What is the translation of " AZRAQ " in Greek?

• azraq
• άζρακ
• αζράκ
• το azraq

Examples of using Azraq in English and their translations into Greek

Azraq town is dusty and half-empty.
Η πόλη Azraq είναι σκονισμένη και μισοάδεια.

Iman, 2, in a hospital bed in Azraq, Jordan.
Iman, 2 ετών, σε κρεβάτι νοσοκομείου στο Azraq, Jordan.

Azraq, the world's first refugee camp powered by renewable energy.
Το Azraq είναι ο πρωτος προσφυγικός καταυλισμός στον κόσμο που λειτουργεί αποκλειστικά με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Below you can find all accommodations in Azraq Shishan.
Παρακάτω μπορείτε να βρείτε όλα τα καταλύματα Αζράκ Σισάν.

Qasr Azraq was built by the Romans in the 3rd century AD, and was heavily modified in the Middle Ages by the Mameluks.
Το Κασρ Άζρακ χτίστηκε από τους Ρωμαίους τον 3ο αιώνα π.Χ., και τροποποιήθηκε σημαντικά τον Μεσαίωνα από τους Μαμελούκους.

You can find comments regarding 1 Lodge in Azraq Shishan.
Μπορείτε να βρείτε αξιολογήσει σχετικά με το 1 Καλύβα/ Περίπτερο στην Αζράκ Σισάν.

Azraq(Arabic: الأزرق meaning"the blue one") is a small town in Zarqa Governorate in central-eastern Jordan, 100 kilometres(62 mi) east of Amman.
Η Άζρακ(αραβικά: الأزرق) είναι μικρή πόλη στην κεντρική-ανατολική Ιορδανία, 100χλμ ανατολικά του Αμμάν.

Muwaffaq Salti Air Base, the largest in the country, is located in Azraq.
Η αεροπορική βάση Μουαφάκ Σάλτι, η μεγαλύτερη της χώρας, βρίσκεται στο Άζρακ.

Iris scan of refugees to acquire food at the Azraq refugee camp in Jordan on April 3, 2019.
Σαρωτής ίριδας, που χρησιμοποιούν οι πρόσφυγες, για την αγορά σε παντοπωλεία στο στρατόπεδο προσφύγων Azraq στην Ιορδανία στις 3 Απριλίου 2019.

Later that afternoon we visited an informal tented settlement in Northern Azraq.
Αργότερα, το ίδιο απόγευμα, επισκεφτήκαμε έναν άτυπο καταυλισμό με σκηνές στο βόρειο Azraq.

During the Arab Revolt in the early 20th century, Qasr Azraq was an important headquarters for T. E. Lawrence.
Κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα το Κασρ Άζρακ υπήρξε σημαντική έδρα του Τ. Ε. Λόρενς κατά τη διάρκεια της Αραβικής Επανάστασης.

Azraq camp opened in April 2014, after Jordan's largest camp for Syrian refugees in Zaatari maxed out.
Το στρατόπεδο Azraq άνοιξε τον Απρίλιο του 2014, αφού το μεγαλύτερο στρατόπεδο της Ιορδανίας για τους συριακούς πρόσφυγες στο Ζαατάρι είχε φθάσει στο μέγιστο.

Nine-year-old Solaf is a Syrian refugee living with her parents and older brother in Azraq refugee camp in Jordan.
Η εννιάχρονη Solaf είναι πρόσφυγας από τη Συρία. Ζει με τους γονείς της και τον μεγαλύτερο αδερφό της στον προσφυγικό καταυλισμό Azraq στην Ιορδανία.

I visited some medieval castles, including Kharana and Azraq, which was used in 1917 by the legendary Lawrence of Arabia during the Arab Revolt against the Turks.
Επισκέφτηκα κάποια μεσαιωνικά κάστρα, όπως το Kharana και το Azraq, όπου είχε τη βάση του το 1917 ο θρυλικός Λόρενς της Αραβίας, όταν οργάνωνε την Αραβική Επανάσταση κατά των Τούρκων.

