What is the translation of " CHANGES IN THE WORK " in Greek?

• αλλαγές στο έργο
• αλλαγές στο εργασιακό
• αλλαγές στην εργασία

Examples of using Changes in the work in English and their translations into Greek

Changes in the work environment.
Αλλαγές στο εργασιακό περιβάλλον.

Ability to adapt to changes in the work environment.
Ικανοί να προσαρμόζονται στις μεταβολές του κόσμου της εργασίας.

Changes in the work of the body.
Αλλαγές στο έργο του σώματος.

SDS has some exciting and profitable changes in the works.
Η ΥΕΠ έχει μερικές συγκλονιστικές και κερδοφόρες αλλαγές στα σκαριά.

Changes in the work of the organs, which is achieved due to the effect on the respiratory system.
Αλλαγές στο έργο των οργάνων, οι οποίες επιτυγχάνονται λόγω της επίδρασης στο αναπνευστικό σύστημα.

Drowning in a panic shows that there are major emotional changes in the works.
Το ρίγος σε έναν πανικό δείχνει ότι υπάρχουν σημαντικές συναισθηματικές αλλαγές στα έργα.

We have many more exciting changes in the works, but we have already taken several steps to invest in your future.
Έχουμε πολλά περισσότερα συναρπαστικές αλλαγές στα έργα, αλλά έχουμε ήδη λάβει πολλά μέτρα για να επενδύσει στο μέλλον σας.

Autonomous driving, for example, will create new conditions for the workers and will require new skills and changes in the working framework.
Η αυτόνομη οδήγηση, για παράδειγμα, θα δημιουργήσει νέες συνθήκες για τους εργαζόμενους και θα απαιτήσει νέες δεξιότητες και αλλαγές στο πλαίσιο εργασίας.

(2) Spain: IGAE has no power to review and enforce changes in the work of the 17 regional Intervenciones Generales.
() Στην Ισπανία, η IGAE δεν έχει δικαίωμα να ελέγχει ούτε να επιβάλλει αλλαγές στο έργο των 17 περιφερειακών Intervenciones Generales.

The recent changes in the work program and the relaxed travel arrangements, brought us in this situation!!!
Κάτι οι τελευταίες αλλαγές στο πρόγραμμα της δουλειάς, κάτι η πιο χαλαρή οργάνωση του ταξιδιού, μας είχαν φέρει σε αυτήν την κατάσταση!!!

In this case, drugs are prescribed only in those cases when there are functional changes in the work of the sensory organs.
Στην περίπτωση αυτή, τα φάρμακα συνταγογραφούνται μόνο σε εκείνες τις περιπτώσεις, όταν υπάρχουν λειτουργικές αλλαγές στην εργασία των αισθητηρίων οργάνων.

Southeast European Times: Do you expect any changes in the work of the DRC now that NATO Headquarters in Sarajevo has become involved?
Southeast European Times: Αναμένετε αλλαγές στο έργο της DRC τώρα με την εμπλοκή του Νατοϊκού αρχηγείου του Σεράγεβο;?

This increase in satisfaction is a result of a perceptual change on the part of the meditator and not due to changes in the work environment.
H αύξηση αυτή της ικανοποίησης είναι αποτέλεσμα της αλλαγής της αντίληψης του διαλογιζόμενου και δεν οφείλεται σε αλλαγές στο περιβάλλον της εργασίας.

In some few cases, they actually may enforce changes in the work done by the Principal and staff after consultation with the Institute Board.
Σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να επιβάλλει αλλαγές στο έργο του Διευθυντή του σχολείου και του προσωπικού αφού συμβουλευτεί το Ινστιτούτο.

Develop in the participants an international culture, promoting the openness of an international mentality and the ability to adapt to changes in the work environment.
Αναπτύξτε στους συμμετέχοντες μια διεθνή κουλτούρα, προωθώντας το άνοιγμα μιας διεθνούς νοοτροπίας και την ικανότητα προσαρμογής στις αλλαγές στο εργασιακό περιβάλλον.

There have been significant changes in the work environment that have resulted in new challenges with regard to workers' health and safety.
Στον χώρο της εργασίας υπάρχουν σημαντικές αλλαγές που επιφέρουν νέες προκλήσεις σε σχέση με την ασφάλεια και υγεία των εργαζομένων.

Triptans interact with the receptors of serotonin in the brain, namely changes in the work of these receptors and cause migraines.
Οι τριπτάνες αλληλεπιδρούν με τους υποδοχείς της σεροτονίνης στον εγκέφαλο, δηλαδή τις αλλαγές στις εργασίες αυτών των υποδοχέων και προκαλούν ημικρανίες.

As a result, there are changes in the work, there is a decrease in immunity, less nutrients are absorbed, and the person begins to deal with constant illnesses.
Ως αποτέλεσμα, υπάρχουν αλλαγές στο έργο, υπάρχει μια μείωση της ασυλίας, είναι λιγότερο θρεπτικά συστατικά απορροφώνται, και το άτομο αρχίζει να ασχολείται με σταθερή ασθένειες.

Illustrations of this alienation is the increase in the number of suicides(Wenz, 1979), the increasing personal and social isolation and the changes in the work environment that tend to isolate the workers(Waring, 1991).
Παραδείγματα αυτής της αλλοτρίωσης είναι η αύξηση στον αριθμό αυτοκτονιών(Wenz, 1979), η αυξανόμενη ατομική και κοινωνική απομόνωση και οι αλλαγές στο εργασιακό περιβάλλον που τείνουν να απομονώνουν τους εργαζόμενους(Waring, 1991).

