What is the translation of " A BASIC SET " in Greek?

• ένα βασικό σύνολο
• ένα βασικό σετ

Examples of using A basic set in English and their translations into Greek

A basic set of recommended exercises.
Ένα βασικό σύνολο από προτεινόμενες ασκήσεις.

The installation is conducted by answering a basic set of questions.
Η εγκατάσταση διεξάγεται απαντώντας ένα βασικό σύνολο ερωτήσεων.

Discipline is a basic set of tools we require to solve life's problems.
Η πειθαρχία είναι μια βασική συλλογή εργαλείων που χρειαζόμαστε για να λύνουμε τα προβλήματα της ζωής.

Of course, parents could see that life is swept rapidly, and today the child is going to first grade, already has a basic set of skills.
Φυσικά, οι γονείς μπορούσαν να δουν ότι η ζωή είναι εξαπλώθηκε γρήγορα, και σήμερα το παιδί πηγαίνει στην πρώτη τάξη, έχει ήδη ένα βασικό σύνολο των δεξιοτήτων.

Students are required to own a basic set of tools upon entering the program.
Οι φοιτητές υποχρεούνται να κατέχουν ένα βασικό σύνολο εργαλείων κατά την είσοδο στο πρόγραμμα.

We have a basic set of precise concepts to think about it, and it means that in time we will know the truth.".
Έχουμε ένα βασικό σύνολο ακριβών εννοιών να το σκεφτούμε, και σημαίνει ότι στο μέλλον θα ξέρουμε την αλήθεια.".

The issuing of an authorisation should be dependent on a basic set of common eligibility criteria being fulfilled.
Η έκδοση άδειας θα πρέπει να εξαρτάται από την πλήρωση βασικής δέσμης κοινών κριτηρίων επιλεξιμότητας.

They received a basic set of laws and obligations at Mount Sinai, recorded in the books of Exodus, Leviticus and Numbers.
Είχαν λάβει μια βασική συλλογή νόμων και υποχρεώσεων στο Όρος Σινά, που κατεγράφη στα βιβλία Έξοδος, Λευιτικόν και Αριθμοί.

I try to have a day in the studio before we start filming where I can put a basic set of light set-ups, both a day and night, evening.
Προσπαθώ να έχω μία μέρα στο στούντιο πριν αρχίσουμε τα γυρίσματα για να βάλω ένα βασικό σετ φωτισμού, και για μέρα και για βράδυ, απόγευμα.

The software contains a basic set of tools with a visual display of its own functions.
Το λογισμικό περιλαμβάνει ένα βασικό σετ εργαλείων με οπτική απεικόνιση των ιδιαίτερων λειτουργιών του.

We are all European citizens and we are all citizens of a European Union which is underpinned, politically speaking, by a basic set of principles.
Όλοι ανεξαιρέτως είμαστε Ευρωπαίοι πολίτες, και όλοι είμαστε πολίτες μιας Ευρώπης η οποία διαπνέεται, σε πολιτικό επίπεδο, από ένα θεμελιώδες σύνολο αρχών.

The software contains a basic set of editing tools, a lot of available templates and additional effects.
Το λογισμικό περιλαμβάνει ένα βασικό σύνολο εργαλείων επεξεργασίας, πολλά διαθέσιμα πρότυπα και πρόσθετα εφέ.

This image includes the GNOME desktop environment, integrates all supported Fedora locales, and features a basic set of productivity applications.
Αυτή η εικόνα περιλαμβάνει το περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME, ολοκληρώνει όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες του Fedora, και περιλαμβάνει ένα βασικό σύνολο από εφαρμογές παραγωγικότητας.

Therefore, apart from a basic set of instincts, we are otherwise“written upon” by experiences and our environments.
Ως εκ τούτου, εκτός από ένα βασικό σύνολο ενστίκτων, κατά τα άλλα είμαστε«σμιλεμένοι» από τις εμπειρίες και το περιβάλλον μας.

To the person outside the room, it would seem as if you had mastered Chinese, when in fact you are only following a basic set of rules.
Ένα άτομο έξω από το δωμάτιο, θα θεωρούσε λογικά πως είστε άριστος γνώστης των Κινεζικών, όταν στην πραγματικότητα αυτό που κάνετε είναι να ακολουθείτε μια σειρά από απλούς κανόνες.

The software has a basic set of tools for the image rotation, resizing, adjusting of the brightness and contrast.
Το λογισμικό έχει ένα βασικό σύνολο εργαλείων για την περιστροφή της εικόνας, αλλαγή μεγέθους, προσαρμογή της φωτεινότητας και της αντίθεσης.

It includes the GNOME desktop environment, integrates all supported Fedora locales, and features a basic set of the productivity applications available in Fedora.
Περιέχει το περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME, διαθέτει όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες του Fedora, και περιλαμβάνει ένα βασικό σύνολο των εφαρμογών παραγωγικότητας που είναι διαθέσιμες στο Fedora.

A basic set of common services, to be provided in all Member States starting from 1988, is also defined as follows.
Το βασικό σύνολο των κοινών υπηρεσιών που θα παρέχονται σε όλα τα κράτη μέλη από το 1988 καθορίζεται ως εξής.

