What is the translation of " CHANGES THAT MIGHT " in Greek?

• αλλαγές που μπορεί
• αλλαγές που ενδέχεται
• αλλαγές που ίσως
• αλλαγές που µπορεί
• τροποποιήσεις που θα μπορούσαν

Examples of using Changes that might in English and their translations into Greek

You also get an idea of any changes that might be needed.
Θα σας δώσει επίσης μια ιδέα για τυχόν αλλαγές που μπορεί να χρειαστεί να γίνουν.

Some changes that might start in the years around perimenopause and menopause include.
Κάποιες αλλαγές που ενδέχεται να αρχίσουν στα χρόνια γύρω από την εμμηνόπαυση περιλαμβάνουν.

This way you are informed of any changes that might have taken place.
Με αυτόν τον τρόπο, θα γνωρίζετε τυχόν αλλαγές που ενδέχεται να εμφανιστούν.

Some changes that might start in the years around perimenopause and menopause include.
Κάποιες αλλαγές που θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τα επόμενα χρόνια γύρω από την εμμηνόπαυση περιλαμβάνουν.

He is like the catalyst that inspires changes that might be impossible in any other situation.
Είναι σαν ένας καταλύτης που εμπνέει αλλαγές που μπορεί να είναι αδύνατες σε οποιαδήποτε άλλη κατάσταση.

That's not a practical tweak for most people, but Sarméjeanne found other changes that might work.
Αυτό δεν είναι ένα πρακτικό κόλπο για τους περισσότερους χρήστες, αλλά ο Sarméjeanne βρήκε και άλλες αλλαγές που θα μπορούσαν να λειτουργήσουν.

It will not to explore changes that might end up with uncompleted timetable.
Δεν πρόκειται να διερευνήσει τις αλλαγές που μπορεί να καταλήξουν σε μη ολοκληρωμένο ωρολόγιο.

Genetically manipulating people to become slaves is not in their interests, but there are other changes that might be.
Ο γενετικός προγραμματισμός των ανθρώπων για να γίνουν σκλάβοι δεν είναι φυσικά προς το συμφέρον τους, όμως άλλες αλλαγές μπορεί να είναι.

Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.
Υπάρχουν κάποιες αλλαγές που μπορεί να βελτιώσει την εκτίμησή σας για την ηθική αυτού του πειραματικού σχεδιασμού εκεί.

Most of us know how to watch moles for changes that might indicate skin cancer.
Οι περισσότεροι γνωρίζουμε ότι πρέπει να παρακολουθούμε τις κρεατοελιές για αλλαγές που θα μπορούσαν να αποτελέσουν ένδειξη καρκίνου του δέρματος.

It also includes changes that might be required in cases in which the format of a work or of other subject matter is already accessible to certain beneficiary persons while it might not be accessible to other beneficiary persons, due to different impairments or disabilities, or the different degree of such impairments or disabilities.
Περιλαμβάνονται επίσης αλλαγές που ενδέχεται να απαιτούνται όταν το μορφότυπο ενός έργου ή αντικειμένου προστασίας είναι ήδη προσβάσιμο από ορισμένους μεν δικαιούχους αλλά ίσως δεν είναι προσβάσιμο από άλλους, λόγω διαφορετικής ανικανότητας ή αναπηρίας, ή λόγω του διαφορετικού βαθμού τέτοιου είδους αναπηρίας ή ανικανότητας.

Begin to analyse with the family and the patient, the changes that might be required when the patient goes home.
Να αναλύσουν με την οικογένεια και τον ασθενή ποιες αλλαγές μπορεί να απαιτούνται όταν το άτομο επιστρέψει στο σπίτι.

The French general public is happy with the Sécu and is highly resistant to any changes that might reduce benefits.
Οι Γάλλοι είναι ευχαριστημένοι με το Sécurité Sociale και είναι ιδιαίτερα ανεκτικοί σε τυχόν αλλαγές που θα μπορούσαν να μειώσουν τα οφέλη τους.

The above developments indicate that the region is undergoing extensive religious changes that might largely reduce the presence of Salafi and Wahhabi movements due to internal protests against them in the Muslim world and abroad.
Αυτές οι εξελίξεις δείχνουν ότι η περιοχή υφίσταται εκτεταμένες θρησκευτικές αλλαγές που θα μπορούσαν να μειώσουν σε μεγάλο βαθμό την παρουσία των σαλαφικών και ουαχαμπιτικών κινημάτων, λόγω των εσωτερικών αντιθέσεών τους, στον μουσουλμανικό κόσμο και στο εξωτερικό.

In addition, researchers are studying appetite regulation of the central nervous system for clues, along with gastrointestinal changes that might shed liht on causes.
Επιπλέον, οι ερευνητές μελετούν όρεξη κανονισμού του κεντρικού νευρικού συστήματος για ενδείξεις, καθώς και γαστρεντερικό αλλαγές που μπορεί να ρίξει φως στις αιτίες.

But, even more than that, we're looking for the changes that might occur in the liver and its production of fat.
Αλλά, ακόμη περισσότερο από αυτό, ψάχνουμε για τις αλλαγές που θα μπορούσαν να συμβούν στο ήπαρ και στην παραγωγή του λίπους.

A sore or skin lump that doesn't heal, becomes crusty, or bleeds easily Most of us know to watch moles for changes that might indicate skin cancer.
Μια πληγή που δεν επουλώνεται ή αιμορραγεί εύκολα Οι περισσότεροι γνωρίζουμε, ότι πρέπει να παρακολουθούμε τις κρεατοελιές για αλλαγές που θα μπορούσαν να αποτελέσουν ένδειξη καρκίνου του δέρματος.

