What is the translation of " ZAATARI " in Spanish?

• zaatari

Examples of using Zaatari in English and their translations into Spanish

Zaatari: Taekwondo draws out new confidence in refugee children.
Campo de refugiados Zaatari: el taekwondo inspira confianza en los niños.

It is the largest refugee camp in Jordan, followed by the Zaatari refugee camp.
También en Jordania, y precisamente en el campo de refugiados Sirios de Zaatari.

Zaatari: Football brings joy to refugee girls thanks to a gung-ho Syrian mum.
Campo de refugiados Zaatari: el fútbol trae alegrías a las niñas sirias Beijing 2008.

In the largest refugee camp, that of Zaatari, the situation is explosive.
En el campo de refugiados más grande, el de Zaatari, la situación es insostenible.

Zaatari is in the north of Jordan, approximately 12 km east of the city of Mafraq and approximately 76 km from the capital, Amman.
Zaatari está al norte de Jordania, a unos 12 km al este de la ciudad de Mafraq y a unos 76 km de la capital, Amán.

Syrian children gather outside a school in Zaatari refugee camp in Jordan, on September 21, 2015.
Niños sirios se reúnen fuera de una escuela en el campamento de refugiados de Zaatari en Jordania, septiembre de 2015.

Zaatari has been interested in the multiple lives of artefacts and the transformations they undergo as they cross multiple generations and contexts.
Zaatari siempre se ha interesado por las múltiples vidas de los artefactos y las transformaciones que experimentan a lo largo de las generaciones y los distintos contextos.

The older one is Mohammad Abu Hammane, a former Lebanese resistance fighter who had already worked with Zaatari in his 1997 video All is Well on the Border.
El de más edad es Mohamed Abu Hammane, un ex combatiente de la resistencia libanesa que ya había trabajado con Zaatari en su vídeo de 1997 All is Well on the Border.

Without recording the images, Zaatari registered only the relief of their surfaces, and reproduced this in the form of prints from digitally engraved plates.
Obviando las imágenes, Zaatari dejó constancia únicamente del relieve de las superficies de los negativos, y lo reprodujo en forma de impresión a partir de placas grabadas digitalmente.

With an introduction by Hiuwai Chu and Bartomeu Marí, an essay by Mark Westmoreland, a conversation between Chad Elias and Akram Zaatari, and an illustrated selection of collections entries from the AIF by Ian B.
Con una introducción de Hiuwai Chu y Bartomeu Marí, un ensayo de Mark Westmoreland, una conversación entre Chad Elias y Akram Zaatari y una selección de materiales del archivo de la AIF a cargo de Ian B.

Akram Zaatari is part of a generation of Lebanese artists who, in recent decades, have focused their attention on armed conflicts and post-war life in this Middle Eastern country.
Akram Zaatari forma parte de la generación de artistas libaneses que, en las últimas décadas, han centrado su obra en los conflictos bélicos y la posguerra de este país de Oriente Medio.

The Street Food Festival:, Dark Blue and M.A.N.D.Y live, or Akram Zaatari exposure groups are some of the activities that share the spotlight with the IPE by Madison this weekend.
El Street Food Festival:, los grupos Dark Blue y M.A.N.D.Y en directo, o la exposición de Akram Zaatari son algunas de las actividades que compartirán protagonismo con el IPE by Madison este fin de semana.

Zaatari wanted to take what is most private in an archive and place it in what looks like a display case, where- when viewed from the street- people become part of the exhibition.
Zaatari ha querido coger lo que es más privado de un archivo y situarlo en un espacio parecido a un escaparate, donde la gente que lo mira desde la calle pasa a formar parte de la exposición.

Working in photography, film, video, installation, and performance, Beirut-based artist Akram Zaatari has built a complex, compelling body of work that explores the state of image-making today.
Trabajando con fotografía, cine, video, instalación y performance, el artista Akram Zaatari, con sede en Beirut, ha construido un complejo cuerpo atractivo de trabajo que explora el estado de la imagen desde el punto de vista de hoy dia.

The lecture by Akram Zaatari, co-founder of the Fondation Arabe pour l'image, will add a further point of view to the reflections offered so far by Costas Douzinas, Elizabeth S.
La conferencia de Akram Zaatari, cofundador de la Fundación Árabe para la Imagen, añadirá un nuevo punto de vista a las reflexiones realizadas hasta la fecha por Costas Douzinas, Elizabeth S.