Munaf, 21, holds up his sister Solaf, 9, as she demonstrates her new taekwondo skills at Azraq refugee camp in Jordan.
Στον καταυλισμό προσφύγων του Azraq στην Ιορδανία, η 9χρονη Solaf επιδεικνύει τις ικανότητές της στο taekwondo στην αγκαλιά του αδελφού της Munaf, 21 ετών.

Since visiting the formal gated Zaatari and Azraq camps required government permission, we were only able to visit the informal tented settlements in both camps.
Δεδομένου ότι για την είσοδο στα επίσημα περιφραγμένα στρατόπεδα Zaatari και Azraq απαιτείται κυβερνητική άδεια, μπορέσαμε να επισκεφτούμε μόνο τους άτυπους καταυλισμούς με σκηνές και στα δύο στρατόπεδα.

Earlier, the US-backed force reportedly established control over the oil fields of Azraq and Jarnof, Saban, Northern Omar, Maleh and Mqaat.
Νωρίτερα, οι δυνάμεις που υποστηρίζονται από τις ΗΠΑ ανέφεραν ότι ελέγχουν τα πετρελαϊκά κοιτάσματα των Azraq και Jarnof, Saban, Βόρειο Ομάρ, Maleh και Mqaat.

The dislocation of planes at Al Azraq, and bringing in ground equipment maintenance would take several months, during which the coalition will execute fewer missions.
Η ανάπτυξη των αεροσκαφών στο Al Azraq, η μετακίνηση και η τοποθέτηση του εξοπλισμού παροχής υπηρεσιών εδάφους θα πάρει αρκετούς μήνες, κατά τους οποίους ο συνασπισμός θα εκτελέσει λιγότερες αποστολές.

Last year, solar plants were opened at the Syrian refugee camps of Zaatari and Azraq, providing tens of thousands of people with free and clean electricity.
Πέρυσι, ανοίχτηκαν ηλιακές μονάδες στα στρατόπεδα προσφύγων της Συρίας Ζαατάρι και Αζράκ, προσφέροντας δωρεάν και καθαρό ηλεκτρισμό σε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους.

Al Azraq is over 700-800 km from Islamic State targets in Syria and Iraq and coalition airplanes hitting the Islamic State will need to be fueled in the air.
Το Al Azraq βρίσκεται 700-800 χλμ από τους στόχους του ισλαμικού κράτους στη Συρία και το Ιράκ, και για τη διεξαγωγή κτυπημάτων σε στόχους του ισλαμικού κράτους, τα αεροσκάφη του συνασπισμού θα πρέπει να ανεφοδιαστούν εν πτήση.

The remaining 20 per cent live in the Zaatari(considered to be the second largest refugee camp in the world), Marjeeb al-Fahood, Cyber City and Azraq camps, built on land provided by the Jordanian authorities.
Το υπόλοιπο 20% ζουν στα στρατόπεδα Zaatari(θεωρείται το δεύτερο μεγαλύτερο στρατόπεδο συγκέντρωσης στον κόσμο), Marjeeb al-Fahood, Cyber City και Azraq, που είναι χτισμένα σε γη που έχει παραχωρηθεί από τις αρχές της Ιορδανίας.

The strategic value of the town and its castle(Qasr Azraq) is that it lies in the middle of the Azraq oasis, the only permanent source of fresh water in approximately 12,000 square kilometres of desert.
Η στρατηγική αξία της περιοχής και το κάστρο της(Κασρ Άζρακ) οφείλονται στο γεγονός πως βρίσκεται στο μέσο της όασης Άζρακ, της μοναδικής μόνιμης πηγής φρέσκου νερού σε ακτίνα περίπου 12 τετραγωνικώς χιλιομέτρων ερήμου.

The most significant historical remains are the Umayyad desert palaces, such as Qasr Amra, a World Heritage site, Qasr al Hallabat, Qasr Shabib in the center of the city of Zarqa, as well as the Castle of Azraq.
Τα πιο σημαντικά ιστορικά μνημεία είναι τα ερημικά παλάτια των Ομαϋαδών όπως το Κασρ Άμρα, το οποίο είναι μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το Κασρ αλ Χαλαμπάτ, το Κασρ Σαμπίμπ στο κέντρο της πόλης της Ζάρκα, καθώς και το Κάστρο του Αζράκ.

