What is the translation of " CLOSE OBJECTS " in Greek?

• κοντινά αντικείμενα
• κοντά αντικείμενα
• κοντινών αντικειμένων

Examples of using Close objects in English and their translations into Greek

Blurry vision, especially for close objects.
Θολή όραση, ειδικά για κοντινά αντικείμενα.

Difficulty focusing on close objects in lateral of peripheral vision.
Δυσκολία εστίαση σε κοντινά αντικείμενα στο πλάι της περιφερειακής όρασης.

Reading glasses or bifocals are necessary for viewing close objects.
Τα γυαλιά ανάγνωσης ή τα διπλοεστιακά είναι αναγκαία για την όραση κοντινών αντικειμένων.

This close objects the child sees well, and remote- is worse.
Στην περίπτωση αυτή, τα κοντινά αντικείμενα το παιδί βλέπει καλά, και εξ αποστάσεως- είναι χειρότερη.

This makes it more difficult to focus on close objects and reading material.
Το αποτέλεσμα είναι να παρουσιάζεται δυσκολία στην εστίαση κοντινών αντικειμένων και στο διάβασμα.

Light rays from close objects such as pages of a book cannot focus clearly on the retina.
Οι ακτίνες φωτός από κοντινά αντικείμενα, όπως για παράδειγμα οι σελίδες ενός βιβλίου, δε μπορούν να εστιαστούν καθαρά πάνω στον αμφιβληστροειδή.

This means they have to focus more than they should, particularly on close objects.
Αυτό σημαίνει ότι για να δουν καθαρά θα πρέπει να εστιάζουν πιο πολύ απ ότι θα έπρεπε, ιδιαίτερα για τα κοντινά αντικείμενα.

Presbyopia(the slow loss of ability to see close objects or small print) is normal as you get older;
Η πρεσβυωπία(η αργή απώλεια της ικανότητας να βλέπεις κοντά αντικείμενα ή μικρές εκτυπώσεις) είναι φυσιολογική καθώς γερνάς.

As the eye ages, the lens can no longer change shape adequate to allow the eye to focus close objects clearly.
Καθώς το μάτι ωριμάζει, ο φακός δεν μπορεί πλέον να αλλάξει αρκετά, ώστε να επιτρέπει στο μάτι να εστιάζει σαφώς τα κοντινά αντικείμενα.

Light rays from close objects such as pages of a book cannot be focused on clearly by the retina.
Οι ακτίνες φωτός από κοντινά αντικείμενα, όπως για παράδειγμα οι σελίδες ενός βιβλίου, δε μπορούν να εστιαστούν καθαρά πάνω στον αμφιβληστροειδή.

Predicting radiative heat transfer between extremely close objects has proven elusive for the past 50 years.
Αλλά η πρόβλεψη τέτοιας μεταφοράς ακτινοβόλου θερμότητας μεταξύ πολύ κοντινών αντικειμένων έχει, τα τελευταία 50 χρόνια, αποδειχθεί προβληματική.

Light rays from close objects, such as writing on a page of a book, might not be sharply focussed on the retina.
Οι ακτίνες φωτός από κοντινά αντικείμενα, όπως για παράδειγμα οι σελίδες ενός βιβλίου, δε μπορούν να εστιαστούν καθαρά πάνω στον αμφιβληστροειδή.

This vision condition means that a person can clearly see close objects, but not far ones as well which appear blurry.
Αυτή η πάθηση της όρασης σημαίνει ότι ένα άτομο μπορεί να δει καθαρά τα κοντινά αντικείμενα, αλλά όχι τα μακρινά και αυτά που φαίνονται πολύ θολά.

Miller and his colleagues derived a formula for determining the maximum heat transfer between two extremely close objects.
Ο Miller και οι συνεργάτες του παρήγαγαν ένα τύπο για τον προσδιορισμό της μέγιστης μεταφοράς θερμότητας μεταξύ δύο εξαιρετικά κοντινών αντικειμένων.

Hyperopia Hyperopia normally means that, the eye can not clearly see close objects, but can clearly see distant objects..
Υπερμετρωπία κανονικά σημαίνει ότι, το μάτι δεν μπορεί να δει καθαρά τα κοντινά αντικείμενα, αλλά μπορεί να δει καθαρά τα μακρινά αντικείμενα..

Strabismus can appear in the first months of the infant's life, especially esotropia, or after 18-24 months, when the child starts focusing on close objects.
Ο στραβισμός μπορεί να παρουσιαστεί στους πρώτους μήνες του νηπίου, κυρίως εσωτροπία ή μετά τους 18-24 μήνες όταν το παιδί αρχίζει να εστιάζει σε κοντινά αντικείμενα.

Prior to age 40, when viewing close objects, the natural lens of the eye changes shape which allows for accommodation during close work.
Πριν από την ηλικία των 40 ετών, όταν βλέπετε κοντινά αντικείμενα, ο φυσικός φακός του ματιού αλλάζει σχήμα που επιτρέπει την προσαρμογή κατά τη διάρκεια κοντινής εργασίας.

