What is the translation of " CODE POINTS " in Greek?

• σημεία κώδικα
• κωδικών σημείων
• κωδικών σηµείων

Examples of using Code points in English and their translations into Greek

The code points list of the new emoji characters.
Λίστα με τους νέους χαρακτήρες emoji σημεία του κώδικα.

This font contains glyphs for all code points within the Unicode Standard, version 2.1.
Αυτή η γραμματοσειρά περιέχει ανάγλυφα για όλα τα σημεία κωδικού που βρίσκονται μέσα στο Unicode Standard, έκδοση 2.1.

Unicode deals with the issue of simplified and traditional characters as part of the project of Han unification by including code points for each.
Unicode εξετάζει το ζήτημα των απλουστευμένων και παραδοσιακών χαρακτήρων ως τμήμα του προγράμματος Ενοποίηση Han με τη συμπερίληψη των σημείων κώδικα για κάθε ένα.

The problem occurs in all code points of the Private Use Area(PUA) E000 to F848 in Windows Vista.
Το ζήτημα παρουσιάζεται σε όλα τα σημεία κώδικα της περιοχής ιδιωτικής χρήσης(PUA) E000 να F848 στα Windows Vista.

The internal logic of most legacy software would typically use 8 bits for each character, making it impossible to use more than 256 code points without special processing.
Η εσωτερική λογική παραδοσιακών 8-bit εφαρμογών επιτρέπει μόνο 8 bits για κάθε χαρακτήρα κάνοντας αδύνατη τη χρησιμοποίηση περισσότερων των 256 κωδικών σημείων χωρίς ειδική επεξεργασία.

This font contains not only Unicode code points and glyphs but also the OpenType Layout(OTL) logic and rules.
Αυτή η γραμματοσειρά δεν περιέχει μόνο σημεία κώδικα Unicode και σύμβολα αλλά και το λογική διάταξης OpenType και κανόνες.

The internal logic of much 8-bit legacy software typically permits only 8 bits for each character, making it impossible to use more than 256 code points without special processing.
Η εσωτερική λογική παραδοσιακών 8-bit εφαρµογών επιτρέπει µόνο 8 bits για κάθε χαρακτήρα κάνοντας αδύνατη την χρησιµοποίηση περισσότερων των 256 κωδικών σηµείων χωρίς ειδική επεξεργασία.

Finally, we will explain some code points that are of interest and that give our application a distinct character.
Τέλος θα εξηγήσουμε κάποια σημεία κώδικα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον και που δίνουν στην εφαρμογή μας ξεχωριστό χαρακτήρα.

The internal logic of much 8-bit legacy software typically permits only 8 bits for each character, making it impossible to use more than 256 code points without special processing.
Η εσωτερική λογική παραδοσιακών 8-μπιτ εφαρμογών επιτρέπει μόνο 8 μπιτς για κάθε χαρακτήρα κάνοντας αδύνατη τη χρησιμοποίηση περισσότερων των 256 κωδικών σημείων χωρίς ειδική επεξεργασία.

For more information about the code points of the new added emoji characters, go to the following Unicode website.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα σημεία κώδικα της τους νέους χαρακτήρες emoji προστέθηκε, μεταβείτε στην ακόλουθη τοποθεσία Web του Unicode.

A coded character set specifies how to represent a repertoire of characters using a number of non-negative integer codes called code points.
Ένα κωδικοποιημένο σύνολο χαρακτήρων καθορίζει πως να αναπαραστήσεις ένα σύνολο χαρακτήρων χρησιμοποιόντας ένα πλήθος μη-αρνητικών ακεραίων κωδικών που καλούνται κωδικά σημεία.

Characters are the code points assigned by the Unicode standard, which represent the smallest semantic units of language, such as letters.
Οι χαρακτήρες είναι τα κωδικοποιημένα σημεία που προσδιορίζονται από το πρότυπο Unicode, τα οποία αντιπροσωπεύουν τις μικρότερες σημασιολογικές μονάδες κάθε γλώσσας, δηλαδή τα γράμματα.

Glyphs"•","◦" and their reversed variants"◘","◙" became available in text mode since early IBM PCs with MDA- CGA- EGA graphic adapters, because built-in screen fonts contained such forms at code points 7- 10.
Οι γλύφοι"•","◦" και οι αντίστροφες παραλλαγές τους"◘","◙" έγιναν διαθέσιμα σε μορφή κειμένου από τις αρχές υπολογιστών IBM με γραφικούς προσαρμογείς MDA- CGA- EGA, επειδή ενσωματώθηκαν σε γραμματοσειρές οθόνης που περιέχονται τέτοιες μορφές σε σημεία κώδικα 7 - 10.

