What is the translation of " BALANCED PROGRAM " in Greek?

• ισορροπημένο πρόγραμμα
• ισορροπημένου προγράμματος

Examples of using Balanced program in English and their translations into Greek

Do a balanced program.
Κάνετε ισορροπημένο πρόγραμμα.

I like the idea of the balanced program.
Μου αρέσει η ιδέα του ισορροπημένου προγράμματος.

Follow a balanced program, with one to two activities per day.
Ένα ισορροπημένο πρόγραμμα, θα πρέπει να διαθέτει μία με δύο δραστηριότητες ανά ημέρα.

Make time for recreation and rest, but keep a balanced program so that vital things may be cared for.
Διαθέστε χρόνον για διακοπή και ανάπαυσι, αλλά τηρείτε ένα ισορροπημένο πρόγραμμα ώστε να μπορήτε να φροντίζετε για ζωτικά πράγματα.

It offers a balanced program of management skills and engineering techniques for environmental and energy projects.
Το PM3E προσφέρει ένα ισορροπημένο πρόγραμμα δεξιοτήτων διαχείρισης και μηχανικών τεχνικών για περιβαλλοντικά και ενεργειακά έργα.

The Hollywood beauty keeps her body trim with a balanced program of sport: Jogging, Pilates and weight lifting.
Η καλλονή του Hollywood διατηρεί τη γραμμή της ακολουθώντας ισορροπημένο πρόγραμμα άθλησης: Τρέξιμο, Pilates και βάρη.

We deliver a balanced program of the latest scientific findings and a wealth of industry know-how in our distance education.
Είστε έτοιμοι να κάνετε επανάσταση στον κόσμο της γυμναστικής; Παρέχουμε ένα ισορροπημένο πρόγραμμα των πλέον πρόσφατων επιστημονικών ευρημάτων και μια πληθώρα τεχνογνωσίας στον τομέα της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης.

Faculty advisers assist students in planning an appropriate course of study to meet their individual goals and to assure a balanced program.
Σύμβουλοι Σχολή βοηθήσει τους μαθητές στο σχεδιασμό ενός κατάλληλου προγράμματος σπουδών να ανταποκρίνονται στις ατομικές τους στόχους τους και να εξασφαλιστεί ένα ισορροπημένο πρόγραμμα.

Follow a balanced program.
Ακολουθήστε ένα ισορροπημένο πρόγραμμα.

For me, the most important feature of all three academic programs I have attended at the Department of Education Sciences, where I continue my studies, is the offer of complete and balanced programs of study in terms of theory, practice and research.
Αυτό που κρατάω και από τα τρία ακαδημαϊκά προγράμματα στα οποία φοίτησα στο τμήμα επιστημών της Αγωγής, και που φοιτάω ακόμη, είναι τα πλήρη και ισορροπημένα προγράμματα σπουδών στα επίπεδα της θεωρίας, της πρακτικής και της ερευνάς.

At the same time it maintains a balanced program of science, management, humanities, economics and law.
Την ίδια στιγμή διατηρεί ένα ισορροπημένο πρόγραμμα της επιστήμης, της διαχείρισης, ανθρωπιστικές επιστήμες, την οικονομία και δίκαιο.

The opportunity to participate in industrial work experiences(manufacturing internship), to pursue independent studies, and to perform independent research, coupled with graduate laboratory courses, provides a balanced program of studies that may be designed to meet the individual needs of the student.
Η ευκαιρία να συμμετάσχουν σε βιομηχανικές εμπειρίες εργασίες(κατασκευή οικοτροφείο), για να ακολουθήσει ανεξάρτητες μελέτες, και να εκτελέσει ανεξάρτητης έρευνας, σε συνδυασμό με μαθήματα μεταπτυχιακών εργαστηριακές και τεχνικές γραφής στα απαιτούμενα πρότυπα της βιομηχανίας, παρέχει ένα ισορροπημένο πρόγραμμα σπουδών που μπορεί να σχεδιαστεί για να καλύψει το ατομικές ανάγκες του μαθητή.

A shrewd strategy, as a broad and balanced program like this comprises everything you need to toughen your body.
Μια έξυπνη στρατηγική, όπως αυτό το ευρύ και ισορροπημένο πρόγραμμα, περιλαμβάνει όλα όσα χρειάζεστε για να σφίξετε το σώμα σας.

Overall, the institute's mission is to prepare students to learn, discover, innovate, and apply new knowledge in computer science through a balanced program of cutting-edge research, effective teaching, and outreach and service.
Συνολικά, η αποστολή του Ινστιτούτου είναι να προετοιμάσει τους μαθητές να μάθουν, να ανακαλύψουν, να καινοτομήσουν και να εφαρμόσουν νέες γνώσεις στην επιστήμη των υπολογιστών μέσω ενός ισορροπημένου προγράμματος έρευνας αιχμής, αποτελεσματικής διδασκαλίας και προσέγγισης και εξυπηρέτησης.

Foster a balanced program of academic excellence and practical business orientation through effective teaching and learning processes, personalized student services, and a faculty that is devoted to achieving excellence in teaching.
Foster ένα ισορροπημένο πρόγραμμα της ακαδημαϊκής αριστείας και πρακτικό προσανατολισμό των επιχειρήσεων μέσω αποτελεσματικών διαδικασιών διδασκαλίας και μάθησης, εξατομικευμένες υπηρεσίες των φοιτητών, και μια σχολή που είναι αφιερωμένη στην επίτευξη της αριστείας στη διδασκαλία.

