What is the translation of " COMBINING DATA " in Greek?

• συνδυάζοντας δεδομένα
• συνδυασμό δεδομένων
• συνδυάζουν δεδομένα
• με το συνδυασμό των στοιχείων
• συγκέντρωσε στοιχεία

Examples of using Combining data in English and their translations into Greek

The watchdog added that Facebook would have to limit collecting and combining data if users did not give their consent.
Ο ίδιος φορέας πρόσθεσε ότι το Facebook θα πρέπει να περιορίσει τη συλλογή και το συνδυασμό δεδομένων αν οι χρήστες δεν δώσουν τη συγκατάθεσή τους.

By combining data and applying some analytic rules, you can create a model that helps answer the question you have posed.
Με άλλα λόγια, με το συνδυασμό των στοιχείων και την εφαρμογή μερικών αναλυτικών κανόνων, μπορεί να δημιουργηθεί ένα πρότυπο που βοηθά να απαντηθούν οι ερωτήσεις που έχουν τεθεί.

The programmatic revolution has focused on combining data, machine learning and automation to drive better performance.
Η επανάσταση της δυνατότητας επιλογών μέσω προγραμματισμού έχει εστιάσει στον συνδυασμό δεδομένων, μηχανικής εκμάθησης και αυτοματισμού με σκοπό τη βελτίωση της απόδοσης.

By combining data and applying some analytic rules, it might help in creating a model that would answer the question posed.
Με άλλα λόγια, με το συνδυασμό των στοιχείων και την εφαρμογή μερικών αναλυτικών κανόνων, μπορεί να δημιουργηθεί ένα πρότυπο που βοηθά να απαντηθούν οι ερωτήσεις που έχουν τεθεί.

The new maps, called interferograms, were created by combining data from flights on April 13, 2010, and July 1, 2010, and can be found at: WEB.
Οι νέοι χάρτες που δημιουργήθηκαν με το συνδυασμό δεδομένων από τις πτήσεις στις 13 Απριλίου 2010 και 1 Ιουλίου 2010, μπορείτε να τους βρείτε στη διεύθυνση: WEB.

By combining data on the cat population, hunting rates and spatial distribution, we calculate that they kill 377 million birds a year.
Συνδυάζοντας δεδομένα σχετικά με τον πληθυσμό των αιλουροειδών, τα ποσοστά κυνηγιού και την κατανομή του χώρου, υπολογίσαμε ότι οι γάτες σκοτώνουν περίπου 377 εκατομμύρια πτηνά ετησίως.

Privacy levels are not considered when combining data, however; performance and functionality of the data may increase.
Τα επίπεδα προστασίας προσωπικών δεδομένων δεν λαμβάνονται υπόψη κατά τον συνδυασμό δεδομένων, ωστόσο, οι επιδόσεις και η λειτουργικότητα των δεδομένων ενδέχεται να αυξηθούν.

The Fast Combine setting determines whether Power Query uses your Privacy Level settings while combining data.
Η ρύθμιση Γρήγορος συνδυασμός Καθορίζει αν το Power Query χρησιμοποιεί τις ρυθμίσεις Επιπέδου προστασίας προσωπικών δεδομένων κατά τον συνδυασμό των δεδομένων.

Here's a different view of Perseus, combining data from Chandra in the inner regions of the cluster and XMM data in the outer regions.
Αυτή είναι μια διαφορετική άποψη του Περσέα, που συνδυάζει δεδομένα από το Chandra στις εσωτερικές περιοχές του συμπλέγματος και των δεδομένων του XMM στις εξωτερικές περιοχές.

The interferogram of Southern California near the Mexican border was created by combining data from flights on April 13, 2010, and July 1, 2010.
Φωτογραφία-Εικόνα από το UAVSAR της Νότιας Καλιφόρνιας κοντά στα σύνορα με το Μεξικό, που δημιουργήθηκε από το συνδυασμό δεδομένων από τις πτήσεις που έγιναν την 13 Απρίλη 2010 και την 1 Ιουλίου του 2010.

Combining data from sensors on satellite networks with information from things like phones, cars and planes will give us a comprehensive, constantly updating picture of the world.
Ο συνδυασμός δεδομένων από αισθητήρες στα δίκτυα δορυφόρων με πληροφορίες από τηλέφωνα, αυτοκίνητα και αεροσκάφη, θα μας παρέχει μία πραγματική αλλά διαρκώς ανανεούμενη εικόνα του κόσμου.

Privacy level settings are used to determine the level of isolation between data sources when combining data.
Οι ρυθμίσεις επιπέδου προστασίας προσωπικών δεδομένων χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό του επιπέδου απομόνωσης μεταξύ των προελεύσεων δεδομένων κατά τον συνδυασμό των δεδομένων.

