What is the translation of " CHANGES APPEAR " in Greek?

• αλλαγές εμφανίζονται
• αλλαγές φαίνεται

Examples of using Changes appear in English and their translations into Greek

Changes appear to be coming.
Κάποιες αλλαγές φαίνεται να έρχονται.

Under the influence of alcohol strange changes appear to be wrought in the character.
Κάτω από την επίδραση του αλκοόλ, οι παράξενες αλλαγές φαίνεται να έχουν πραγματοποιηθεί στον χαρακτήρα.

The changes appear to be server-side ones that aren't tied to a specific update, but if you aren't seeing them, you can try side-loading the latest Google-signed APK of Google Maps from APK Mirror.
Οι αλλαγές εμφανίζονται ως διακομιστές που δεν συνδέονται με συγκεκριμένη ενημερωμένη έκδοση, αλλά αν δεν τις βλέπετε, μπορείτε να δοκιμάσετε την τοποθέτηση του τελευταίου APK Google Maps που έχει υπογράψει η Google από το APK Mirror.

Areas of the skeleton that are undergoing rapid changes appear as dark areas on the film.
Οι περιοχές του σκελετού που υφίστανται ραγδαίες αλλαγές εμφανίζονται ως σκοτεινές περιοχές στο απεικονιστικό φιλμ.

On Windows: Changes appear in Microsoft Outlook.
Σε Windows: Οι αλλαγές εμφανίζονται στο Microsoft Outlook.

Consult a doctor if notice changes in skin- especially if the changes appear suddenly.
Συμβουλευτείτε έναν γιατρό εάν παρατηρήσετε αλλαγές στο δέρμα, ειδικά εάν οι αλλαγές εμφανίζονται ξαφνικά.

All these changes appear to be working.
Όλες αυτές οι αλλαγές φαίνεται να λειτουργούν.

Consult your doctor if you notice changes in your skin- especially if the changes appear suddenly.
Συμβουλευτείτε έναν γιατρό εάν παρατηρήσετε αλλαγές στο δέρμα, ειδικά εάν οι αλλαγές εμφανίζονται ξαφνικά.

When you do, the changes appear on every slide in the presentation that's based on that master.
Όταν το κάνετε, οι αλλαγές εμφανίζονται σε κάθε σλάιντ στην παρουσίαση που βασίζεται στο συγκεκριμένο κύριο σλάιντ.

On your Windows computer with iCloud Control Panel installed, changes appear as tasks in Microsoft Outlook.
Σε υπολογιστή Windows με εγκατεστημένο τον Πίνακα Ελέγχου iCloud, οι αλλαγές εμφανίζονται ως εργασίες στο Microsoft Outlook.

But more significant changes appear with the onset of menopause, around the middle of the age of 40 to 50 years.
Αλλά πιο σημαντικές αλλαγές εμφανίζονται με την εμφάνιση της εμμηνόπαυσης, περίπου στα μέσα της ηλικίας των 40 έως 50 ετών.

They can also post photos, videos, and comments to your streams and changes appear automatically on everyone's devices.
Μπορείτε επίσης να δημοσιεύσετε φωτογραφίες, βίντεο και σχόλια στις ροές σας, και οι αλλαγές εμφανίζονται αυτόματα στις συσκευές όλων.

Running dcommit on a branch with merged history works fine, except that when you look at your Git project history, it hasn't rewritten either of the commits you made on the experiment branch- instead, all those changes appear in the SVN version of the single merge commit.
Η εκτέλεση της dcommit σε έναν κλάδο με συγχωνευμένο ιστορικό λειτουργεί καλά, εκτός από το ότι όταν εξετάζουμε το ιστορικό του έργου Git, δεν έχει ξαναγράψει καμία από τις υποβολές που κάναμε στον κλάδο experiment-αντίθετα όλες αυτές οι αλλαγές εμφανίζονται στην έκδοση SVN της μοναδικής υποβολής συγχώνευσης.

You can easily see that the second trajectory is completely different to the first, as the changes appear on both a morphological wave level(bigger amplitude, typical aspect) and rhythm level(higher frequency, chaotic aspect).
Μπορείτε εύκολα να δείτε ότι η δεύτερη καμπύλη τροχιάς είναι εντελώς διαφορετική από την πρώτη, καθώς οι αλλαγές εμφανίζονται τόσο σε μορφολογικό επίπεδο κυμάτων(μεγαλύτερο πλάτος, χαρακτηριστικό μήκος) όσο και επίπεδο ρυθμού(υψηλότερη συχνότητα, χαοτικό).

Trauma can alter brain functioning in many ways, but three of the most important changes appear to occur in the following areas.
Το τραύμα μπορεί να αλλάξει τον εγκέφαλο με πολλούς τρόπους, αλλά τρεις από τις πιο σημαντικές αλλαγές φαίνεται να συμβαίνουν στους ακόλουθους τομείς.