We prepare students to learn, discover, innovate, and apply new knowledge in computer science through a balanced program of cutting-edge research, effective teaching, and outreach and service.
Η αποστολή του Ινστιτούτου είναι να προετοιμάσει τους μαθητές να μάθουν, να ανακαλύψουν, να καινοτομήσουν και να εφαρμόσουν νέες γνώσεις στην επιστήμη των υπολογιστών μέσω ενός ισορροπημένου προγράμματος έρευνας αιχμής, αποτελεσματικής διδασκαλίας και προσέγγισης και εξυπηρέτησης.

Through a balanced program Biblically grounded, students are taught by ministers with proven experience in how to put into practice the principles of the Word of God. This is not only for the personal benefit of the students but also to help reach nations and bring in the harvest.
Μέσα από ένα ισορροπημένο πρόγραμμα στηριγμένο Βιβλικά, οι μαθητές διδάσκονται από διακόνους με αποδεδειγμένη εμπειρία, πώς να βάλουν σε εφαρμογή τις αρχές του Λόγου του Θεού, όχι μόνο για τη προσωπική ωφέλεια των μαθητών, αλλά και για να βοηθήσουν αγγίζοντας τα έθνη και φέρνοντας το θερισμό.

The opportunity to participate in industrial work experiences(manufacturing internship), to pursue independent studies, and to perform independent research, coupled with graduate laboratory courses and technical writing at required industry standards, provides a balanced program of studies that may be designed to meet the individual needs of the student.
Η ευκαιρία να συμμετάσχουν σε βιομηχανικές εμπειρίες εργασίες(κατασκευή οικοτροφείο), για να ακολουθήσει ανεξάρτητες μελέτες, και να εκτελέσει ανεξάρτητης έρευνας, σε συνδυασμό με μαθήματα μεταπτυχιακών εργαστηριακές και τεχνικές γραφής στα απαιτούμενα πρότυπα της βιομηχανίας, παρέχει ένα ισορροπημένο πρόγραμμα σπουδών που μπορεί να σχεδιαστεί για να καλύψει το ατομικές ανάγκες του μαθητή.

This course is targeted to junior profiles and offers a balanced program of professional training at postgraduate level integrating the most recent approaches in Project Management with a cross sectorial and intercultural perspective that focus on managerial, behavioral and technical competencies shared over a 12-month full-time study period and a final project…[-].
Το μάθημα απευθύνεται σε κατώτερο προφίλ και προσφέρει ένα ισορροπημένο πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης σε επίπεδο μεταπτυχιακού ενσωμάτωση της πιο πρόσφατες προσεγγίσεις στη Διαχείριση Έργων με διατομεακής και διαπολιτισμική προοπτική ότι η εστίαση σε διευθυντικές, συμπεριφορικές και τεχνικές ικανότητες από κοινού σε μια περίοδο πλήρους φοίτησης 12 μηνών και ένα τελικό σχέδιο.

Follow a complete nutritional balancing program.
Ακολουθήστε ένα ισορροπημένο πρόγραμμα διατροφής.

To really reduce your risk of cancer, follow a complete nutritional balancing program.
Για να μειώσετε τις πιθανότητες εμφάνισης της ουρικής αρθρίτιδας, ακολουθήστε ένα ισορροπημένο πρόγραμμα διατροφής.

However, we find they are rarely needed if one will follow a nutritional balancing program.
Αυτό όμως συστήνεται σε κάθε περίπτωση, όταν κάποιος επιθυμεί να ακολουθήσει ένα ισορροπημένο πρόγραμμα διατροφής.

A complete nutritional balancing program is the best.
Ακολουθώντας ένα πλήρες πρόγραμμα διατροφικής εξισορρόπησης είναι η καλύτερη επιλογή.

Following a complete nutritional balancing program is the best option.
Ακολουθώντας ένα πλήρες πρόγραμμα διατροφικής εξισορρόπησης είναι η καλύτερη επιλογή.

For example, a properly designed nutritional balancing program will.
Για παράδειγμα ένα ενδεικτικό πρόγραμμα ισορροπημένης διατροφής αποτελείται από.

Healing on a nutritional balancing program may be slow, at first.
Η θεραπεία με το πρόγραμμα διατροφικής εξισορρόπησης, ενδέχεται στην αρχή να είναι αργή.

This pattern generally responds very well to a complete nutritional balancing program.
Το λιπώδες συκώτι συνήθως ανταποκρίνεται πολύ καλά σε ένα πλήρες πρόγραμμα διατροφικής ισορροπίας.

Fatty liver will usually respond very well to a complete nutritional balancing program.
Το λιπώδες συκώτι συνήθως ανταποκρίνεται πολύ καλά σε ένα πλήρες πρόγραμμα διατροφικής ισορροπίας.

In almost all cases a nutritional balancing program will slowly remove all parasites from the liver.
Σχεδόν σε όλες τις περιπτώσεις ένα πρόγραμμα διατροφικής εξισορρόπησης θα απομακρύνει αργά όλα τα παράσιτα από το συκώτι.

In some cases, they will be sufficient to resolve the problem without needing a full nutritional balancing program.
Σε μερικές περιπτώσεις, θα είναι επαρκείς για την επίλυση του προβλήματος χωρίς να χρειάζεται ένα πλήρες πρόγραμμα διατροφικής εξισορρόπησης.