Azraq is also notable as being the site of one of Jordan's seven protected nature reserve areas(set up by the Royal Society for the Conservation of Nature): the Azraq Wetlands Reserve in Azraq al-Janoubi(South Azraq).
Η Άζρακ είναι επίσης γνωστή ως μία από τις επτά περιοχές φυσικού καταφυγίου της Ιορδανίας: το Καταφύγιο Υγρών Περιοχών της Άζρακ αλ-Γιανούμπι(Azraq al-Janoubi) στη νότια Άζρακ.

Fatima Bakkar, 83, from Syria, holds her tears as she tells her story during an interview with the Associated Press at Azraq refugee camp in Azraq, 100 kilometers(62 miles) east of Amman, Jordan, on March 10, 2015.
Fatima Bakkar, 83 ετών, από τη Συρία, δακρυσμένη, όπως αυτή αφηγείται την ιστορία της κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης στο Associated Press στο στρατόπεδο προσφύγων στην Azraq, 100 χιλιόμετρα(62 μίλια) ανατολικά του Αμμάν, της Ιορδανίας, στις 10 Μαρτίου, 2015.

An example of humanitarian blockchain in action is a pilot project run by the World Food Programme(WFP) called‘Building Blocks', a cash transfer program for 10,000 Syrian refugees in Azraq camp, Jordan.
Ίσως το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα ανθρωπιστικού blockchain είναι το πιλοτικό πρόγραμμα που διεξάγεται από το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα(WFP) του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών με τίτλο«Building Blocks», ένα πρόγραμμα μεταφοράς κεφαλαίων για 10 πρόσφυγες από τη Συρία στο στρατόπεδο Azraq της Ιορδανίας.

Unlike the formal refugee camps inside Jordan, such as Za'atari or Azraq, where Jordanian forces provide security, in Rukban, no Hashemite military brigade or police force operates regularly inside the area.
Σε αντίθεση με τα επίσημα στρατόπεδα προσφύγων που βρίσκονται στο εσωτερικό της Ιορδανίας, όπως το Ζα'ατάρι ή το Αζράκ, όπου οι ιορδανικές δυνάμεις παρέχουν ασφάλεια, στο Ρουκμπάν, καμία χασεμιτική στρατιωτική ταξιαρχία ή αστυνομική δύναμη δεν επιχειρεί τακτικά μέσα στην περιοχή.

The head of the Azraq Women's Association told us the area would be used on mornings as a school, and in the afternoon for workshops and a training project that would create job opportunities for Syrian refugees.
Η επικεφαλής της Ένωσης Γυναικών του Azraq μας ενημέρωσε ότι η συγκεκριμένη περιοχή πρόκειται να λειτουργεί τα πρωινά ως σχολείο και τα απογεύματα για τη διεξαγωγή σεμιναρίων και εργαστηριακών μαθημάτων, καθώς και δραστηριοτήτων επιμόρφωσης με στόχο τη δημιουργία ευκαιριών απασχόλησης για τους Σύριους πρόσφυγες.

The minister inspected the Azraq air base a day before, eyeing possible alternatives for Turkey's Incirlik base to station German troops, participating in the US-led campaign against the Islamic State terrorist organization(IS, formerly ISIS/ISIL).
Η υπουργός επιθεώρησε την αεροπορική βάση Azraq μια μέρα πριν, κοιτάζοντας πιθανές εναλλακτικές λύσεις, για τη βάση Iντσιρλίκ της Τουρκίας, για να σταθμεύσει γερμανικά στρατεύματα, συμμετέχοντας στην εκστρατεία υπό την ηγεσία των Η.Π.Α. εναντίον της ισλαμικής κρατικής τρομοκρατικής οργάνωσης IS ISIS/ ISIL.