Combining data from a variety of sources, the project looks for patterning in settlement structures and interconnections that reflect the social and economic organization of each region.
Συνδυάζοντας δεδομένα από διαφορετικές πηγές, το έργο αναζητά τη διαμόρφωση των δικτύων οικισμών και των διασυνδέσεων που αντανακλούν την κοινωνική και οικονομική οργάνωση κάθε περιοχής.

Security Note: Privacy Levels prevent a user from inadvertently combining data from multiple data sources, which may be private or organizational.
Σημείωση ασφαλείας: Τα Επίπεδα προστασίας προσωπικών δεδομένων αποτρέπουν το χρήστη από τον ακούσιο συνδυασμό δεδομένων από πολλές προελεύσεις δεδομένων, οι οποίες μπορεί να είναι ιδιωτικές ή εταιρικές.

Combining data from offline sources that were initially collected in other contexts with data collected online in support of one or more purposes mentioned above.
Ο συνδυασμός δεδομένων από πηγές εκτός σύνδεσης(offline) που συλλέχθηκαν αρχικά σε άλλα περιβάλλοντα, με δεδομένα που συλλέχθηκαν διαδικτυακά(online) προς υποστήριξη ενός ή περισσοτέρων σκοπών.

Microtargeting is one of the techniques where full-service companies excel, precisely because this requires combining data from many sources with a variety of message delivery mechanisms.
Η μικρο-στόχευση(microtargeting) είναι μια από τις υπηρεσίες που παρέχουν οι εταιρίες πλήρους πακέτου, ακριβώς γιατί απαιτεί τον συνδυασμό δεδομένων από πολλές πηγές με μια ποικιλία μηχανισμών διάδοσης του εκλογικού μηνύματος.

A US survey, combining data from 2002 to 2006, found that an annual average of 593,000 teens from ages 12-17 used inhalants for the first time.
Μια έρευνα στις ΗΠΑ, η οποία συγκέντρωσε στοιχεία από το 2002 έως το 2006, βρήκε ότι κατά μέσο όρο, 593 έφηβοι ετησίως, ηλικίας 12 έως 17 ετών, είχαν χρησιμοποιήσει εισπνεόμενες ουσίες για πρώτη φορά την προηγούμενη χρονιά από αυτήν της έρευνας.

Cousteau Divers plans to study the effects of climate change by measuring the temperature beneath the ocean's surface, combining data from precision sensors with measurements taken by thousands of recreational divers.
Οι Cousteau Divers στοχεύουν στηνμελέτη των συνεπειών της κλιματικής αλλαγής μετρώντας την θερμοκρασία κάτω από την επιφάνεια των ωκεανών και συνδυάζοντας δεδομένα που προέρχονται από αισθητήρες ακριβείας με δεδομένα που καταγράφουν οι χιλιάδες δύτες ανά τον κόσμο.

A US survey, combining data from 2002 to 2006, found that an annual average of 593,000 teens aged 12 to 17 had used inhalants for the first time in the year before they took the survey.
Μια έρευνα στις ΗΠΑ, η οποία συγκέντρωσε στοιχεία από το 2002 έως το 2006, βρήκε ότι κατά μέσο όρο, 593 έφηβοι ετησίως, ηλικίας 12 έως 17 ετών, είχαν χρησιμοποιήσει εισπνεόμενες ουσίες για πρώτη φορά την προηγούμενη χρονιά από αυτήν της έρευνας.

Advertising cookies allowing us and third parties to display advertisements on this site and others adapted to your profile by combining data from your browsing habits and data from Sephora and third-party customer databases.
Διαφημιστικά cookies που επιτρέπουν σε εμάς και σε τρίτους να προβάλλουμε σε αυτον τον ιστότοπο διαφημίσεις και άλλα προσαρμοσμένα στο προφίλ σας, συνδυάζοντας δεδομένα από τις συνήθης περιήγησεις, δεδομένα από τη Sephora και τις βάσεις δεδομένων πελατών τρίτων.

By combining data from NASA's Hubble Space Telescope and Chandra X-ray Observatory, as well as the international Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), we can explore SN 1987A like never before.
Με τον συνδυασμό δεδομένων από το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble, το παρατηρητήριο ακτινών Χ Chandra, καθώς και τη διεθνή διάταξη ραδιοτηλεσκοπίων ALMA στη Χιλή, οι αστρονόμοι, αλλά και το κοινό, μπορούν να εξερευνήσουν το SN1987A όπως ποτέ άλλοτε.

Publication of AUTh's open data as Linked Open Data enables students, researchers, teachers and enterprices and other entities to create new model applications, combining data from all over the Web 3.0. Cloud.
Η δημοσιοποίηση των ανοικτών δεδομένων του Α.Π.Θ ως Διασυνδεδεμένα Ανοιχτά Δεδομένα δίνει την δυνατότητα σε φοιτητές, ερευνητές, καθηγητές αλλά και επιχειρήσεις ή άλλους φορείς, να δημιουργήσουν νέες πρότυπες εφαρμογές, συνδυάζοντας δεδομένα από όλο το νέφος του Web 3.

Vegetarianism- Combining data from several studies shows that a diet low in meat can be associated with greater longevity and that the longer a person sticks to a meat-free diet, the greater the benefit.
Οι οποίες συνδυάζουν δεδομένα από διάφορες μελέτες, έχουν επίσης δείξει ότι μια δίαιτα χαμηλή σε κρέας συνδέεται με μεγαλύτερη μακροζωία και ότι όσο μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ένα άτομο ακολουθεί μια δίαιτα χωρίς κρέας, τόσο μεγαλύτερο είναι το όφελος.

In recent years, however, the sciences- in particular, psychology and the social sciences- have begun to return to their origin, combining data and hypotheses with conceptual and normative considerations that are essentially philosophical.
Ωστόσο τα τελευταία χρόνια, οι επιστήμες- ιδιαίτερα η ψυχολογία και οι κοινωνικές επιστήμες- έχουν αρχίσει να επιστρέφουν στις ρίζες τους, συνδυάζοντας τα δεδομένα και τις παραδοχές με τις εννοιολογικές προσεγγίσεις που είναι ουσιαστικά φιλοσοφικές.

Combining data from Deep Impact with observations by Spitzer, astronomers analyzed that soup and began to identify the ingredients that eventually produced planets, comets and other bodies in our solar system.
Συνδυάζοντας δεδομένα από τη διαστημοσυσκευή Deep Impact με τις παρατηρήσεις του ΔΤ Σπίτζερ, οι αστρονόμοι ανέλυσαν τη… σούπα αυτή και άρχισαν να εντοπίζουν τα συστατικά εκείνα που τελικά παράγουν οι πλανήτες, οι κομήτες και άλλα σώματα στο ηλιακό μας σύστημα.

Moreover, public authorities across Europe are collecting and combining data, and increasingly use them to decide who gets access to social services and who will be targeted by police and other authorities.
Πέραν τούτων, οι δημόσιες αρχές στην Ε.Ε. σωρεύουν και συνδυάζουν δεδομένα, ενώ ολοένα και συχνότερα τα χρησιμοποιούν για να αποφασίσουν ποιος δικαιούται πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες και ποιος θα τεθεί στο στόχαστρο της αστυνομίας και άλλων υπηρεσιών.

Combining data from your own organization with data aggregated from millions of devices connected to our cloud services, you can take the guess work out of testing and focus your attention on key blockers.
Συνδυάζοντας δεδομένα από τον δικό σας οργανισμό με δεδομένα που συγκεντρώνονται από εκατομμύρια συσκευές που είναι συνδεδεμένες με τις υπηρεσίες cloud μας, μπορείτε να απλουστεύσετε τις δοκιμές και να εστιάσετε την προσοχή σας στα κύρια εμπόδια.

New and existing assistance systems with a host of enhanced functions from the new S-Class and E-Class are also optionally available, combining data from various sensor technologies as part of the Intelligent Drive concept to substantially enhance comfort and safety.
Επιπλέον, προαιρετικά διατίθενται και νέα συστήματα υποβοήθησης, καθώς και υφιστάμενα τέτοια συστήματα με σημαντικά αναβαθμισμένες λειτουργίες από τη νέα S-Class και την E-Class, τα οποία συνδυάζουν δεδομένα από διάφορες τεχνολογίες στο πλαίσιο της φιλοσοφίας Intelligent Drive για να ενισχύουν ουσιαστικά την άνεση και την ασφάλεια.

By combining data from the Hubble Space Telescope and Chandra X-ray Observatory, as well as the international Atacama Large Millimeter-Submillimeter Array(ALMA), astronomers- and the public- can explore SN 1987A like never before.
Με τον συνδυασμό δεδομένων από το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble, το παρατηρητήριο ακτινών Χ Chandra, καθώς και τη διεθνή διάταξη ραδιοτηλεσκοπίων ALMA στη Χιλή, οι αστρονόμοι, αλλά και το κοινό, μπορούν να εξερευνήσουν το SN1987A όπως ποτέ άλλοτε.

Anya Vitkalova, a biologist at Land of the Leopard National Park in Russia said:“We knew that leopards moved across the border, but only by combining data were we able to understand how much movement there really is.”.
Ο συνδυασμός δεδομένων από την Κίνα και τη Ρωσία παρέχει γενικότερα ακριβέστερη εκτίμηση για τον πληθυσμό των λεοπαρδάλεων καθώς όπως εξηγεί η βιολόγος Ανια Βιτκαλοβα από το Εθνικό Πάρκο Λεοπαρδάλεων στη Ρωσία«Γνωρίζαμε ότι οι λεοπαρδάλεις κινούνται και πέρα από τα σύνορα, αλλά μόνο με το συνδυασμό δεδομένων μπορούμε να καταλάβουμε πόση κινητικότητα πραγματικά υπάρχει».