Multi-actor Coordination mechanism-provide accessible, prompt, confidential, and appropriate services to survivors/victims according to a basic set of guiding principles to prevent incidents of GBV.
Μηχανισμός συντονισμού φορέων με σκοπό να παρέχει προσβάσιμες, άμεσες, εμπιστευτικές και κατάλληλες υπηρεσίες στις επιζήσασες σύμφωνα με ένα βασικό σύνολο κατευθυντήριων αρχών για την πρόληψη συμβάντων έμφυλης βίας.

National authorities must outline a basic set of security specifications which must be met by all service or equipment providers.
Οι εθνικές αρχές πρέπει να καθορίσουν βασικές προδιαγραφές ασφάλειας, τις οποίες θα ακολουθούν υποχρεωτικά οι πάροχοι υπηρεσιών ή εξοπλισμού.

It was not by chance that the President of the Republic of Austria has obliged the two parties in the coalition government to make a declaration recognising a basic set of principles.
Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο Πρόεδρος της Αυστριακής Δημοκρατίας υποχρεώνει τα δύο σκέλη που αποτελούν τον κυβερνητικό συνασπισμό να προβούν σε δήλωση με την οποία θα δεσμεύονται να τηρήσουν μια θεμελιώδη δέσμη αξιών.

In the EU, you have a basic set of rights regarding access to and use of online networks and services- of which the internet is the most common example.
Στην ΕΕ, έχετε ορισμένα βασικά δικαιώματα όσον αφορά την πρόσβαση και τη χρήση των επιγραμμικών υπηρεσιών και δικτύων, μεταξύ των οποίων το Διαδίκτυο είναι το συνηθέστερο.

The goal of coordination is to provide accessible, prompt, confidential and appropriate services to survivors according to a basic set of guiding principles and to put in place mechanisms to prevent violence.
Μηχανισμός συντονισμού φορέων με σκοπό να παρέχει προσβάσιμες, άμεσες, εμπιστευτικές και κατάλληλες υπηρεσίες στις επιζήσασες σύμφωνα με ένα βασικό σύνολο κατευθυντήριων αρχών για την πρόληψη συμβάντων έμφυλης βίας.

The package wireless_tools then provides a basic set of tools for managing the wireless connection, however, these tools are deprecated in favor of the iw tool.
Το πακέτο wireless_tools παρέχει μια βασική δέσμη εργαλείων για τον έλεγχο των ασύρματων συνδέσεων, ωστόσο αυτά τα εργαλεία θεωρούνται ξεπερασμένα προς χάριν του εργαλείου iw.

Thus, a basic set of requirements applicable to all transport modes is established and implemented, thus ensuring that problems do not occur at the intermodal interfaces.
Έτσι, ένα βασικό σύνολο των απαιτήσεων που ισχύουν για όλους τους τρόπους μεταφοράς καταρτίζεται και εκτελείται, εξασφαλίζοντας έτσι ότι τα προβλήματα δεν εμφανίζονται στις διατροπικές διασυνδέσεις.

Moving on to Derrin Nauendorf's‘Live at the Boardwalk' which is a live acoustic recording with Derrin playing solo acoustic guitar and accompanied only by a basic set of drums, the tonality of the guitar's sound was conveyed realistically and full of natural resonances and timbres.
Προχωρώντας στο"Derrin Nauendorf"Ζήστε στο Boardwalk' η οποία είναι μια ζωντανή ηχητική ηχογράφηση με τον Derrin να παίζει σόλο ακουστική κιθάρα και να συνοδεύεται μόνο από ένα βασικό σύνολο τυμπάνων, ο τόνος του ήχου της κιθάρας μεταδόθηκε ρεαλιστικά και γεμάτος από φυσικούς συντονισμούς και στίχους.

In New York City, a basic set(typically 70 to 80 lashes per eye) can put you back at least $100, but upward of $400 for application by the most experienced technicians.
Στη Νέα Υόρκη, ένα βασικό σύνολο(συνήθως 70 έως 80 βλεφαρίδες ανά μάτι) μπορεί να σας φέρει πίσω τουλάχιστον$ 100, αλλά συνυπολογίστε τα πάνω από$ 400 για την εφαρμογή από τους πιο έμπειρους τεχνικούς.

The Committee stresses the relevance of a basic set of principles including fiscal autonomy, transparency, streamlining of processes and partnership.
Η ΕτΠ εξαίρει τη σημασία που έχει η διαμόρφωση μιας βασικής δέσμης αρχών, μεταξύ των οποίων θεωρεί σκόπιμο να περιλαμβάνεται η δημοσιονομική αυτονομία, η διαφάνεια, η απλοποίηση των διαδικασιών και η συνεργασία.

In that way a basic set of requirements applicable to all modes of transport is established and implemented, thus ensuring that difficulties are not encountered at inter-modal interfaces.
Έτσι, ένα βασικό σύνολο των απαιτήσεων που ισχύουν για όλους τους τρόπους μεταφοράς καταρτίζεται και εκτελείται, εξασφαλίζοντας έτσι ότι τα προβλήματα δεν εμφανίζονται στις διατροπικές διασυνδέσεις.

The aim was to tie the various Member States to a basic set of principles and to the observance of certain standards, while still leaving them completely free in this matter.
Επιδιώχθηκε τότε η ανάληψη δέσμευσης, από μεριάς των διαφόρων κρατών μελών, όσον αφορά την τήρηση ενός συνόλου θεμελιωδών αρχών και ενός συγκεκριμένου είδους κανόνων. Αλλά τα κράτη μέλη συνέχισαν να έχουν πλήρη ελευθερία κινήσεων σε αυτή την υπόθεση.