Examples of using
Code points
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Currently the code points to wikiHow's homepage.
Actualmente el código apunta a la página de inicio de wikiHow.
For more information,see Policy for IDN Code Points.
Para más información,vea la Política para puntos de códigode IDN.
UCS-2 cannot represent code points outside the BMP.
El UCS-2 no puede representar puntos código fuera del conjunto BMP.
In Unicode, a single character can have multiple code points.
En Unicode, un carácter individual puede tener varios puntos de código.
Facsimile code points for use with Recommendations V.8 and V.8 bis.
Puntos de código facsímil para utilización con las Recomendaciones V.8 y V.8 bis.
Very similar to Liberation,covering about 2,700 code points.
Muy similar a la Liberation,cubre cerca de 2.700 puntos de código.
Description Returns the Unicode code points for the characters in text.
Descripción Devuelve los puntos del código de Unicode para los caracteres del texto.
Overall looks good andcovers a fair number of code points.
El aspecto general es bueno ycubre un buen número depuntos de código.
IntlChar:: enumCharTypes- Enumerate all code points with their Unicode general categories.
IntlChar:: enumCharTypes- Enumerar todos los puntos de código con sus categorías generales de Unicode.
Just like UTF-8, UTF-16 can encode all possible Unicode code points.
Como sucede con UTF-8, UTF-16 puede codificar todos los puntos de código Unicode posibles.
Version 3.0 contains 49,194 characters and 8,515 code points for private uses and future expansions.
La versión 3.0 contiene 49.194 caracteres y 8.515 puntos de código para usos privados y expansiones futuras.
The Char function returns the characters for Unicode code points.
La función Char devuelve los caracteres delos puntos de código Unicode.
A range of code points in the S(Special) Zone of the BMP remains unassigned to characters.
En la actualidad existen una zona especial de códigos punto denominada S(Special) en el BMP que permanece sin asignar a caracteres.
Tighten validity checking for Unicode code points in chr(int).
Apriete la comprobación de la validez de los puntos de código Unicode en chr(int).
All code points in a single label must be taken from the same script as determined by the Unicode Standard Annex 24.
Todos los puntos de códigode una etiqueta deben extraerse de la misma secuencia que determina el Anexo n.º 24 de la Norma Unicode.
Does this Char Returns the characters for the Unicode code points in the number.
Char Devuelve los caracteres para los puntos del código de Unicode del número.
Excluding code points not permissible under the guidelines, e.g., line-drawing symbols, pictographic dingbats, structural punctuation marks.
Excluir los puntos de código no permitidos según las pautas, por ejemplo, símbolos formados por líneas, signos tipográficos, signos de puntuación estructurales.
IntlBreakIterator:: createCodePointInstance- Create break iterator for boundaries of code points.
IntlBreakIterator:: createCodePointInstance- Crear un iterador de ruptura para los límites depuntos de código.
UCS-2 disallows use of code values for these code points, but UTF-16 allows their use in pairs.
El UCS-2 no permite emplear valores de código para estos puntos de código, pero UTF-16 permite el empleo de los mismos en pares.
The first amendment to the original edition of the UCS defined UTF-16, an extension of UCS-2,to represent code points outside the BMP.
La primera enmienda a la edición original del UCS se definió como UTF-16, y era una extensión del UCS-2,para representar códigos punto fuera del BMP.
All code points in a single label must be taken from the same script as determined by the Unicode Standard Annex 24.
Todos los puntos de códigode una etiqueta en particular deben ser tomados a partir de la misma secuencia, de acuerdo a lo determinado mediante el Anexo Nro. 24 de la Normalización Unicode.
Draft Applicant Guidebook v2- For Discussion Only 2-10 o All code points in a single label must be taken from the same script as determined by the Unicode Standard Annex 24.
Borrador- Sólo para discusión 2-11 o Todos los puntos de código en una etiqueta única deben ser extraídos desde la misma secuencia según lo determina el Anexo nº 24 de la Norma Unicode.
Draft Applicant Guidebook v2- For Discussion Only 2-11 However, even with this exception, visually confusable characters from different scripts will not be allowed to co-exist in a single set of permissible code points unless a corresponding policy and character table areis clearly defined.
Sin embargo, aun con esta excepción, no se permitirá que caracteres de diversas secuencias que se puedan confundir a la vista coexistan en un solo conjunto depuntos de código permitido, excepto que se defina claramente la tabla de caracteres y la política correspondiente.
Computer operating systems use code points to look up characters in the font file, so the characters can be displayed on the page or screen.
El software de la computadora usa el code point para colocar el carácter correspondiente en el archivo de fuente, entonces los caracteres pueden ser reproducidos en la pantalla o escena.
Applicant Guidebook- April 2011 Discussion Draft 2-13 will not be allowed to co-exist in a single set of permissible code points unless a corresponding policy and character table are clearly defined.
No se permitirá que caracteres de diversos alfabetos que se puedan confundir a la vista coexistan en un solo conjunto depuntos de código permitido, excepto que se defina claramente la tabla de caracteres y la política correspondiente.
Must only contain Unicode code points that are defined as“Valid” in The Unicode Codepoints and IDNA(Internet Draft“draft-faltstrom-idnabistables”), and be accompanied by unambiguous contextual rules where necessary.
Sólo debe contener puntos de código Unicode que estén definidos como“Válidos” en los Puntos de Código de Unicode y Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones(IDNA)(Borrador de Internet“draft-faltstrom-idnabistables”), y estar acompañados por reglas contextuales inequívocas, si fuera necesario.
Contain only Unicode code points that are defined as“Protocol Valid” or“Contextual Rule Required” in The Unicode Codepoints and IDNA(currently an Internet Draft), and that are accompanied, in the case of“Contextual Rule Required,” by unambiguous contextual rules;
Contener sólo puntos de código Unicode definidos como“Protocolo válido” o“Regla de contexto obligatoria” en Puntos de código de Unicode e IDNA(actualmente un Borrador de Internet) y que están acompañados, en el caso de la“Regla de contexto obligatoria”, por reglas de contexto inequívocas;
Two-character strings that consist of Unicode code points in scripts such as the Latin, Greek, and Cyrillic script blocks are intrinsically confusable with currently defined or potential future country code TLD(ccTLD) strings based on the ISO 3166-1 alpha-2 codes..
Las cadenas de dos caracteres que constan depuntos de código Unicode en alfabetos como latín, griego y bloques de alfabeto cirílico se pueden confundir intrínsicamente con cadenas(de ccTLD) de TLD de código de país futuras o definidas actualmente basadas en códigos de dos signos alfa del estándar ISO 3166-1.
Message d'information au sujet du traitement de Differentiated Services Code Point(DSCP).
Mensaje de información sobre el proceso del Differentiated Services Code Point(DSCP).
IntlChar:: isprint- Check if code point is a printable character.
IntlChar:: isMirrored- Comprobar si un punto de código código es un carácter de puntuación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文