What is the translation of " AIRFRAMES " in Greek?

• αεροσκάφη
• ατράκτους
• άτρακτοι
• αεροσκαφών
• πλαίσια αέρος

Examples of using Airframes in English and their translations into Greek

We're excited to have an option on Boom's first 10 airframes.
Είναι χαρά μας που έχουμε επιλογή πάνω στα πρώτα 10 αεροσκάφη.

We had airframes and wings and all that stuff, but they weren't flyable.".
Είχαμε αεροσκάφη και φτερά και όλα αυτά, αλλά δεν μπορούσαν να πετάξουν".

Titanium is a metal used mostly in jet engines, airframes, and space and missile applications.
Το τιτάνιο είναι ένα μέταλλο που χρησιμοποιείται κυρίως σε κινητήρες τζετ, ατράκτους και σε πυραυλικές εφαρμογές.

Applications: Gas turbine engines, rocket motors, heat treating fixtures, nuclear reactors, pressure vessels and airframes.
Εφαρμογές: Μηχανές στροβίλων αερίου, μηχανές πυραύλων, επεξεργαμένος με θερμότητα κοu'φώματα, πυρηνικοί αντιδραστήρες, δοχεία πίεσης και πλαίσια αέρος.

The B-52 is one of oldest airframes that the Air Force still operates.
Το B-52 είναι ένα από τα παλαιότερα αεροσκάφη που εξακολουθεί να λειτουργεί η Πολεμική Αεροπορία.

Six jets have since been exchanged with Serbia for shares in the Novi Prvoborac company and airport equipment, and seven airframes have been sold privately to Croatia.
Έκτοτε έξι αεριωθούμενα έχουν ανταλλαχθεί με την Σερβία για μετοχές της εταιρείας Novi Prvoborac και εξοπλισμό αεροδρομίου, και εφτά άτρακτοι έχουν πωληθεί ιδιωτικώς στην Κροατία.

We had pieces… we had airframes and wings and all that stuff, but they weren't flyable.”.
Είχαμε κομμάτια… είχαμε αεροσκάφη και φτερά και όλα αυτά, αλλά δεν μπορούσαν να πετάξουν".

Is probably the end of the line for the old bomber, as the airframes will eventually just plain wear out.
Το 2050 είναι ίσως το τέλος της πορείας για το παλαιό αυτό βομβαρδιστικό, καθώς τα αεροσκάφη τελικά απλά δεν θα αντέχουν άλλο.

Only 5 airframes are going to remain in the active service- they are going to be used primarily for training and for maintaining the capabilities of using this type of the aircraft.
Μόνο 5 άτρακτοι πρόκειται να παραμείνουν στην ενεργό υπηρεσία-πρόκειται να χρησιμοποιηθούν κυρίως για εκπαίδευση και τη συντήρηση των ικανοτήτων που αφορούν την χρήση αυτού του αεροσκάφους.

The standardization of engines and airframes gave the Luftwaffe an advantage over its opponents.
Η τυποποίηση των κινητήρων και των αεροσκαφών έδινε στη Luftwaffe σημαντικό πλεονέκτημα έναντι των αντιπάλων του.

Aircraft engine repairers and mechanics fit, service, repair and overhaul aircraft engines and assemblies, such as airframes, hydraulic, and pneumatic systems.
Οι μηχανικοί και επισκευαστές κινητήρων αεροσκαφών εφαρμόζουν, συντηρούν, επισκευάζουν και αναδιαμορφώνουν κινητήρες αεροσκαφών και συναρμολογήσεις όπως ατράκτους, υδραυλικά και πνευματικά συστήματα.

Secondly, the fact that these airframes are being stored may also stem from economic and logistical reasons.
Κατά δεύτερο λόγο, το γεγονός οτι αυτές οι άτρακτοι αποθηκεύονται ίσως επίσης αυτό να πηγάζει από οικονομικούς και επιμελητειακούς λόγους.

Once the Air Force finishes procuring its 179 KC-46s, the number of Stratotankers in service will likely drop by 100 airframes, which will be retired to the boneyard at Davis Monthan AFB in Arizona.
Όταν ολοκληρωθεί η προμήθεια των 179 νέων KC-46, ο στόλος των Stratotankers θα μειωθεί κατά 100 αεροσκάφη τα οποία θα πετάξουν για ένα ταξίδι χωρίς επιστροφή στο νεκροταφείο αεροπλάνων της βάσης Davis-Monthan στην Αριζόνα.

Limiting production of the new bomber, LRS-B, to 100 airframes would severely decrease the options available to national decision-makers during times of crisis or periods of instability,” Moeller wrote in the study.
Ο περιορισμός της παραγωγής του νέου βομβαρδιστικού LRS-B, στα 100 αεροσκάφη θα μειώσει δραματικά τις διαθέσιμες εναλλακτικές στους εθνικούς λήπτες απόφασης κατά τις περιόδους κρίσης ή αστάθειας», γράφει ο αντιπτέραρχος Moeller.

In the postwar era, the idea was revived by Supermarine and a number of two-seat Spitfires were built by converting old Mk IX airframes with a second"raised" cockpit featuring a bubble canopy.
Κατά τη μεταπολεμική περίοδο η ιδέα αναγεννήθηκε από τη Supermarine και ένας αριθμός διθέσιων Spitfires κατασκευάστηκε δια της μετατροπής παλαιών αεροσκαφών Mk IX, με ένα δεύτερο, υπερυψωμένο πιλοτήριο που διέθετε και πάλι φυσαλιδωτό κουβούκλιο.

