, also met with women and girls living in Jordan's Zaatari, home to some 80,000 Syrian refugees.
Guterres, yang memimpin Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk urusan Pengungsi( UNHCR) saat konflik Suriah pecah, juga bertemu dengan perempuan dan anak perempuan yang tinggal di Zaatari Yordania, tempat tinggal bagi sekitar 80.000 pengungsi Suriah.

In an attempt to refute this article Sami Zaatari says:“If A[ the deceased] left a widow or widower, the widow's or widower's share would first be calculated as in the first half of verse 4:1″.
Dalam usahanya untuk membantah artikel ini, Pak Zaatari menulis, Jika A( mati) meninggalkan seorang janda atau duda, maka bagian warisan janda atau duda haruslah terlebih dahulu dihitung seperti yang disebutkan di separuh bagian pertama ayat 4: 1.

The new blockchain solution is based on a previous WFP project called Building Blocks, which has already allowed 76,000 Syrian refugees in Zaatari to purchase food using an iris scan instead of cash or cards.
Solusi blockchain ini berdasarkan pada proyek WFP yang sebelumnya disebut Building Block, hal ini memungkinkan 76 ribu pengungsi Suriah di Zaatari untuk membeli makanan menggunakan pemindaian iris mata, bukan dengan menggunakan uang tunai atau kartu.

Zaatari is just one consequence of a hemorrhaging Syrian conflict that began in March 2011 with peaceful protests against President Bashar al-Assad and morphed into a grinding civil war that has claimed more than 120,000 lives.
Zaatari hanyalah salah satu konsekuensi dari konflik pendarahan Suriah yang dimulai pada Maret 2011 dengan protes damai terhadap Presiden Bashar al-Assad dan berubah menjadi perang saudara yang menewaskan lebih dari 120.000 jiwa.

The U.N. children's agency UNICEF, which provides safe water, sanitation, vaccines and education in the Zaatari camp, says it is facing a massive funding shortfall which may force it to cut back on desperately needed services.
Badan PBB urusan anak-anak, UNICEF, yang menyediakan air bersih, sanitasi, vaksinasi, dan pendidikan di kamp Zaatari, mengatakan, lembaganya dihadapkan pada merosotnya bantuan sehingga memaksa lembaga tersebut memotong layanan yang diberikan.

The German star headed to the Zaatari Refugee Camp last week in partnership with the Asian Football Development Project(AFDP), which is aiming to use football to bring a degree of normality to the everyday lives of those in the area.
Bintang Jerman menuju ke Zaatari Kamp Pengungsi pekan lalu dalam kemitraan dengan Proyek Asian Football Pembangunan( AFDP), yang bertujuan untuk menggunakan sepak bola untuk membawa tingkat normalitas untuk kehidupan sehari-hari mereka di daerah.

The Hollywood star, who is also the U.N. refugee agency's special envoy, spoke after meeting a group of women refugees at the Zaatari camp, which hosts about 30,000 Syrians displaced by the 18-month conflict.
Bintang Hollywood yang juga duta khusus badan PBB untuk pengungsi( UNHCR) berbicara setelah bertemu dengan sekelompok pengungsi perempuan di kamp Zaatari, yang menampung sekitar 30.000 penduduk Suriah yang mengungsi karena konflik yang terjadi selama 18 bulan terakhir.

They were among the earliest residents of the Zaatari camp, which opened in northwest Jordan in July 2012 and has since ballooned into the world's second-largest camp, with more than 124,000 refugees, 54 percent of them female.
Mereka adalah salah satu penghuni paling awal kamp Zaatari, yang dibuka di barat laut Yordania pada Juli 2012 dan sejak itu menggelembung ke kamp terbesar kedua di dunia, dengan lebih dari 124.000 pengungsi, 54 persen di antaranya perempuan.