They do so by helping persecuted Christians in places like the Virgin Mary Camp in Baghdad or those victims of the Syrian war in places like Zaatari in Jordan, one of the largest refugee camps in the world.
Lo hacen ayudando a estos cristianos perseguidos en lugares como el campo de la Virgen María en Bagdad o las víctimas de la guerra siria en lugares como Zaatari en Jordania, uno de los campos de refugiados más grandes del mundo.

Zaatari is co-founder of the Lebanese Association for Contemporary Art and the Arab Image Foundation(AIF), which aims to collect, study and disseminate the photographic heritage of the Middle East.
Zaatari es cofundador de la Asociación Libanesa para el Arte Contemporáneo y de la Fundación Árabe de la Imagen(AIF), entidad creada para recoger, estudiar y divulgar el patrimonio fotográfico de Oriente Medio.

For example, every month at the Women and Girls Oasis in Jordan's Zaatari Refugee Camp, some 800 Syrian women and girls were given a safe space and support to participate actively in camp life and plan for their future.
Por ejemplo, en el Oasis de las Mujeres y las Niñas en el Campamento de Refugiados de Zaatari, en Jordania, todos los meses se proporcionó un espacio seguro a unas 800 mujeres y niñas sirias y se les prestó apoyo para que participaran activamente en la vida del campamento y planificaran su futuro.

Zaatari considers Studio Shehrazade as a site for an archaeological intervention that seeks to unearth not only the negatives and photographs taken in the studio, but also the stories behind them, and the social and economic framework that sustains a photographic practice in a small town.
Zaatari considera el Studio Shehrazade como un lugar de intervención arqueológica para intentar desenterrar no solo los negativos y las fotografías tomadas en el estudio, sino también las historias que laten tras ellas, así como el marco socioeconómico que sostiene la práctica fotográfica en una pequeña ciudad.

UN-Women also broke new ground in engaging with humanitarian organizations, from working with the Inter-Agency Standing Committee on humanitarian response, to interventions on the ground, such as providing assistance for Syrian women and girl refugees in the Zaatari refugee camp in Jordan.
ONU-Mujeres también abrió nuevos caminos en la colaboración con las organizaciones humanitarias, pues trabajó con el Comité Permanente entre Organismos en la respuesta humanitaria y realizó intervenciones sobre el terreno, como la prestación de asistencia a mujeres y niñas sirias refugiadas en el campamento de refugiados de Zaatari en Jordania.

Akram Zaatari exhibition: The artist Akram Zaatari come to Zurich to show their exhibition of photographs and videos that show the impact of war and conflict, especially in the Middle East.
Exposición de Akram Zaatari: El artista Akram Zaatari llega a Zúrich para mostrar su exposición de fotografías y videos en los que muestra el impacto de la guerra y los conflictos, especialmente en el Medio Oriente.

Photography and video predominate among the works that are exhibited here, works by Spanish artists such as the Valencian Sergio Belinchón, and by Yto Barrada and Bouchra Khalili from Morocco, Z inedine Bessai from Algeria, Akram Zaatari from Lebanon, Adrian Paci from Albania, Taysir Batniji from Palestine, Zineb Sedira from France and Ursula Biermann from Switzerland, among others.
Obras de artistas españoles, como el valenciano Sergio Belinchón, las marroquíes Yto Barrada y Bouchra Khalili, la argelina Zinedine Bessai, el libanés Akram Zaatari, el albanés Adrian Paci, el palestino Taysir Batniji, la francesa Zineb Sedira o la suiza Ursula Biemann, entre otros.

The Zaatari Office for Employment, set up in coordination with the Government of Jordan, will facilitate access to formal work opportunities across Jordan for refugees living in the camp.
La agencia para el empleo de Zaatari, creada en coordinación con el Gobierno de Jordania, facilitará el acceso de los refugiados que viven en el campo a oportunidades de trabajo formal en toda Jordania.

The first issue is under way with the making of an exhibition that he is curating for the MUSAC(Leon, Spain) scheduled for june 2012; the second issue has been addresed in a book on the work of lebanese artist Akram Zaatari, The Uneasy Subject(Charta, Milan, 2011) and also in one show held at both MUSAC, Leon, in 2011 and MUAC, Mexico City, 2012.
El primer número está en marcha con la realización de una exposición que está comisariado por el MUSAC( León, España), programada para junio de 2012; la segunda cuestión ha sido addresed en un libro sobre la obra de artista libanés Akram Zaatari, El Molesto Asunto( Charta, Milán, 2011) y también en una demostración llevada a cabo tanto en el MUSAC, León, en 2011 y MUAC, Ciudad de México, 2012.