If you're able to successfully open the notebook in OneNote Online and the changes appear, the problem may be caused by the desktop version of OneNote.
Εάν μπορείτε να ανοίξετε με επιτυχία το σημειωματάριο στο OneNote Web App και τις αλλαγές εμφανίζονται, το πρόβλημα μπορεί να οφείλεται την έκδοση υπολογιστή του OneNote.

Friends and family can post their own photos, videos, and comments to your streams and changes appear automatically on everyone's devices.
Οι φίλοι και οι συγγενείς μπορούν να ανακοινώσουν τις δικές τους φωτογραφίες, βίντεο και σχόλια στις ροές σας, και οι αλλαγές εμφανίζονται αυτόματα στις συσκευές όλων.

If you're able to successfully open the notebook in OneNote for the web and the changes appear, the problem may be caused by the desktop version of OneNote.
Εάν έχετε τη δυνατότητα να ανοίξετε με επιτυχία το σημειωματάριο στοOneNote για το Web και εμφανιστούν οι αλλαγές, το πρόβλημα μπορεί να οφείλεται στην έκδοση υπολογιστή του OneNote.

Friends and family you invite to share your streams can post their own photos, videos and comments and changes appear automatically on everyone's devices.
Οι φίλοι και οι συγγενείς τους οποίους προσκαλείτε να μοιραστούν τις ροές σας μπορούν να ανακοινώσουν τις δικές τους φωτογραφίες, βίντεο και σχόλια, και οι αλλαγές εμφανίζονται αυτόματα στις συσκευές όλων.

However, when you make changes directly in the Excel workbook, the changes appear in the linked table in Access.
Ωστόσο, όταν κάνετε αλλαγές απευθείας στο βιβλίο εργασίας του Excel, οι αλλαγές εμφανίζονται σε συνδεδεμένο πίνακα στην Access.

Finally, a loss of vesicular monoamine transporters, neurofilament proteins, and other morphological changes appear to indicate a long term damage of dopamine neurons.
Τέλος, απώλεια κυστικών μεταφορέων μονοαμίνης, πρωτεϊνών νευροϊνών και άλλες μορφολογικές αλλαγές φαίνεται να υποδηλώνουν μακροχρόνια βλάβη των νευρώνων της ντοπαμίνης.

If you're able to successfully open the notebook in OneNote for the web and the changes appear, the problem may be caused by OneNote for Mac.
Εάν έχετε τη δυνατότητα να ανοίξετε με επιτυχία το σημειωματάριο στοOneNote για το Web και εμφανιστούν οι αλλαγές, το πρόβλημα μπορεί να οφείλεται στο OneNote για Mac.

The change appeared to work.
Η αλλαγή φάνηκε να δουλεύει.

Make sure that this change appears in the Local Security Policy settings.
Βεβαιωθείτε ότι αυτή η αλλαγή εμφανίζεται στις ρυθμίσεις τοπικής πολιτικής ασφαλείας.

Perhaps that was why the change appeared so drastic.
Ίσως και αυτός να είναι ο λόγος που η αλλαγή φαίνεται τόσο τρομακτική.

Climate change appears to be affecting the migration pattern of the garden warbler and blackcap.
Η κλιματική αλλαγή φαίνεται να επηρεάζει το μεταναστευτικό σχήμα, τόσο του μαυροσκούφη, όσο και του κηποτσιροβάκου.

In this case, or in the event that the price change appears between the processing the order, Hempika will allow the buyer to cancel the purchase.
Σε αυτή την περίπτωση ή σε περίπτωση που εμφανιστεί η αλλαγή τιμής μεταξύ της επεξεργασίας της παραγγελίας, η The Hemp Way θα επιτρέψει στον αγοραστή να ακυρώσει την αγορά.

So when you add a new phone number, bookmark a website or update a slide in a presentation, the change appears everywhere.
Έτσι, όταν προσθέσεις έναν νέο αριθμό τηλεφώνου, ορίσεις έναν σελιδοδείκτη σε έναν ιστότοπο ή ενημερώσεις μια διαφάνεια σε μια παρουσίαση, η αλλαγή εμφανίζεται παντού.

When she did a Heart Lock-In, her heart rhythms became more coherent and this change appears to have influenced the horse's heart rhythms.
Όταν η Ellen εφάρμοσε την Τεχνική Εγκάρδιας Εστίασης, οι καρδιακός ρυθμός της έγινε πιο συνεκτικός και αυτή η αλλαγή φαίνεται ότι επηρέασε τον καρδιακό ρυθμό του αλόγου.

Palfrey and others said the change appeared to be the result of pressure from 17 attorneys general, including Coakley, who last month sent a letter to the company asking it to close its adult section.
Palfrey και άλλων είπε ότι η αλλαγή φαίνεται να είναι το αποτέλεσμα της πίεσης από 17 γενικές δικηγόροι, συμπεριλαμβανομένου Coakley, ο οποίος τον περασμένο μήνα, απέστειλε επιστολή στην εταιρεία ζητώντας να κλείσει το τμήμα ενηλίκων του.