Strategic materials such as aluminium for airframes and petroleum oil for fuel were in limited supply and soon became scarce.
Υλικά στρατηγικής σημασίας όπως το αλουμίνιο για τις ατράκτους και το πετρέλαιο ως καύσιμο ήταν περιορισμένα και σύντομα έγιναν δυσεύρετα.

In light of Turkey's increased relationship with Russia, commitment to purchasing Russian weapon systems, and rapid devolution into a modern autocracy, Washington's best interest lies in denying the sale of further F-35 airframes to Turkey.
Ενόψει της αυξημένης σχέσης της Τουρκίας με τη Ρωσία, της δέσμευσης για την αγορά ρωσικών όπλων και της ταχείας αποκέντρωσης σε μια σύγχρονη αυτοκρατορία, το ενδιαφέρον της Ουάσιγκτον πρέπει να προσανατολιστεί στην άρνηση της πώλησης περαιτέρω αεροσκαφών F-35 στην Τουρκία.

Aerospace is one such category, in which large airframes or engine parts are moved throughout manufacturing plants.
Το αεροδιάστημα είναι μια τέτοια κατηγορία, στην οποία τα μεγάλα πλαίσια αέρος ή τα μέρη μηχανών κινούνται σε όλες τις εγκαταστάσεις κατασκευής.

Airframes” means airframes(other than those used in military, customs or police services) that, when appropriate aircraft engines are installed thereon, are type certified by the competent aviation authority to transport-.
Άτρακτοι» είναι οι άτρακτοι(εκτός αυτών που χρησιμοποιούνται από τις στρατιωτικές, τελωνειακές ή αστυνομικές υπηρεσίες) οι οποίες, εφόσον επ' αυτών έχουν τοποθετηθεί οι κατάλληλοι κινητήρες, εμπίπτουν στον τύπο που είναι πιστοποιημένος από τις αρμόδιες αεροπορικές αρχές για τη μεταφορά.

According to Raab, the Republicans gave roughly 60 incomplete airframes of both types, along with plans to the Soviets to be shipped back to the USSR.
Σύμφωνα με τον Raab, οι Ρεπουμπλικάνοι έστειλαν περίπου 60 ελλιπείς ατράκτους και των δύο τύπων, μαζί με τα σχέδια τους στους Σοβιετικούς για να σταλούν στην ΕΣΣΔ.

The E-3 was replaced by the E-4(with many airframes being upgraded to E-4 standards starting at beginning of the Battle of Britain) which was different in some small details, most notably by the modified MG-FF/M wing cannon and by improved head armor for the pilot.
Το Ε-3 αντικαταστάθηκε από το E-4(με πολλά αεροσκάφη να αναβαθμίζονται στα πρότυπα του Ε-4 κατά την έναρξη της Μάχης της Αγγλίας) που διέφερε σε μερικές λεπτομέρειες, κυρίως στο τροποποιημένο πυροβόλο MG-FF/M και στη βελτιωμένη θωράκιση κεφαλής του πιλότου.

The Air Force Research lab launched the XQ-58A out of the larger Low-Cost Attritable Strike Demonstrator(LCASD) program, which was envisioned as a way of adding more airframes, firepower, and capability to the Air Force without building crazy-expensive new fighter jets.
Το εργαστήριο Έρευνας Πολεμικής Αεροπορίας ξεκίνησε το“XQ-58A” έξω από το μεγαλύτερο πρόγραμμα Low-Cost Attritable Strike Demonstrator(LCASD), το οποίο σχεδιάστηκε ως ένας τρόπος για την εισαγωγή επιπλέον ατράκτων, ισχύος πυρός και ικανοτήτων στην“USAF” χωρίς την κατασκευή πανάκριβων νέων μαχητικών αεριωθούμενων.

The basic structural and materials technology of the airframes mostly consisted of hardwood materials or steel tubing, braced with steel wires and covered in linen fabric doped with a flammable stiffener and sealant.
Η βασική δομική και υλική τεχνολογία των ατράκτων περιελάμβανε κυρίως ξύλινα υλικά ή σωλήνες από χάλυβα, ενισχυμένους με χαλύβδινα σύρματα και καλυμμένους με λινό ύφασμα ενισχυμένο με εύφλεκτο ενισχυτικό έλασμα και στεγανωτικά υλικά.

Improvements in airframe and engine design have increased range,….
Αν και οι βελτιώσεις στα αεροσκάφη και τα συστήματα κινητήρων έχουν αυξήσει….

The Cirrus Airframe Parachute System.
Το σύστημα αλεξίπτωτων αεροσκαφών Cirrus.

In shock testing of an aircraft airframe, the recoil impulse of firing a gun.
Δοκιμή σοκ» του σκελετού ενός αεροσκάφους, η δύναμη επαναφοράς ενός πυροβόλου.

Alloy 7075 is used in airframe structures and other highly stressed parts.
Το κράμα 7075 χρησιμοποιείται στις δομές πλαισίων αέρος και άλλα ιδιαίτερα τονισμένα μέρη.

Using aluminum airframe manufacturing, running precise;
Χρησιμοποιώντας την κατασκευή ατράκτου αλουμινίου, που λειτουργεί με ακρίβεια.

Mounted on that airframe causes shock waves in that structure which tell.
Τοποθετημένου στην άτρακτο προκαλεί κύματα σοκ σε αυτή τη δομή που λέει στους.

Calleigh, back to the airframe Back to the pilot I want that bullet.
Κάλι, πίσω στο αεροπλάνο, πίσω στους πιλότους. Θέλω αυτή τη σφαίρα.