What is the translation of " CONTINUE IMPROVING " in Greek?

• να συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε
• να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε
• συνεχιζόμενη βελτίωση

Examples of using Continue improving in English and their translations into Greek

We need to continue improving.
Πρέπει να συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε.

Hope you enjoy and don't forget to give us feedback to continue improving!
Ελπίζουμε να απολαύσετε και μην ξεχάσετε να μας στείλετε τα σχόλιά να συνεχιστεί η βελτίωση!

I want to continue improving as a player.
Θέλω να συνεχίσω να βελτιώνομαι ως παίκτης.

And this city will only continue improving.
Αυτή η ομάδα απλά θα συνεχίζει να βελτιώνεται.

We need to continue improving in a lot of things.
Πρέπει να συνεχίσει να βελτιώνεται σε πολλά πράγματα.

There is ample time to use scientific advances to continue improving our society.
Υπάρχει επαρκής χρόνος για να αξιοποιηθεί η επιστημονική πρόοδος ώστε να συνεχιστεί η βελτίωση της κοινωνίας.

And we can only continue improving this in the future.”.
Μπορούμε μόνο να βελτιωθούμε στο μέλλον".

So tell us what we're missing, so we can keep innovating and continue improving Napster for everyone.
Πείτε μας τι είμαστε λείπει, οπότε μπορούμε να κρατήσει ότι καινοτομώντας και να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε το Napster για όλους.

The EDPS will continue improving the management of those allowances.
Ο ΕΕΠΔ θα συνεχίσει να βελτιώνει τη διαχείριση των εν λόγω επιδομά των.

We hope that you enjoy your visit to the AEK WWW server, become a registered visitor and help us continue improving.
Ελπίζουμε να περάσετε καλά κατά την επίσκεψη σας στην ιστοσελίδα της ΑΕΚ, να γίνετε κατοχυρωμένο μέλος και να μας βοηθήσετε να συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε.

This helps us to continue improving our website.
Αυτά μας βοηθούν να βελτιώνουμε συνεχώς την ιστοσελίδα μας.

It is usually approachable after a Decade or so in Bottle, but the wines from the Very Greatest Years will continue improving for many more Years to Come.
Πίνεται συνήθως μετά από περίπου μια δεκαετία παραμονής στη φιάλη, αλλά τα κρασιά από τις πολύ μεγαλες"χρονιές" θα συνεχίσουν να βελτιώνονται για πάρα πολλά ακόμη χρόνια.

Our goal is to continue improving our enrollment.
Ο στόχος είναι να συνεχίσουμε τη βελτίωση του μονοθεσίου μας.

Pétrus is usually approachable after a decade or so in bottle, but the wines from the very greatest years will continue improving for many, many more years.
Πίνεται συνήθως μετά από περίπου μια δεκαετία παραμονής στη φιάλη, αλλά τα κρασιά από τις πολύ μεγαλες"χρονιές" θα συνεχίσουν να βελτιώνονται για πάρα πολλά ακόμη χρόνια.

I wish to continue improving and perfecting my intimacy with you!
Επιθυμώ να συνεχίσω να βελτιώνω και να τελειοποιώ την οικειότητά μου μαζί σου!

The scientists say they plan to continue improving the technique.
Οι Γάλλοι επιστήμονες λένε ότι μπορούν να συνεχίσουν να βελτιώνουν την τεχνολογία.

We intend to continue improving the content and function of the Site.
Σκοπεύουμε να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε το περιεχόμενο και τη λειτουργικότητα της Ιστοσελίδας.

Our target ahead of 2018 is clear: We have to catch up with the field and continue improving our performance during the course of the season.”.
Και συμπλήρωσε τα εξής:«Ο στόχος μας για το 2018 είναι ξεκάθαρος: να ενταχθούμε δυναμικά στο χώρο και να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε τις επιδόσεις μας όσο προχωρά η σεζόν.

If Greece could continue improving some air-taxi service, that will further open up the markets.
Εάν η Ελλάδα μπορούσε να συνεχίσει να βελτιώνει την υπηρεσία των αεροταξί, αυτό θα ανοίξει περαιτέρω τις αγορές.

