What is the translation of " ANALYSIS OF PROBLEMS " in Greek?

• ανάλυση των προβλημάτων

Examples of using Analysis of problems in English and their translations into Greek

Analysis of problems and recommendations.
Ανάλυσις των προβλημάτων και συστάσεις.

The program focuses on the analysis of problems of social cohesion.
Το πρόγραμμα επικεντρώνεται στην ανάλυση των προβλημάτων της κοινωνικής συνοχής.

Analysis of problems and services tailored to specific needs.
Ανάλυση προβλημάτων και υπηρεσίες προσαρσμοσμένες σε ειδικές ανάγκες.

Emphasis is given to the analysis of problems and problem-oriented research.
Δίνεται έμφαση στην ανάλυση προβλημάτων και στην προσανατολισμένη σε συγκεκριμένα προβλήματα έρευνα.

Analysis of problems and custom services for specific needs.
Ανάλυση των προβλημάτων και υπηρεσίες στα μέτρα σας για ειδικές ανάγκες.

The publication of reports, brochures and newsletters with analysis of problems related to drugs.
Την πραγματοποίηση εκδόσεων, πορισμάτων, εκθέσεων και ενημερωτικών φυλλαδίων με αναλύσεις επίκαιρων προβλημάτων που αφορούν στα ναρκωτικά.

Analysis of problems related to the necessary training of the practitioners who work with the NEETs;
Ανάλυση των προβλημάτων που σχετίζονται με την απαραίτητη εκπαίδευση των συμβούλων που εργάζονται με ΝΕΕΤ.

A Master in Manufacturing is concerned with the analysis of problems within areas of the manufacturing areas.
Ένας Δάσκαλος στο μεταποιητικό τομέα είναι ασχολείται με την ανάλυση των προβλημάτων σε περιοχές από τις περιοχές παραγωγής.

Identification and analysis of problems based on stop codes, anomalous conditions detected in kernel space, with results presented to the end-user.
Ταυτοποίηση και ανάλυση των προβλημάτων που βασίζονται σε κωδικούς καταδείξει συνθήκες που εντοπίστηκε στο χώρο του πυρήνα, με αποτελέσματα που παρουσιάζονται στον τελικό χρήστη.

The task of philosophy lies in the clarification- through the method of logical analysis- of problems and assertions.
Το καθήκον της φιλοσοφίας έγκειται στην αποσαφήνιση- μέσω της μεθόδου της λογικής ανάλυσης- των προβλημάτων και των ισχυρισμών.

As a first step, a thorough analysis of problems and opportunities in the field of urban transport and mobility is necessary.
Ως πρώτη δράση, είναι απαραίτητη μια διεξοδική ανάλυση των προβλημάτων και των ευκαιριών στον τομέα των αστικών μεταφορών και της κινητικότητας.

Students who complete the programme successfully will have gained an in-depth theoretical and practical knowledge in their chosen area of study, which they will be able to use in: analysis of problems;?
Οι μαθητές που ολοκληρώνουν επιτυχώς το πρόγραμμα, θα έχουν αποκτήσει μια εις βάθος θεωρητική και πρακτική γνώση στην επιλεγμένη περιοχή των σπουδών τους, η οποία θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει σε: ανάλυση των προβλημάτων?

On the basis of the analysis of problems, Member States/regions define objectives and a strategy in their RDPs.
Βάσει της ανάλυσης των προβλημάτων, τα κράτη μέλη/οι περιφέρειες ορίζουν τους στόχους και τη στρατηγική των προγραμμάτων τους αγροτικής ανάπτυξης.

Starting with a comprehensive refresher course in essential maths and economics skills, you will go on to receive advanced training in the analysis of problems in applied microeconomics, macroeconomics, econometrics and strategic decision-making.
Ξεκινώντας με ένα ολοκληρωμένο μάθημα επανεκπαίδευσης βασικών μαθηματικών και οικονομικών δεξιοτήτων, θα συνεχίσετε να λαμβάνετε προηγμένη κατάρτιση στην ανάλυση των προβλημάτων της εφαρμοσμένης μικροοικονομίας, της μακροοικονομίας, της οικονομετρίας και της στρατηγικής λήψης αποφάσεων…[-].