Refers to a set of works by Zaatari centred on the archive of Studio Shehrazade and includes three cabinets containing photographs of 28 selected objects from the studio, Studio Shehrazade- Reception Space(2006) and Endnote 2014.
Hace referencia a una serie de obras de Zaatari centradas en el archivo del Studio Shehrazade y contiene tres archivadores con cajones con fotografías de 28 objetos seleccionados del estudio, Studio Shehrazade- Reception Space(2006) y Endnote 2014.

Jordan hosts more than 500,000 refugees, a quarter concentrated in Zaatari camp on the northern border with the Syrian Arab Republic, provoking growing concerns about the impact on the Kingdom's economy, security and stability.
Jordania acoge a más de 500.000 refugiados, una cuarta parte de ellos concentrados en el campamento de Zaatari, en la frontera norte con la República Árabe Siria, lo cual suscita una preocupación cada vez mayor por los efectos en la economía, la seguridad y la estabilidad del Reino.

Through Akram Zaatari, one of AIF's founding members who played a key role in its development, the publication reflects on AIF's 20-year history and the multiple statuses of the photograph, as descriptive document, as object, as material value, as aesthetics and as memory.
A través de Akram Zaatari, miembro fundador de la AIF que tuvo un papel clave en su desarrollo, la publicación reflexiona sobre los veinte años de historia de la AIF y las múltiples condiciones de la fotografía, como documento, objeto, valor material, estética y memoria.

In 1997, Zaatari co-founded the Arab Image Foundation(AIF) partly to contain this activity of collecting, but also to organise it within an institutional framework and give it form through an expanding collection, which itself is a result of multiple modes of acquisition.
En 1997 Zaatari cofundó la Arab Image Foundation(AIF), no solo para contener esta actividad coleccionista, sino también para organizarla en un marco institucional y darle forma a través de una colección en expansión, que es el resultado de múltiples procedimientos de adquisición.

As an artist, Akram Zaatari works with the huge repository of the Arab Image Foundation, an archive he cofounded and which has brought together more than 600,000 photographic images coming from Lebanon, Syria, Palestine, Jordan, Egypt, Morocco, Iraq, Iran, Mexico, Argentina and Senegal.
Como artista, Akram Zaatari trabaja con el enorme repositorio de la Arab Image Foundation, archivo que cofundó, donde se recogen más de 600.000 instantáneas procedentes de Líbano, Siria, Palestina, Jordania, Egipto, Marruecos, Irak, Irán, México, Argentina y Senegal.

The project at Zaatari will have the support of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) with the participation of chess teachers Álvaro Andani, Álvaro van den Brule and Dr. Pablo Boixeda, who as a player has pitted his skills against international champions such Anatoli Karpov, Magnus Carlsen and Anish Giri.
El proyecto en Zaatari contará con el respaldo del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) y con la participación de los maestros de ajedrez Álvaro Andani, Álvaro van den Brule y el doctor Pablo Boixeda, que como jugador ha llegado a enfrentarse a campeones internacionales como Anatoli Karpov, Magnus Carlsen y Anish Giri.

How to use "zaatari" in an English sentence

Zaatari Refugee Camp, Jordan, May 2014.

Zaatari refugee camp, Jordan, May 2014.

El-Zaatari ZM, Chami HA, Zaatari GS.

First job fair in Zaatari refugee camp!

Zaatari is correct that only means only.

It’s Friday prayer in Zaatari refugee camp.

Islam lives in the Zaatari refugee camp.

Not that Zaatari is like downtown Amman.

Akram Zaatari (born 1966) lives in Beirut.

Therefore, which Jews is Zaatari referring to?

How to use "zaatari" in a Spanish sentence

Some of the younger children in Zaatari play football.

From an aerial view, Zaatari seems like a regular city.

Refugee camp Zaatari in Jordan housing Syrian refugees.

The team also visited Zaatari and Azraq refugee camps.

Zaatari camp for Syrian refugees in Jordan.

As of today, she’s still in the Zaatari refugee camp.

Akram Zaatari (born 1966) lives in Beirut.

Everybody living in Zaatari has a tragic story.

We did studies in the Zaatari camp on communication.

Ver fotos del campamento Zaatari aquí.