What is the translation of " CANNOT DELETE " in Greek?

• δεν μπορεί να διαγράψει
• αδυναμία διαγραφής
• αδύνατη η διαγραφή
• δεν μπορείτε να διαγράψετε
• δεν μπορούν να διαγράψουν

Examples of using Cannot delete in English and their translations into Greek

Cannot delete %1: %2.
Αδυναμία διαγραφής% 1:% 2.

For security reasons, users cannot delete pages.
Για λόγους ασφαλείας, οι χρήστες δεν μπορούν να διαγράψουν σελίδες.

Cannot Delete Partition.
Αδυναμία διαγραφής κατάτμησης.

Error during makeDir of %1. Cannot delete existing file.
Σφάλμα κατά τη δημιουργία του καταλόγου% 1. Αδύνατη η διαγραφή υπάρχοντος αρχείου.

Cannot delete Root Tag.
Αδυναμία διαγραφής της βασικής ετικέτας.

User can only view the videos but cannot delete it.
Ο χρήστης μπορεί μόνο να δει τα βίντεο αλλά δεν μπορεί να το διαγράψει.

Cannot Delete Default Layouts.
Αδυναμία διαγραφής προκαθορισμένης διάταξης.

You can only review the files but cannot delete on the device.
Μπορείτε μόνο να αναθεωρήσετε τα αρχεία αλλά δεν μπορείτε να διαγράψετε στη συσκευή.

Cannot delete this preset.
Αδύνατη η διαγραφή αυτής της προεπιλογής.

Chat room managers can disable rooms, but cannot delete rooms.
Οι διαχειριστές καναλιών συνομιλίας μπορούν να απενεργοποιούν κανάλια, αλλά δεν μπορούν να διαγράψουν κανάλια.

Cannot delete top-level maildir folder'%1'.
Αδυναμία διαγραφής του ριζικού φακέλου maildir'% 1'.

End-users, including message authors, cannot delete content from any chat room.
Οι τελικοί χρήστες, συμπεριλαμβανομένων και των συντακτών των μηνυμάτων, δεν μπορούν να διαγράψουν περιεχόμενο από κανάλι συνομιλίας.

Cannot delete system database"%1".
Αδύνατη η διαγραφή της βάσης δεδομένων συστήματος"% 1".

Note: If Delete rows is protected and Insert rows is not protected, a user can insert rows but cannot delete them.
Σημείωση: Εάν η Διαγραφή γραμμών είναι προστατευμένη και η Εισαγωγή γραμμών δεν προστατεύεται, ένας χρήστης μπορεί να εισαγάγει γραμμές, αλλά δεν μπορεί να τις διαγράψει.

Cannot delete file: Access is denied.
Δεν μπορεί να διαγράψει το αρχείο: δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.

Note: If Delete rows is protected and Insert rows is not protected, a user can insert rows but cannot delete them.
Σημείωση: Εάν είναι προστατευμένη η επιλογή Διαγραφή γραμμών και δεν είναι προστατευμένη η επιλογή Εισαγωγή στηλών, ένας χρήστης μπορεί να εισαγάγει γραμμές, αλλά δεν μπορεί να τις διαγράψει.

Cannot delete previous version of file'%1'.
Αδύνατη η διαγραφή της προηγούμενης έκδοσης του αρχείου'% 1'.

If you are signed-in to a work or school Microsoft account using Microsoft Search in Bing, you can export your Microsoft Search in Bing search history, but you cannot delete it.
Εάν έχετε εισέλθει στον εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό Microsoft χρησιμοποιώντας την Αναζήτηση της Microsoft στο Bing, μπορείτε να εξαγάγετε το ιστορικό αναζήτησης της Αναζήτησης της Microsoft στο Bing, αλλά δεν μπορείτε να το διαγράψετε.

Cannot delete a file or a folder on an NTFS file system.
Δεν μπορείτε να διαγράψετε ένα αρχείο ή φάκελο σε έναν τόμο συστήματος αρχείων NTFS.

Cannot delete file: It is being used by another person or program.
Δεν μπορείτε να διαγράψετε το φάκελο: Χρησιμοποιείται από άλλο πρόσωπο ή πρόγραμμα.

When cannot delete or not clear, please replace the batteray/cell.
Πότε δεν μπορεί να διαγράψει ή να μην καθαρίσει, παρακαλώ αντικαταστήστε το batteray/το κύτταρο.

Cookies cannot delete files on a hard disk, nor can they read the contents of a hard disk or transmit viruses.
Τα cookies δεν μπορούν να διαγράψουν τα αρχεία σε ένα σκληρό δίσκο, ούτε μπορούν να διαβάσουν τα περιεχόμενα του σκληρού δίσκου ή να μεταδώσουν ιούς.

Could not delete the file: %1.
Αδυναμία διαγραφής του αρχείου:% 1.

Could not delete configuration file %1.
Αδυναμία διαγραφής του αρχείου ρυθμίσεων% 1.

The mind replays what the heart can't delete.
Και το μυαλό είναι προγραμματισμένο να αναπαράγει ό, τι η καρδιά δεν μπορεί να διαγράψει.

Could not delete row because there is no primary key for master table defined.
Αδυναμία διαγραφής γραμμής επειδή ο κύριος πίνακας δεν έχει ορισμένο πρωτεύον κλειδί.

You can't delete or restore them in Office 365.
Δεν μπορείτε να τους διαγράψετε ή να τους επαναφέρετε στο Office 365.

Normal users can't delete a page for themselves.
Οι απλοί χρήστες δεν μπορούν να διαγράψουν μια σελίδα μόνοι τους.

Could not delete all layers. At least one layer is required.
Αδυναμία διαγραφής όλων των στρωμάτων. Απαιτείται τουλάχιστον η ύπαρξη ενός.

Could not delete original file %1. Please check permissions.
Αδύνατη η διαγραφή του πρωτότυπου αρχείου% 1. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες.