What is the translation of " COMPREHENSIVE AND CONSISTENT " in Greek?

• ολοκληρωμένο και συνεκτικό
• συνολική και συνεκτική
• ολοκληρωμένο και συνεπή
• ολοκληρωμένη και συνεκτική
• πλήρης και συνεπής

Examples of using Comprehensive and consistent in English and their translations into Greek

We help you build a comprehensive and consistent image for your audience.
Σας βοηθάμε να χτίσετε μια ολοκληρωμένη και συνεπή σχεδιαστικά εικόνα προς το ακροατήριό σας.

The future strategic objective is aimed at integrating various sources of data to ensure a comprehensive and consistent picture of the financial system.
Ο μελλοντικός στρατηγικός στόχος αφορά την ενσωμάτωση διαφόρων πηγών δεδομένων προκειμένου να εξασφαλίζεται ολοκληρωμένη και συνεκτική εικόνα του χρηματοπιστωτικού συστήματος.

Therefore comprehensive and consistent data on result indicators are not available.
Ως εκ τούτου, δεν υπάρχουν διαθέσιμα συνολικά και συνεκτικά στοιχεία σχετικά με τους δείκτες αποτελεσμάτων.

(iii) issue a circular on fines to ensure the comprehensive and consistent application of the TPC;
Να εκδοθεί ένα κυκλικό για τα πρόστιμα προκειμένου να διασφαλιστεί η πιο συνεκτική και συγκροτημένη εφαρμογή του TPC 4.

Comprehensive and consistent national rules on whistleblower protection bring a number of benefits.
Οι ολοκληρωμένοι και συνεκτικοί εθνικοί κανόνες για την προστασία των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος παρουσιάζουν διάφορα πλεονεκτήματα.

The government has apparently no comprehensive and consistent plan to face the unfolding crisis.
Από τη μια πλευρά η κυβέρνηση δεν διαθέτει ένα συνεκτικό και αξιόπιστο σχέδιο για την έξοδο από την βαθιά κρίση.

Build and run the next generation of desktop applications and XML web services with this comprehensive and consistent programming model.
Δημιουργήστε και εκτελέστε την επόμενη γενιά εφαρμογών επιφάνειας εργασίας και υπηρεσιών web XML με αυτό το περιεκτικό και συνεπές μοντέλο ανάπτυξης.

Develop a comprehensive and consistent methodology for assessing the risks arising as a result of climate variability and change;
Ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης και συνεκτικής μεθοδολογίας για την αξιολόγηση των κινδύνων που προκύπτουν ως αποτέλεσμα της κλιματικής αλλαγής.

BEBS seeks to be differential, causing a positive, comprehensive and consistent impact on people, businesses and society.
BEBS είναι ένα καινοτόμο θεσμικό όργανο, το οποίο έχει θετικό, ολοκληρωμένο και συνεπή αντίκτυπο στους ανθρώπους, τις επιχειρήσεις και την κοινωνία.

Aiming at a comprehensive and consistent election campaign, it is essential that its accuracy of planning and implementation is monitored.
Σε μία ολοκληρωμένη και συνεπή εκλογική εκστρατεία, είναι χρήσιμο να επιβεβαιώνεται διαρκώς η ορθότητα του σχεδιασμού και της εκτέλεσής της.

BEBS is an innovative institution, making a positive, comprehensive and consistent impact on people, businesses, and society.
BEBS είναι ένα καινοτόμο θεσμικό όργανο, το οποίο έχει θετικό, ολοκληρωμένο και συνεπή αντίκτυπο στους ανθρώπους, τις επιχειρήσεις και την κοινωνία.

NET Framework is a comprehensive and consistent programming model. The. NET Framework is used to build applications that have a visually stunning user experience, seamless and secure communication.
NET Framework είναι ένα ολοκληρωμένο και σταθερό μοντέλο προγραμματισμού και χρησιμοποιείται για τη δημιουργία εφαρμογών οι οποίες παρέχουν εκπληκτική εμπειρία χρήστη, ομαλή και ασφαλή επικοινωνία.

However, the Single Resolution Mechanism Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the information is reliable.
Εντούτοις, ο κανονισμός για τον Ενιαίο Μηχανισμό Εξυγίανσης δεν προβλέπει ένα ολοκληρωμένο και συνεκτικό πλαίσιο ελέγχου που να εξασφαλίζει την αξιοπιστία των πληροφοριακών αυτών στοιχείων.

Supporting the effective, comprehensive and consistent implementation and application of Union instruments in the Member States and the monitoring and evaluation thereof;
Στήριξης της αποτελεσματικής, συνολικής και συνεκτικής υλοποίησης και εφαρμογής των νομικών μέσων και πολιτικών του δικαίου της Ένωσης στα κράτη μέλη και παρακολούθησης και αξιολόγησής τους·.

Progressivity in the income tax system;(iii) issue a circular on fines to ensure the comprehensive and consistent application of the TPC;(iv) and other remaining reforms as specified in.
Σύστημα φορολογίας(3) θα εκδοθεί εγκύκλιος σχετικά με τα πρόστιμα για να εξασφαλιστεί η ολοκληρωμένη και συνεκτική εφαρμογή του TPC(Κώδικας Φορολογίας)(4) να γίνουν οι υπόλοιπες μεταρρυθμίσεις όπως ορίζεται στην.

Whereas a comprehensive and consistent approach to immigration is required at European level, since a change to immigration policy in one Member State influences migrant flows and developments in other Member States.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι απαραίτητη σε κοινοτικό επίπεδο μια συνολική και συνεκτική προσέγγιση, δεδομένου ότι η τροποποίηση της μεταναστευτικής πολιτικής ενός κράτους μέλους επηρεάζει τις μεταναστευτικές ροές και την εξέλιξη σε άλλα κράτη μέλη.

Strong models which share Citroën's new style and a modern, comprehensive and consistent comfort, as developed by the Citroën Advanced Comfort® programme.
Δυνατές προτάσεις μοντέλων με το χαρακτηριστικό στυλ της Citroën και μία σύγχρονη, ολοκληρωμένη και συνεπής άνεση, εξελίσσεται μέσω του προγράμματος Citroën Advanced Comfort®.

The evaluations of the Rural Development Programmes revealed certain difficulties in demonstrating the effectiveness, efficiency, achievements and impacts of investment measures in a comprehensive and consistent manner.
Οι αξιολογήσεις των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης εντόπισαν ορισμένες δυσχέρειες σχετικά με την απόδειξη της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας, των επιτευγμάτων και των επιπτώσεων επενδυτικών μέτρων με σφαιρικό και συνεκτικό τρόπο.

The SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information.
Ο κανονισμός ΕΜΕ δεν προβλέπει ένα ολοκληρωμένο και συνεκτικό πλαίσιο ελέγχου που να εξασφαλίζει την αξιοπιστία των πληροφοριακών αυτών στοιχείων.

To limit the scope of Article 2(4)[new Article 3], concerning instances to which the Directive does not apply, to general energy consumption taxation, in order to establish a comprehensive and consistent CO2 price signal outside the EU emission trading scheme.
Περιορισµό του πεδίου εφαρµογής του άρθρου 2 παράγραφος 4[νέο άρθρο 3], για µε περιπτώσεις στις οποίες δεν εφαρµόζεται η οδηγία, στη γενική φορολογία κατανάλωσης ενέργειας, προκειµένου να καθιερωθεί συνολική και συνεκτική ειδοποίηση µέσω της τιµής του διοξειδίου του άνθρακα, εκτός του συστήµατος εµπορίας εκποµπών της ΕΕ.

This was the first document outlining a comprehensive and consistent approach to national policies on education, based on three objectives.
Πρόκειται για το πρώτο έγγραφο που σκιαγραφεί μία συνολική και συνεπή προσέγγιση των εθνικών πολιτικών στον τομέα της εκπαίδευσης, με τρεις στόχους.

The possibility for Member States to apply those optional reductions and exemptions should as much as possible be limited to general energy consumption taxation in order to establish a comprehensive and consistent CO2 price signal outside the Union emission trading scheme.
Η δυνατότητα των κρατών µελών να εφαρµόζουν τις εν λόγω προαιρετικές µειώσεις και απαλλαγές πρέπει όσον είναι δυνατόν να περιοριστεί στην γενική φορολογία της κατανάλωσης ενέργειας ώστε να θεσπιστεί πλήρης και συνεπής ειδοποίηση για την τιµή του διοξειδίου του άνθρακα εκτός του συστήµατος εµπορίας εκποµπών της Ένωσης.

