What is the translation of " CONSTRUCTING MODELS " in Greek?

• κατασκευή μοντέλων
• κατασκευής μοντέλων

Examples of using Constructing models in English and their translations into Greek

Constructing models is something the human brain is very good at.
Στην κατασκευή μοντέλων είναι άριστος ο ανθρώπινος εγκέφαλος.

There is a fully equipped architectural model-making workshop for constructing models and large-scale prototypes.
Υπάρχει ένα πλήρως εξοπλισμένο αρχιτεκτονικό μοντέλο για την κατασκευή μοντέλων και πρωτοτύπων μεγάλης κλίμακας.

Continued by constructing models for continuous fabrics for rib, interlock, 3-thread fleece, terry etc.
Συνέχισε και με μοντέλα παραγωγής συνεχούς υφάσματος, για κάλτσα, φούτερ, rib, interlock κλπ.

Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how market economy interacts with nature and knowledge.
Τα ευρήματά τους διηύρυναν σημαντικά την οικονομική ανάλυση με την κατασκευή μοντέλων που εξηγούν πώς η οικονομία της αγοράς αλληλεπιδρά με τη….

A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Το λογισμικό ενός τυφλοπόντικα για την κατασκευή μοντέλων του κόσμου του θα είναι προσαρμοσμένο σε υπόγεια χρήση.

The Royal Swedish Academy of Sciences said that“Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge.”.
Όπως αναφέρει η ανακοίνωση τους:“Τα ευρήματά τους διεύρυναν σημαντικά την οικονομική ανάλυση με την κατασκευή μοντέλων που εξηγούν πώς η οικονομία της αγοράς αλληλεπιδρά με τη φύση και τη γνώση”.

Further many proofs go via constructing models with elements that contain elements with certain types and then using these elements.
Πολλές αποδείξεις κατασκευάζουν μοντέλα με στοιχεία που περιέχουν στοιχεία συγκεκριμένων τύπων, τα οποία και στη συνέχεια χρησιμοποιούν.

The Royal Swedish Academy of Sciences said,"Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge.".
Όπως ανακοίνωσε η Σουηδική Βασιλική Ακαδημία Επιστημών,«τα ευρήματά τους έχουν διευρύνει σημαντικά το πεδίο της οικονομικής ανάλυσης, δημιουργώντας μοντέλα τα οποία εξηγούν πώς αλληλεπιδρά η οικονομία της αγοράς με τη φύση και τη γνώση».

Dating is very important in archaeology for constructing models of the past, as it relies on the integrity of dateable objects and samples.
Ραντεβού Είναι πολύ σημαντικό για την αρχαιολογία για την κατασκευή μοντέλων του παρελθόντος, καθώς στηρίζεται στην ακεραιότητα των χρονολογήσιμο αντικείμενα και δείγματα.

Linn et al.(2004) define inquiry as‘the intentional process of diagnosing problems, critiquing experiments and distinguishing alternatives, planning investigations, research conjectures, searching for information, constructing models, debating with peers and forming coherent arguments' p.
Η διερευνητική μάθηση ορίζεται ως«η συνειδητή διαδικασία διάγνωσης προβλημάτων, κριτικής θεώρησης πειραμάτων και διάκρισης εναλλακτικών λύσεων, σχεδιασμού ερευνών, διερεύνησης εικασιών, αναζήτησης πληροφοριών, κατασκευής μοντέλων, συζήτησης με«ομοίους» και διατύπωσης συνεκτικών επιχειρημάτων»(Linn et al., 2004).

Both scholars have broadened the scope of standard economic analysis by constructing models that help us to understand how the market economy interacts with climate change and technological innovations.
Τα πορίσματα των δύο επιστημόνων διεύρυναν το φάσμα της οικονομικής ανάλυσης μέσω της κατασκευής μοντέλων που εξηγούν πώς η οικονομία της αγοράς έχει μια διαδραστική σχέση με τη φύση και τη γνώση.

According to the academy's statement, the findings of the scientists"have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge.".
Όπως ανακοίνωσε η Σουηδική Βασιλική Ακαδημία Επιστημών,«τα ευρήματά τους έχουν διευρύνει σημαντικά το πεδίο της οικονομικής ανάλυσης, δημιουργώντας μοντέλα τα οποία εξηγούν πώς αλληλεπιδρά η οικονομία της αγοράς με τη φύση και τη γνώση».

It said the pair have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge.
Τα πορίσματα των δύο επιστημόνων διεύρυναν το φάσμα της οικονομικής ανάλυσης μέσω της κατασκευής μοντέλων που εξηγούν πώς η οικονομία της αγοράς έχει μια διαδραστική σχέση με τη φύση και τη γνώση.

The two men, it continued, had significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge.
Τα πορίσματα των δύο επιστημόνων διεύρυναν το φάσμα της οικονομικής ανάλυσης μέσω της κατασκευής μοντέλων που εξηγούν πώς η οικονομία της αγοράς έχει μια διαδραστική σχέση με τη φύση και τη γνώση.

Whether physicists are attempting to formulate theories of the universe, stock market analysts are scratching their heads to predict the next market crash, neurobiologists are constructing models of brain function, or military intelligence statisticians are trying to optimize resource allocation, they are all using mathematics.
Όταν οι φυσικοί επιστήμονες διατυπώνουν θεωρίες περί του Σύμπαντος, όταν οι χρηματιστηριακοί αναλυτές προσπαθούν να προβλέψουν την επόμενη κατάρρευση της αγοράς, όταν οι νευροβιολόγοι κατασκευάζουν μοντέλα της εγκεφαλικής λειτουργίας ή οι στατιστικολόγοι των στρατιωτικών μυστικών υπηρεσιών προσπαθούν να βελτιστοποιήσουν την κατανομή πόρων, όλοι χρησιμοποιούν μαθηματικά.