The inventory and analysis of problems with regard to shortterm credit in surance in the context of the 1992 single market were completed in 1990.
Ο κατάλογος και η ανάλυση των προβλημάτων που τίθενται στον τομέα της βραχυπρόθεσμης ασφάλισης πιστώσεατν, με την προοπτική της ενιαίας αγοράς του 1992, ολοκληρώθηκαν εντός του 1990.

Geosystems engineers specialize in the study of soil and rock mechanics and in the analysis of problems of soil response to loads, groundwater flow, and environmental contaminants.
Οι μηχανικοί της Geosystems ειδικεύονται στη μελέτη της μηχανικής εδάφους και των πετρωμάτων και στην ανάλυση προβλημάτων απόκρισης του εδάφους στα φορτία, τη ροή των υπόγειων υδάτων και τις περιβαλλοντικές προσμείξεις.

The study and scientific analysis of problems according to Greek education(based on other countries' educational experience and the conclusions of international education research and studies) in order to form alternative education policy suggestions.
Η μελέτη και επιστημονική ανάλυση των προβλημάτων της ελληνικής εκπαίδευσης και η αξιοποίηση της εκπαιδευτικής εμπειρίας άλλων χωρών ή των πορισμάτων διεθνών εκπαιδευτικών ερευνών και μελετών, προς όφελος της ελληνικής εκπαίδευσης με σκοπό τη διαμόρφωση εναλλακτικών προτάσεων εκπαιδευτικής πολιτικής.

The first part will develop the basic principles of game theory under conditions of both complete and incomplete information and will apply these to the analysis of problems such as collusion, bargaining, auctions, moral hazard, and adverse selection.
Στο πρώτο μέρος θα αναπτυχθούν οι βασικές αρχές της θεωρίας των παιγνίων κάτω από συνθήκες πλήρους αλλά και ελλιπούς πληροφόρησης, και θα εφαρμοστούν στην ανάλυση διαφόρων προβλημάτων όπως η συμπαιγνία, το παζάρεμα, οι δημοπρασίες, ο ηθικός κίνδυνος και η δυσμενής επιλογή.

The study and scientific analysis of problems according to Greek education, taking into advantage other countries' educational experience and the conclusions of international educational research and studies in order to form alternative education policy suggestions.
Η μελέτη και επιστημονική ανάλυση των προβλημάτων της Ελληνικής εκπαίδευσης και η αξιοποίηση της εκπαιδευτικής εμπειρίας άλλων χωρών ή των πορισμάτων διεθνών εκπαιδευτικών ερευνών και μελετών, προς όφελος της Ελληνικής εκπαίδευσης με σκοπό τη διαμόρφωση εναλλακτικών προτάσεων εκπαιδευτικής πολιτικής.

The Animal Science program offers an opportunity to apply modern knowledge, methods and technologies in animal husbandry practice, empowers graduates to carry out independent analysis of problems associated with farm animals and evaluate its results.-.
Το πρόγραμμα Animal Science προσφέρει την ευκαιρία να εφαρμόσει σύγχρονες γνώσεις, μεθόδους και τεχνολογίες στην πρακτική της κτηνοτροφίας, εξουσιοδοτεί τους αποφοίτους να διεξάγουν ανεξάρτητη ανάλυση των προβλημάτων που σχετίζονται με τα ζώα εκτροφής και να αξιολογούν τα αποτελέσματά τους.

Knowing where to find each other, the study and analysis of problems together, and the passing to action, all takes place in relation to the affinity reached and has nothing to do with programs, platforms, flags or more or less camouflaged parties.
Να γνωρίζουν πώς θα βρίσκονται, πώς θα μελετούν και θα αναλύουν τα προβλήματα, θα αναλαμβάνουν δράση κλπ. όλα έχουν να κάνουν με την εγγύτητα που έχουν αναπτύξει και τίποτα κοινό με τα προγράμματα, τις πλατφόρμες, τις σημαίες ενός λιγότερο ή περισσότερο συγκαλυμμένου κόμματος.

The research groups of IACM are active in interdisciplinary research and development projects and perform mathematical modeling and analysis of problems encountered in science and engineering, as well as develop computational and decision support tools.
Οι ερευνητικές ομάδες του ΙΥΜ δραστηριοποιούνται σε διεπιστημονικά προγράμματα έρευνας και ανάπτυξης και ασχολούνται τόσο με τη μαθηματική μοντελοποίηση και ανάλυση προβλημάτων από τις επιστήμες και τις εφαρμογές, όσο και με την ανάπτυξη υπολογιστικών κωδίκων και συστημάτων υποστήριξης αποφάσεων.