Nevertheless, it has been observed that changes in the work environment, mainly sedentary work and the indiscriminate use of the car so characteristic of our times, are associated with an increase in the frequency of back pain incidents.
Παρόλα αυτά, παρατηρήσεις συνηγορούν στο ότι η αλλαγή του τρόπου εργασίας, κυρίως η καθιστική εργασία και η γενικευμένη χρήση του αυτοκινήτου που χαρακτηρίζουν την εποχή μας σχετίζονται με αύξηση της συχνότητας των επεισοδίων του πόνου στην μέση.

I did not notice any side effects in myself, so only positive impressions- definitely helps to lose weight in difficult situations, for example, like mine- related to age and changes in the work of the female body as a whole.
Δεν είχα παρατηρήσει παρενέργειες στον εαυτό μου, οπότε μόνο οι θετικές εντυπώσεις βοηθούν σίγουρα στην απώλεια βάρους σε δύσκολες καταστάσεις, για παράδειγμα, όπως η δική μου, που σχετίζονται με την ηλικία και τις αλλαγές στο έργο του γυναικείου σώματος στο σύνολό του.

If the condition is caused by psychoemotional disorders or changes in the work of the autonomic system, then the symptoms of arrhythmia are eliminated by sedatives.
Εάν η κατάσταση προκαλείται από ψυχοκινητικές διαταραχές ή αλλαγές στην εργασία του αυτόνομου συστήματος, τότε τα συμπτώματα της αρρυθμίας εξαλείφονται με ηρεμιστικά.

This research method allows you to identify even the smallest changes and inflammatory processes, determine the speed of movement of biological fluids(blood, lymph, cerebrospinal fluid), see the reaction of the cerebral cortex to changes in the work of an organ.
Αυτή η μέθοδος έρευνας σας επιτρέπει να εντοπίσετε ακόμη και τις μικρότερες αλλαγές και φλεγμονώδεις διεργασίες, να καθορίσετε την ταχύτητα κίνησης των βιολογικών υγρών(αίμα, λέμφωμα, εγκεφαλονωτιαίο υγρό), δείτε την αντίδραση του εγκεφαλικού φλοιού στις αλλαγές του έργου ενός οργάνου.

Despite the fact that the preparation contains only natural ingredients, due to changes in the work of all internal organs, any drugs are not recommended at the time of carrying the child!
Παρά το γεγονός ότι το παρασκεύασμα περιέχει μόνο φυσικά συστατικά, λόγω αλλαγών στο έργο όλων των εσωτερικών οργάνων, δεν συνιστώνται φάρμακα κατά τη στιγμή του τοκετού!

In the last discussion we held in this Chamber on the Michelin case, I had said that such changes are by no means a smooth operation since we are living in an age of major restructuring, technological advances, changes in the work place, and expanding globalisation.
Στην τελευταία συζήτηση που είχαμε στην αίθουσα του Κοινοβουλίου για την περίπτωση της Michelin, είχα πει ότι δεν είναι δυνατόν να έχουμε βελούδινες αλλαγές, velvet changes, και αυτό γιατί ζούμε μία περίοδο που οι αναδιαρθρώσεις είναι πάρα πολύ μεγάλες, έχουμε είσοδο της τεχνολογίας, έχουμε αλλαγή του εργασιακού καθεστώτος, έχουμε μεγάλη διεύρυνση του φαινομένου της παγκοσμιοποίησης.

Despite the fact that the preparation contains only natural ingredients, due to changes in the work of all internal organs, any drugs are not recommended at the time of carrying the child!
Παρά το γεγονός ότι τα σκευάσματα περιέχουν μόνο φυσικά συστατικά, λόγω αλλαγών στο έργο όλων των εσωτερικών οργάνων των οποιωνδήποτε φαρμάκων κατά τη στιγμή της φέρει ένα παιδί δεν συνιστάται!

Where the restructuring plan includes measures leading to changes in the work organisation or in contractual relations with workers, those measures shall be approved by those workers, if national law or collective agreements provide for such approval in such cases.
Εάν το σχέδιο αναδιάρθρωσης περιλαμβάνει μέτρα που επιφέρουν αλλαγές στην οργάνωση της εργασίας ή στις συμβατικές σχέσεις με τους εργαζομένους, τα μέτρα αυτά εγκρίνονται από τους εργαζομένους, εάν η εθνική νομοθεσία ή οι συλλογικές συμβάσεις προβλέπουν αυτή την έγκριση σε τέτοιες περιπτώσεις.

The change in the work environment reflected a change in work itself.
Η αλλαγή στο εργασιακό περιβάλλον αντανακλούσε μια αλλαγή στην ίδια την έννοια της εργασίας.

Despite the fact that the preparation contains only natural components, due to the change in the work of all internal organs, any medicines at the time of bearing are not recommended!
Παρά το γεγονός ότι το παρασκεύασμα περιέχει μόνο φυσικά συστατικά, λόγω αλλαγών στο έργο όλων των εσωτερικών οργάνων, δεν συνιστώνται φάρμακα κατά τη στιγμή του τοκετού!

The company commissioned a study which showed that any change in the work environment increases productivity.
Η εταιρία ανάθεσε μια έρευνα που έδειξε πως οποιαδήποτε αλλαγή στο εργασιακό περιβάλλον αυξάνει την παραγωγικότητα.