This is the first document which outlines a comprehensive and consistent approach for national policies on education in the context of the European Union.
Πρόκειται για το πρώτο έγγραφο που διαγράφει μια σφαιρική και συνεκτική προσέγγιση των εθνικών πολιτικών στον τομέα της εκπαίδευσης στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Evaluated based on its ability to execute and completeness of vision, ESET believes the accolade for a second year running validates its ability to provide an easy-to-use, comprehensive and consistent endpoint protection product and is reflective of its increasing market share.
Αξιολογούμενο με βάση την ικανότητά του να εκτελεί και να ολοκληρώνει το όραμά του, η ESET πιστεύει ότι το βραβείο για δεύτερη συνεχή χρονία επικυρώνει την ικανότητά της να παρέχει ένα εύχρηστο, ολοκληρωμένο και συνεκτικό προϊόν προστασίας endpoints και αντικατοπτρίζει το αυξανόμενο μερίδιο αγοράς της.

Even though, the SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information, the SRF addresses this issue to an extent possible for it.
Παρότι ο κανονισμός για τον Ενιαίο Μηχανισμό Εξυγίανσης(ΕΜΕ) δεν προβλέπει ένα ολοκληρωμένο και συνεκτικό πλαίσιο ελέγχου που να εξασφαλίζει την αξιοπιστία αυτών των πληροφοριακών στοιχείων, το Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης(SRF) αντιμετωπίζει το ζήτημα αυτό στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό.

BEBS has been in the forefront of executive education, inspiring, challenging and contributing to the development of current and future leaders of many countries and sectors. BEBS seeks to be differential, causing a positive, comprehensive and consistent impact on people, businesses and society.
BEBS ήταν στην πρώτη γραμμή της εκπαίδευσης στελεχών, εμπνέει, θέτοντας τις προκλήσεις και να συμβάλει στην ανάπτυξη των σημερινών και των μελλοντικών ηγετών πολλών χωρών και τομέων που επιθυμούν να είναι διαφορική, προκαλώντας θετική, ολοκληρωμένη και συνεκτική επιπτώσεις σε ανθρώπους, επιχειρήσεις και την κοινωνία.

There is almost no fact…that will surprise us for very long, since we have no comprehensive and consistent picture of the world which would make the fact appear as an unacceptable contradiction.
Δεν υπάρχει γεγονός-πραγματικό ή φανταστικό- που θα μας καταπλήξει επί μακρόν, αφού δεν έχουμε μια κατανοητή και λογικά ακόλουθη εικόνα του κόσμου, τέτοια που θα έκανε ένα γεγονός να φαίνεται ως απαράδεκτη αντίφαση.

In order to establish a comprehensive and consistent CO2 price signal outside the EU emission trading scheme, a new paragraph 3 should be added to Article 14 to limit the exemption of Article 14(1)(a) for energy products used to produce electricity to general energy consumption taxation.
Προκειµένου να καθοριστεί µια συνολική και συνεκτική ειδοποίηση µέσω της τιµής του διοξειδίου του άνθρακα, εκτός του συστήµατος εµπορίας εκποµπών της ΕΕ, πρέπει να προστεθεί µια νέα παράγραφος 3 στο άρθρο 14 για να περιοριστεί η εξαίρεση του άρθρου 14 παράγραφος 1 στοιχείο α για τα ενεργειακά προϊόντα που χρησιµοποιούνται για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, στη γενική φορολογία της κατανάλωσης ενέργειας.

We in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left therefore want as comprehensive and consistent a set of regulations as is humanly possible in this area.
Γι' αυτόν τον λόγο εμείς της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς-Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών επιθυμούμε τη θέσπιση σε αυτόν τον τομέα ενός όσο το δυνατόν πιο ολοκληρωμένου και συνεπούς κανονιστικού πλαισίου.

NET Framework is Microsoft's comprehensive and consistent programming model for building applications that have visually stunning user experiences, seamless and secure communication, and the ability to model a range of business processes.
NET Framework είναι ένα πλήρες και σταθερό μοντέλο προγραμματισμού για τη δημιουργία εφαρμογών οι οποίες διαθέτουν εκπληκτικές εμπειρίες χρήστη, ομαλή και ασφαλή επικοινωνία, καθώς και την ικανότητα διαμόρφωσης επιχειρηματικών διαδικασιών μεγάλου εύρους.