RF Royalty Free Man constructing model house.
RF Royalty Free ανήρ, δένω, μοντέλο, house.

Over the years, young boys from the neighbourhoods or the parishes, mainly from Hora or Vrontado, began to work together constructing model ships that were much bigger and true replicas, usually of battleships, working on them for months until they finished.
Με τα χρόνια τα μικρά αγόρια από γειτονιές ή ενορίες κυρίως της Χώρας και του Βροντάδου, άρχισαν να συνεργάζονται για να κατασκευάσουν μοντέλα πλοίων, πολύ μεγάλα και πιστά αντίγραφα συνήθως πολεμικών πλοίων, για τα οποία δούλευαν πολλούς μήνες, μέχρι να τα τελειοποιήσουν.

Ability to build and construct models.
Ικανότητα κατασκευής και κατασκευής μοντέλων.

In addition, construct models of a snowcat plow and futuristic truck.
Επιπλέον, κατασκευάστε ένα μοντέλο ενός όχημα χιονιού και ένα φορτηγό του μέλλοντος.

So we could construct models of the disease dynamics[there].”.
Έτσι, μπορέσαμε να κατασκευάσουμε μοντέλα της δυναμικής της νόσου».

Children can construct models while also learning interesting facts about each theme presented.
Τα αγόρια και τα κορίτσια μπορούν να κατασκευάσουν συναρπαστικά μοντέλα, μαθαίνοντας ενδιαφέροντα γεγονότα και πραγματοποιώντας πειράματα σε κάθε θέμα.

People can construct models with higher symmetries and stand on their nose and try to avoid proton decay,” Nanopoulos said.
Οι άνθρωποι μπορούν να κατασκευάσουν μοντέλα με υψηλότερες συμμετρίες, προσπαθώντας να αποφύγουν την διάσπαση πρωτονίων», δήλωσε ο Νανόπουλος.

The new guardian introduced the rigid, deterministic Newtonian-Cartesian paradigm, bringing science and spirituality even further apart and creating the image of a world with no deeper meaning, where human life is experienced through constructed models.
Με το νευτώνειο- καρτεσιανό παράδειγμα και τον άκαμπτο αιτιοκρατικό χαρακτήρα του για τον κόσμο, το χάσμα μεταξύ της επιστήμης και της πνευματικότητας διευρύνθηκε σε μεγάλο βαθμό, δημιουργώντας την εικόνα ενός κόσμου δίχως βαθύτερη σημασία, το οποίο λαμβάνει ως δεδομένο το θέμα της ανθρώπινης ζωής, μέσω κατασκευασμένων μοντέλων.

If we finally understand how the brain constructs models of the external and internal realities, using the electrical signals of the neurons, in a way so that the whole information is contained in the connection patterns of nodes, that have no other internal structure, then the edges of the spectrum of communication and creation, namely art and mathematics, will be united through artificial intelligence.
Αν καταλάβουμε τελικά, πώς ο εγκέφαλος κατασκευάζει μοντέλα, της εξωτερικής αλλά και της εσωτερικής του κατάστασης, χρησιμοποιώντας τα ηλεκτρικά σήματα των νευρώνων, όπου όλη η πληροφορία περιέχεται στη συνδεσμολογία κόμβων που δεν έχουν καμία άλλη σημασία, τότε θα ενωθούν τα άκρα του φάσματος της επικοινωνίας και της δημιουργίας, δηλαδή η τέχνη και τα μαθηματικά, μέσα από την τεχνητή νοημοσύνη.

We produce and assemble this simply constructed model in our own factory.
Παράγουμε και συναρμολογούμε αυτό το απλά κατασκευασμένο μοντέλο στο δικό μας εργοστάσιο.

He also constructed Model Town, a suburb that has recently developed into a cultural centre for Lahore's growing socioeconomic elite.
Κατασκεύασε επίσης την Model Town, ένα προάστιο που πρόσφατα αναπτύχθηκε σε πολιτιστικό κέντρο της κοινωνικοοικονομικής ελίτ της Λαχόρης.

Hence, on the last day of the year children, representing districts and parishes, that have constructed model commercial ships or battleships, up to 5m, and singing penemata compete for the best boat and best presentation.
Έτσι την τελευταία μέρα κάθε χρόνου, οι ομάδες των παιδιών που εκπροσωπούν συνοικίες και ενορίες και έχουν κατασκευάσει μοντέλα εμπορικών και πολεμικών πλοίων, το μέγεθος των οποίων φτάνει μέχρι τα 5 μέτρα, τραγουδώντας«παινέματα» διαγωνίζονται για το καλύτερο καράβι και την καλύτερη σκηνική παρουσία.

An important application is constructing computational models of oil reservoirs.[9].
Μία σημαντική εφαρμογή είναι η κατασκευή υπολογιστικών μοντέλων για δεξαμενές πετρελαίου.[7].

Many established techniques exist for automatically constructing process models(for example, Petri net, pi-calculus expression) based on an event log.
Υπάρχουν πολλές τεχνικές για να κατασκευάσουν αυτόματα μοντέλα διεργασίας(για παράδειγμα in terms of a Petri net), με βάση ορισμένες καταγραφές συμβάντων.

Involving more than 150 institutes, CATCHMOD's activities have included constructing scale models of rivers to support the water and environmental management decision-making process.
Οι δραστηριότητες CATCHMOD, στις οποίες συμμετείχαν περισσότερα από 150 ιδρύματα, συμπεριέλαβαν κατασκευαστικά μοντέλα κλίμακας ποταμών για την υποστήριξη της διαχείρισης των υδάτων και του περιβάλλοντος, στο πλαίσιο της διαδικασίας για τη λήψη αποφάσεων.