Reports for most countries of the world, current data needed in the analysis of problems of international payments and of inflation and deflation, i.e., data on exchange rates, international liquidity, international banking, money and banking, interest rates, prices, production, international transactions, government accounts, and national accounts.
Καταγράφει τρέχοντα δεδομένα απαραίτητα για την ανάλυση των προβλημάτων που σχετίζονται με τις διεθνείς συναλλαγές και τον πληθωρισμό, όπως δεδομένα για συναλλαγματικές ισοτιμίες, διεθνή ρευστότητα, τράπεζες και διατραπεζική αγορά, επιτόκια, τιμές, παραγωγή, διεθνείς συναλλαγές, εθνικούς λογαριασμούς.

In this specific case, Flanders included the requirement of an income per full-time worker of at least 21 577 euro in its RDP based on the analysis of problems at regional level and the resulting objectives and priorities they wish to include in their programme.
Εν προκειμένω, η απαίτηση του προγράμματος αγροτικής ανάπτυξης της Φλάνδρας να έχει κάθε εργαζόμενος πλήρους απασχόλησης εισόδημα τουλάχιστον 21 577 ευρώ βασίζεται στην ανάλυση των προβλημάτων σε περιφερειακό επίπεδο και στους συνακόλουθους στόχους και προτεραιότητες που θέλησε η εν λόγω περιφέρεια να περιλάβει στο πρόγραμμά της..

You will gain specialist knowledge of the above areas, which you can then employ in analysis of problems arising in the use of advanced computing technologies, evaluation and application of technologies, and research into, and development of, new technologies.
Θα αποκτήσουν εξειδικευμένες γνώσεις από τις παραπάνω περιοχές, οι οποίες στη συνέχεια μπορούν να χρησιμοποιούν στην ανάλυση των προβλημάτων που προκύπτουν στη χρήση προηγμένων υπολογιστικών τεχνολογιών, την αξιολόγηση και την εφαρμογή των τεχνολογιών και της έρευνας, καθώς και την ανάπτυξη των νέων τεχνολογιών.

The definition and identification of eligible areas as well as the location of the different measures is the responsibility of the Member States/regions on the basis of their analysis of problems, their objectives and the strategy that they have defined in their programmes.
Ο καθορισμός των επιλέξιμων περιοχών, καθώς και ο τόπος εφαρμογής των διαφόρων μέτρων αποτελεί ευθύνη των κρατών μελών/περιφερειών βάσει της εκ μέρους τους ανάλυσης των προβλημάτων, των στόχων τους και της στρατηγικής που έχουν ορίσει στα προγράμματά τους.

Although the Commission's record-keeping and filing have seen further improvements, procurement personnel do not yet benefit from a system of recording and analysis of problems and complaints which would provide feedback aimed at avoiding future unsatisfactory situations.
Παρά το γεγονός ότι η Επιτροπή βελτίωσε περαιτέρω τόσο την τήρηση βιβλίων όσο και την αρχειοθέτηση, το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για τη σύναψη των συμβάσεων εξακολουθεί να μην διαθέτει σύστημα καταγραφής και ανάλυσης των προβλημάτων και των αιτιάσεων, το οποίο θα μπορούσε να παρέχει ανάδρομη πληροφόρηση, που έχει ως στόχο την αποφυγή στο μέλλον δυσάρεστων καταστάσεων.

I am positive that in the past month the government of our country has once again rendered an unbiased analysis of problem areas and has declared its determination to deal with them.
Επικροτώ το γεγονός ότι τον περασμένο μήνα η κυβέρνηση της χώρας μας προσέφερε για άλλη μία φορά μία αμερόληπτη ανάλυση των προβληματικών τομέων, και δήλωσε την αποφασιστικότητά της όσον αφορά την αντιμετώπισή τους.

Develop your critical thinking skills through in-depth analysis of business problems.
Ανάπτυξη δεξιοτήτων κριτικής σκέψης σας μέσω της σε βάθος ανάλυση των προβλημάτων των επιχειρήσεων.

And the analysis of specific problems of computer applications to various tasks.
Και την ανάλυση συγκεκριμένων προβλημάτων εφαρμογών ηλεκτρονικών υπολογιστών σε διάφορες εργασίες.