If your baby never seems to focus on objects or they have a hard time finding close objects like your face or hand, let your pediatrician know.
Αν το μωρό σας δεν φαίνεται να εστιάσει σε αντικείμενα ή αυτός ή αυτή έχει έναν σκληρό χρόνο βρίσκοντας τα κοντινά αντικείμενα, όπως το πρόσωπο ή το χέρι σας, αφήστε τον παιδίατρό σας ξέρω.

For a nearsighted person, close objects are clear, but distant objects-such as a school blackboard, a street sign, or a face across a room-are blurred and difficult to distinguish.
Για έναν ασθενή που έχει μυωπία, τα κοντινά αντικείμενα είναι ευδιάκριτα, αλλά τα μακρινά αντικείμενα(όπως είναι ο σχολικός πίνακας, μια πινακίδα στο δρόμο, ή ένα πρόσωπο πέρα από το δωμάτιο) είναι θολά και δύσκολο να διακριθούν.

After age 40, the lens of the eye begins to lose its elasticity and the eye muscles become weaker, until eventually accommodation can no longer be accomplished, making close objects blurry.
Μετά την ηλικία των 40 ετών, ο φακός του ματιού αρχίζει να χάνει την ελαστικότητά του και οι μύες των ματιών γίνονται ασθενέστεροι, έως ότου τελικά δεν μπορεί να επιτευχθεί προσαρμογή, κάνοντας τα κοντινά αντικείμενα θολά.

Your visit there will give you the opportunity to see from close objects that were used daily by the Thassians, to see the Thassian uniforms and to travel through time by observing old photographs.
Η επίσκεψη του θα σας δώσει τη δυνατότατα να δείτε από κοντά αντικείμενα που χρησιμοποιούσαν οι Θάσιοι και οι Θάσιες καθημερινά, να παρατηρήσετε τις Θασίτικες στολές και να ταξιδέψετε στο χρόνο με παλιές φωτογραφίες.

A constant esotropia is present all the time, whereas intermittent esotropia may become apparent only when looking at close objects or only when looking at distant objects, or if the affected person is tired or sick.
Υπάρχει σταθερή εσωτροπία όλη την ώρα, ενώ η διαλείπουσα σποτροπία μπορεί να γίνει εμφανής μόνο όταν κοιτάζετε κοντά αντικείμενα ή μόνο όταν κοιτάζετε μακρινά αντικείμενα ή αν ο προσβεβλημένος άνθρωπος είναι κουρασμένος ή άρρωστος.

A person with nearsightedness can see close objects clearly, but may have trouble seeing objects from a distance- like a road sign, blackboard, or face across the room.
Ένα άτομο με μυωπία είναι σε θέση να βλέπει καθαρά τα κοντινά αντικείμενα αλλά είναι πιθανόν να αντιμετωπίζει προβλήματα όρασης με αντικείμενα από απόσταση: όπως σήματα της κυκλοφορίας, έναν μαυροπίνακα ή όταν κοιτάζει στην άλλη άκρη του δωματίου.

Contrary to what the name implies, a person who is longsighted has blurred vision when looking at close objects, unless they make a constant effort to focus, which can lead to strain, headaches, and eye fatigue.
Υπερμετρωπία Υπερμετρωπία Ένα άτομο που υποφέρει από υπερμετρωπία, χαρακτηρίζεται από θολή ή θαμπή όραση όταν κοιτάζει κοντινά αντικείμενα, εκτός και αν καταβάλλει μια συνεχή προσπάθεια εστίασης, η οποία οδηγεί σε ένταση, πονοκέφαλο και κόπωση του ματιού.

The closest object is an airplane, visible just below the Sun's center and caught purely by chance.
Το πιο κοντινό αντικείμενο είναι ένα αεροπλάνο, ορατό ακριβώς κάτω από το κέντρο του Ήλιου και λήφθηκε καθαρά από τύχη.

With this method, a closest object- galaxy or star-magnifies the light of a more distant object behind it.
Με τη μέθοδο αυτή, ένα πιο κοντινό αντικείμενο- γαλαξίας ή άστρο- μεγεθύνει το φως ενός πιο μακρινού αντικειμένου πίσω του.

This can be done, having made several moves in a row next to a closed object, but previously earned bonuses will help speed up the process.
Αυτό μπορεί να γίνει, έχοντας κάνει πολλές κινήσεις στη σειρά δίπλα σε ένα κλειστό αντικείμενο, αλλά προηγουμένως κερδίσει μπόνους θα βοηθήσει να επιταχυνθεί η διαδικασία.

Rather than the closed object, the maximum expression of design today is the process-the activation of open systems, tools that shape society by enabling self-organisation, platforms of collaboration independent of the capitalist model of competition, and empowering networks of production”.
Η Adhocracy υποστηρίζει ότι η μέγιστη έκφραση του design σήμερα δεν είναι το κλειστό αντικείμενο, αλλά η διαδικασία- η ενεργοποίηση ανοιχτών συστημάτων, εργαλείων που διαμορφώνουν την κοινωνία επιτρέποντας την αυτο-οργάνωση, πλατφόρμες συνεργασίας που μόνο εν μέρει συμμορφώνονται στο καπιταλιστικό μοντέλο ανταγωνισμού και ενισχυμένα δίκτυα παραγωγής».