It has been suspected for some time that allergens can trigger certain immunological changes that might be associated with plaque buildup and artery blockages, but no one had identified a specific substance that is responsible for this effect.
Παρότι υπήρχε υπόνοια ότι τα αλλεργιογόνα αυτά μπορούν να προκαλέσουν ορισμένες ανοσολογικές αλλαγές που μπορεί να σχετίζονται με τη συσσώρευση πλάκας στις αρτηρίες δεν είχε μέχρι σήμερα εντοπιστεί κάποια συγκεκριμένη ουσία που να είναι υπεύθυνη για αυτό το αποτέλεσμα.

We may also use information such as email addresses to alert our customers of special promotions that we may be running or to inform you of any news or changes that might affect your gaming experiences.
Είναι επίσης πιθανό να χρησιμοποιήσουμε πληροφορίες όπως διευθύνσεις email ώστε να σας ενημερώσουμε σχετικά με ειδικές προσφορές που υπάρχουν ή για οποιαδήποτε νέα ή αλλαγές που ίσως επηρεάσουν την εμπειρία σας στα παιχνίδια.

This shields the individual from undergoing extreme changes that might arise from excessive estrogen entering the body.
Αυτό προστατεύει το άτομο από το να περάσει δραστικές τροποποιήσεις που θα μπορούσαν να προκύψουν από πάρα πολύ τα οιστρογόνα που εισέρχονται στο σώμα.

The Athens 2004 Organising Committee(ATHOC) has launched a month-long series of pre-Olympic tests to assess the venues and facilities for next year's summer games and determine any possible changes that might need to be made in the coming months.
Η Οργανωτική Επιτροπή του Αθήνα 2004(ΟΕΟΑ) ξεκίνησε σειρά προ-Ολυμπιακών δοκιμαστικών διοργανώσεων διάρκειας ενός μήνα για την αξιολόγηση των χώρων και των εγκαταστάσεων για τους αγώνες που θα διεξαχθούν το προσεχές καλοκαίρι και να καθορίσει όποιες δυνατές αλλαγές που ίσως χρειάζονται να γίνουν εντός των προσεχών μηνών.

This safeguards the individual from undergoing drastic changes that might arise from way too much estrogen getting into the body.
Αυτό προστατεύει το άτομο από το να περάσει δραστικές τροποποιήσεις που θα μπορούσαν να προκύψουν από πάρα πολύ τα οιστρογόνα που εισέρχονται στο σώμα.

Administering certain Lactobacillus and Bifidobacterium strains is associated with biochemical and histologic changes that might decrease the risk of developing malignancy.
Η χορήγηση ορισμένων στελεχών Lactobacillus και Bifidobacterium σχετίζεται με βιοχημικές και ιστολογικές αλλαγές που μπορεί να μειώσουν τον κίνδυνο εμφάνισης κακοήθειας.

You now have an easy way to check for new files or any other changes that might have happened since you last looked.
Τώρα έχετε έναν εύκολο τρόπο για να ελέγξετε για νέα αρχεία ή άλλες αλλαγές που ενδέχεται να έχουν συμβεί επειδή είδατε τελευταία.

Applying the principle of Beneficence to the three examples that we are considering suggests some changes that might improve their risk/benefit balance.
Η εφαρμογή της αρχής της ευεργεσίας στα τρία παραδείγματα που εξετάζουμε προτείνει ορισμένες αλλαγές που θα μπορούσαν να βελτιώσουν την ισορροπία κινδύνου/ οφέλους τους.

The ICC Rules do not provide for amendment of the Terms of Reference since all significant changes that might occur in the course of arbitration can be recorded through a simple exchange of correspondence.
Οι κανόνες ΔΠΔ δεν προβλέπει τροποποίηση των όρων εντολής δεδομένου ότι όλες οι σημαντικές αλλαγές που μπορεί να προκύψουν κατά τη διάρκεια της διαιτησίας μπορεί να καταγραφεί μέσα από μια απλή ανταλλαγή επιστολών.

Be reassuring, but also open and honest about the changes they may have already observed and changes that might come in the future as a result of your disease.
Να είστε καθησυχαστικοί αλλά και ανοιχτοί και ειλικρινείς σχετικά με τις αλλαγές που μπορεί να έχουν ήδη παρατηρήσει και τις αλλαγές που μπορεί να γίνουν στο μέλλον ως αποτέλεσμα της ασθένειάς σας.

Many members benefit from an unequal status quo and feel threatened by any changes that might lower their status, prestige, power or their economic advantage.
Αρκετά μέλη επωφελούνται από την άνιση υπάρχουσα κατάσταση και αισθάνονται απειλή από οποιεσδήποτε αλλαγές που ίσως ελαττώσουν τη θέση τους, το κύρος, τη δύναμη ή τα οικονομικά τους πλεονεκτήματα.

Obese teenagers can have certain brain differences from their thinner peers- changes that might signal damage from inflammation, a new, preliminary study suggests.
Οι παχύσαρκοι έφηβοι μπορεί να έχουν ορισμένες διαφορές στον εγκέφαλο από τους λεπτότερους συνομηλίκους τους- αλλαγές που μπορεί να σηματοδοτούν βλάβη από φλεγμονή, όπως δείχνει μια νέα προκαταρκτική μελέτη.

And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases.
Και από αυτό, μπορούμε να ανακατασκευάσουμε το ανθρώπινο γονιδίωμα σε διαφορετικές χρονικές περιόδους και να ψάξουμε για αλλαγές που μπορεί να σχετίζονται με την προσαρμογή, τους παράγοντες κινδύνου και τις κληρονομικές ασθένειες.