Characters from various other fonts that have code points in the Private Use Area(PUA) may appear instead of the EUDC font characters that you expect.
Χαρακτήρες από διάφορες άλλες γραμματοσειρές που έχουν σημεία κώδικα στο το περιοχής ιδιωτικής χρήσης(PUA) ενδέχεται να εμφανιστεί αντί για τους χαρακτήρες γραμματοσειράς EUDC που αναμένετε.

Although syntax rules may affect the order in which characters are allowed to appear, both HTML 4.0 and XML 1.0 documents are, by definition, comprised of characters from the entire range of Unicode code points, minus only a handful of disallowed control characters and the permanently-unassigned code points D800-DFFF and FFFE-FFFF.
Παρόλο που συντακτικοί κανόνες μπορεί να επηρεάζουν τη σειρά με την οποία οι χαρακτήρες επιτρέπεται να εμφανίζονται και η γλώσσα HTML 4 αλλά και η XML 1 εξ'ορισμού υποστηρίζουν έγγραφα που αποτελούνται από χαρακτήρες από όλο το εύρος των κωδικών σημείων του Unicode εξαιρουμένων μόνο κάποιων χαρακτήρων ελέγχου τα μόνιμα μη-διαθέσιμα κωδικά σημεία D800-DFFF, οποιοδήποτε κωδικό σημείο που τελειώνει σε FFFE or FFFF και οποιοδήποτε κωδικό σημείο πάνω από 10FFFF.

This would have greatly reduced the number of required code points, while allowing the display of virtually every conceivable character(which might do away with some of the problems caused by Han unification).
Αυτό θα μείωνε σε μεγάλο βαθμό τον αριθμό των απαιτούμενων κωδικών σημείων, ενώ ταυτόχρονα επιτρέπει την εμφάνιση στην πραγματικότητα κάθε νοητού ιδεογραφήματος(καταργώντας έτσι τα προβλήματα της Han unification) Μια παρόμοια ιδέα καλύπτει ορισμένες μεθόδους εισαγωγής όπως η μέθοδος Cangjie και Wubi.

Although syntax rules may affect the order in which characters are allowed to appear, both HTML 4.0 and XML 1.0 documents are, by definition, comprised of characters from the entire range of Unicode code points, minus only a handful of disallowed control characters and the permanently-unassigned code points D800-DFFF, any code point ending in FFFE or FFFF and any code point above 10FFFF.
Παρόλο που συντακτικοί κανόνες µπορεί να επηρεάζουν την σειρά µε την οποία οι χαρακτήρες επιτρέπεται να εµφανίζονται και η γλώσσα HTML 4 αλλά και η XML 1 εξ' ορισµού υποστηρίζουν έγγραφα που αποτελούνται από χαρακτήρες από όλο το εύρος των κωδικών σηµείων του Unicode εξαιρουµένων µόνο κάποιων χαρακτήρων ελέγχου τα µόνιµα µη-διαθέσιµα κωδικά σηµεία D800-DFFF, οποιοδήποτε κωδικό σηµείο που τελειώνει σε FFFE ή FFFF και οποιοδήποτε κωδικό σηµείο πάνω από 10FFFF.

This would greatly reduce the number of required code points, while allowing the display of virtually every conceivable ideograph(which might do away with some of the problems caused by the Han unification). A similar idea covers some input methods, such as Cangjie and Wubi.
Αυτό θα μείωνε σε μεγάλο βαθμό τον αριθμό των απαιτούμενων κωδικών σημείων, ενώ ταυτόχρονα επιτρέπει την εμφάνιση στην πραγματικότητα κάθε νοητού ιδεογραφήματος(καταργώντας έτσι τα προβλήματα της Han unification) Μια παρόμοια ιδέα καλύπτει ορισμένες μεθόδους εισαγωγής όπως η μέθοδος Cangjie και Wubi.

It is important to note that these Burmese fonts are not Unicode compliant, because they use unallocated code points(including those for the Latin script) in the Burmese block to manually deal with shaping that would normally be done by the Uniscribe engine and they are not yet supported by Microsoft and other major software vendors.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτές οι Βιρμανικές γραμματοσειρές δεν είναι συμβατές με Unicode, επειδή χρησιμοποιούν μη εκχωρημένα σημεία κώδικα(συμπεριλαμβανομένων και εκείνων για την λατινική γραφή) στο βιρμανικό μπλοκ για την χειροκίνητη απασχόληση με τη διαμόρφωση που θα έπρεπε κανονικά να γίνει από τη μηχανή Uniscribe κινητήρα και δεν υποστηρίζεται από τη Microsoft και άλλους μεγάλους προμηθευτές λογισμικού.

