What is the translation of " CHANGES APPEAR " in Slovak?

• zmeny sa zobrazia
• zmeny sa prejavia

Examples of using Changes appear in English and their translations into Slovak

All these changes appear to be working.
Zdá sa, že všetky tieto zmeny fungujú.

No necrodegenerative or atrophic changes appeared.
V žiadnom nádore sa nevyskytovali nekrotické ani sarkomatoidné zmeny.

But the changes appear to be entirely cosmetic.
Zdá sa však, že zmeny sú čisto kozmetické.

It is advisable to use it when the first age changes appear.
Odporúča sa používať, keď sa objavia prvé zmeny veku.

On Windows: Changes appear in Microsoft Outlook.
V systéme Windows: Zmeny sa prejavia v programe Microsoft Outlook.

If you're able to successfully open the notebook in OneNote for the web and the changes appear, the problem may be caused by OneNote for Mac.
Ak môžete Poznámkový blok úspešne otvoriť vOneNote pre web a zmeny sa zobrazia, problém môže spôsobovať OneNote pre Mac.

But more significant changes appear with the onset of menopause, around the middle of the age of 40 to 50 years.
Ale výraznejšie zmeny sa objavujú s nástupom menopauzy, zhruba v polovici veku od 40 do 50 rokov.

We are a universe that expresses itself as a human, which means that when changes appear in the sky, we also feel and perceive them.
Sme vesmír, ktorý sa vyjadruje ako človek, čo znamená, že keď sa na oblohe objavujú zmeny, cítime to a vnímame aj my.

Behavioral changes appear early on in the disease with FTD, differing from the late onset in Alzheimer's disease.
Zmeny správania vznikajú v raných štádiách ochorenia, čo je odlišné od Alzheimerovej choroby, kde nastupujú až v neskorých štádiách ochorenia.

You will also see their changes appear as they are working.
Zobrazia sa vám tiež ich zmeny sa zobrazia ako pracujú.

Monitoring of blood may also indicate the need for a transition to a different mode of treatment before the changes appear on the imaging exam.
Sledovanie krvi môže tiež znamenať, že je potrebné pre prechod na iný spôsob liečby, než sa objavia zmeny na zobrazovacom skúšku.

Areas of active bone changes appear as“hot spots” on the scan.
Zmeny v kostiach sa ukazujú ako„horúce uzly“(hot spots).

Changes appear on the skin due to the fact that external beam radiation therapy directs radiation through the skin to the pathological focus. Potential reactions include.
Objavujú zmeny na Kozí v dôsledky skutocnostou, ZE vonkajšie Rádioterapia smeruje žiarenia cez Kozu robiť patologického ložiska. Potenciálne Reakcie zahŕňajú.

Then you just have to wait to see the changes appear dirrectly at your account level!
Potom stačí počkať vidieť zmeny objaví dirrectly na úrovni vášho účtu!

In cells molecular changes appear first, and it may take up to a longer period(even years) until the changes can be physically experienced.
Prvé, molekulárne zmeny sa prejavia v bunkách a môže prebehnúť dlhá, až niekoľkoročná doba, kým zmenu zistíme aj fyzicky.

When you close the program, any added content or changes appear in your Word document or email message.
Po ukončení práce s programom sa všetok pridaný obsah alebo zmeny zobrazia vo wordovom dokumente alebo v e-mailovej správe.

Friends and family can post their own photos, videos, and comments to your streams and changes appear automatically on everyone's devices.
Priatelia a členovia rodiny môžu vo vašich streamoch zverejňovať svoje vlastné fotky, videá a komentáre, pričom vykonané zmeny sa automaticky zobrazia v zariadeniach všetkých používateľov.

If you're able to successfully open the notebook in OneNote for the web and the changes appear, the problem may be caused by the desktop version of OneNote.
Ak môžete Poznámkový blok úspešne otvoriť vOneNote pre web a zmeny sa zobrazia, problém môže byť spôsobený počítačovou verziou OneNotu.

Friends and family you invite to share your streams can post their own photos, videos and comments and changes appear automatically on everyone's devices.
Priatelia a členovia rodiny, ktorých pozvete na zdieľanie vašich streamov, môžu zverejňovať svoje vlastné fotky, videá a komentáre, pričom vykonané zmeny sa automaticky zobrazia v zariadeniach všetkých používateľov.

Adjustments have been made to the website for specific use on Smart Kiosks, but these changes appear only if the website is accessed from these kiosks.
Web je ďalej upravený pre špecifické užívanie na Smart Kioskoch, ale tieto úpravy sa prejavujú iba pokiaľ je web volaný z týchto kioskov.

They can also post photos, videos, and comments to your streams and changes appear automatically on everyone's devices.
Vaši priatelia môžu vo vašich streamoch takisto zverejňovať fotky, videá a komentáre, pričom zmeny sa automaticky zobrazujú v zariadeniach všetkých používateľov.

Information that you add or change appears only on your computer.
Informácie, ktoré pridáte alebo zmeníte sa zobrazí iba vo vašom počítači.

No radical change appears likely in the near future.
V blízkej budúcnosti však žiadnu radikálnejšiu zmenu, zdá sa.

So when you add a new phone number, bookmark a website or update a slide in a presentation, the change appears everywhere.
Takže keď si zapíšeš nové telefónne číslo, označíš záložkou webstránku alebo aktualizuješ slajd v prezentácii, táto zmena sa prejaví všade.