So, this coup attempt at this point in time is quite a cynical and inflammatory move in the wake of Azeri elections which sees Russian-Azeri relations continue improving.
Ώστε η απόπειρα πραξικοπήματος αυτή την στιγμή είναι μια εντελώς κυνική και εμπρηστική, ερχόμενη μετά τις εκλογές στο Αζερμπαϊτζάν και την συνεχιζόμενη βελτίωση των ρωσο-αζερικών σχέσεων, με πιο πρόσφατη εξέλιξη την δέσμευση τον τριπλασιασμό των αζερικών εξαγωγών στην Ρωσία.

They give us the strength to continue improving and trying for the best!
Μας δίνουν δύναμη να συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε και να προσπαθούμε για το καλύτερο!

But LIGO will continue improving their instruments, and, at design sensitivity, we might be able to see as many as 1000s of these axion signals coming in.”.
Αλλά ο ανιχνευτής LIGO θα συνεχίσει να βελτιώνει τα όργανα του και με την αύξηση της ευαισθησίας θα μπορούσαμε να δούμε ότι θα έρχονται χιλιάδες από αυτά τα σήματα των αξιονίων».

I'm therefore delighted that, through this order, we can continue improving and investing in our customer offering, and thereby SAS's future.
Είμαι, λοιπόν, ευτυχής που μέσω αυτής της εντολής μπορούμε να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε και να επενδύουμε στην προσφορά των πελατών μας και, ως εκ τούτου, στο μέλλον της SAS.

We also intend to continue improving and refining our biodiversity efforts into the future.
Σκοπεύουμε, επίσης, να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε και να βελτιστοποιούμε τις προσπάθειές μας για τη βιοποικιλότητα στο μέλλον.

I supported the European Parliament resolution on rising food prices in the European Union and developing countries and hope that the European Union will continue improving its development policies and engage further in fair international trade.
Υποστήριξα το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την αύξηση των τιμών των τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις αναπτυσσόμενες χώρες και ελπίζω ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συνεχίσει να βελτιώνει τις αναπτυξιακές της πολιτικές και να συμμετέχει περισσότερο στο δίκαιο διεθνές εμπόριο.

We are committed to continue improving our workplace environment to further increase efficiency of our work.
Είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε να βελτιώνουμε το εργασιακό περιβάλλον μας προκειμένου να επιτελούμε το έργο μας ακόμη αποδοτικότερα.

So, this coup attempt at this point in time is quite a cynical and inflammatory move in the wake of Azeri elections which sees Russian-Azeri relations continue improving. The latest being a commitment to triple Azeri exports to Russia over the next few years.
Ώστε η απόπειρα πραξικοπήματος αυτή την στιγμή είναι μια εντελώς κυνική και εμπρηστική, ερχόμενη μετά τις εκλογές στο Αζερμπαϊτζάν και την συνεχιζόμενη βελτίωση των ρωσο-αζερικών σχέσεων, με πιο πρόσφατη εξέλιξη την δέσμευση τον τριπλασιασμό των αζερικών εξαγωγών στην Ρωσία, κατά τα προσεχή χρόνια.

We have to stay focused and continue improving this way, and I look forward to the next Grand Prix in Russia.”.
Πρέπει να παραμείνουμε επικεντρωμένοι και να συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε προς αυτή την κατεύθυνση, ανυπομονώ για το επόμενο Grand Prix στη Ρωσία.».

The Commission expects to continue improving and developing the methodology.
Η Επιτροπή αναμένει συνέχιση της βελτίωσης και της ανάπτυξης της μεθοδολογίας.

(a) This is indeed one of the objectives of EuropeAid reorganisation in March 2005.(b) The Commission will continue improving its risk analysis taking into account the experience and results of previous years.(c) Monitoring missions must be regarded as an integral part of the control pyramid.
Α Ήταν πράγματι ένας από τους στόχους της αναδιοργάνωσης του EuropeAid του Μαρτίου_2005. β Η Επιτροπή θα συνεχίσει να βελτιώνει την ανάλυση κινδύνων στηριζόμενη στη κτηθείσα πείρα και τα αποτελέσματα των προηγουμένων ετών. γ Οι αποστολές παρακολούθησης πρέπει να θεωρηθεί ότι αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πυραμίδας ελέγχου.