Invalid Unicode code point found at index X.
Βρέθηκε μη έγκυρο σημείο κώδικα Unicode στον δείκτη X.

Returns the number(code point) that corresponds to the first character of the text.
Επιστρέφει τον αριθμό(σημείο κώδικα) που αντιστοιχεί στον πρώτο χαρακτήρα του κειμένου.

The character can be found at code point U+0964(।) in Unicode.
Ο χαρακτήρας μπορεί να βρεθεί στο σημείο κώδικα U+0964(।) σε Unicode.

UNICODE function Text: Returns the number(code point) that corresponds to the first character of the text.
Κειμένου: Επιστρέφει τον αριθμό(σημείο κώδικα) που αντιστοιχεί στον πρώτο χαρακτήρα του κειμένου.

The EUDC is displayed as expected if a character that is mapped to the code point cannot be found in Traditional Chinese fonts or in Simplified Chinese fonts.
Το EUDC εμφανίζεται όπως αναμένεται, εάν ένα χαρακτήρα που έχει αντιστοιχιστεί με το σημείο κώδικα δεν βρέθηκε σε γραμματοσειρές παραδοσιακών κινεζικών ή απλοποιημένων κινεζικών γραμματοσειρές.

When a character that is mapped to the code point cannot be found in the current font or in Traditional Chinese fonts, an Office program uses Simplified Chinese fonts to generate a character to map to the code point in the PUA.
Όταν ένας χαρακτήρας που έχει αντιστοιχιστεί με το σημείο κώδικα δεν βρέθηκε στην τρέχουσα γραμματοσειρά ή σε παραδοσιακά κινέζικα γραμματοσειρές, ένα πρόγραμμα του Office χρησιμοποιεί απλοποιημένων κινεζικών σημείο γραμματοσειρών για τη δημιουργία ενός χαρακτήρα για να αντιστοιχίσετε τον κωδικό του PUA.

Since simplified Chinese conflated many characters into one and since the initial version of the GB encoding scheme, known as GB2312-80, contained only one code point for each character, it is impossible to use GB2312 to map to the bigger set of traditional characters.
Από τα απλουστευμένα κινέζικα εσυγχώνευσε πολλούς χαρακτήρες στο ένα και από την αρχική έκδοση του ΜΒ, γνωστός όπως ΜΒ 2312-80 περιλήφθείτε μόνο ένα σημείο κώδικα για κάθε χαρακτήρα, είναι αδύνατο να χρησιμοποιήσει ΜΒ 2312-80 για να χαρτογραφήσουν στο μεγαλύτερο σύνολο παραδοσιακών χαρακτήρων.

When a character that is mapped to the code point in the PUA cannot be found in the current font, an Office program uses Traditional Chinese fonts to generate a character to map to the code point in the PUA.
Κατά ένα χαρακτήρα που έχει αντιστοιχιστεί με το σημείο κώδικα με το PUA δεν βρέθηκε στην τρέχουσα γραμματοσειρά, ένα πρόγραμμα του Office χρησιμοποιεί γραμματοσειρές παραδοσιακών κινέζικων για τη δημιουργία ενός χαρακτήρα για να αντιστοιχίσετε με το σημείο κώδικα του PUA.

These characters manifest either directly as bytes according to document's encoding, if the encoding supports them, or they may be written as numeric character references based on the character's Unicode code point, as long as the document's encoding supports the digits and symbols required to write the references(all encodings approved for use on the Internet do).
Αυτοί οι χαρακτήρες παρουσιάζονται είτε απευθείας σαν bytes σύµφωνα µε την κωδικοποίηση του εγγράφου, εφόσον υποστηρίζονται από την κωδικοποίηση, ή µπορούν να γραφτούν σαν αριθµητικές αναφορές χαρακτήρων βασισµένες στο κωδικό σηµείο του Unicode χαρακτήρα, εφόσον η κωδικοποίηση που χρησιµοποιεί το έγγραφο επιτρέπει τα ψηφία και τα σύµβολα που χρειάζονται για να γράψουµε τις αναφορές(κάτι που συµβαίνει µε όλες τις κωδικοποιήσεις που έχουν υιοθετηθεί στο διαδίκτυο).

Unicode code point.
Σημείο κωδικού unicode.

You use a differentiated services code point(DSCP) value to specify the priority of traffic.
Η προτεραιότητα της κυκλοφορίας προσδιορίζεται με τη χρήση μιας τιμής σημείου κώδικα διαφοροποιημένων υπηρεσιών(DSCP).