Counting the number/ percentage of departures from the site.
Μέτρηση αριθμού/ποσοστού αποχωρήσεων απο τον ιστότοπο.
The effectiveness was measured by counting the number of fleas and ticks at fortnightly intervals.
Η αποτελεσματικότητα μετρήθηκε με καταμέτρηση του αριθμούτων ψύλλων και των κροτώνων ανά δεκαπενθήμερο.
He is totally devoted to happiness and is a person who sits in the cafes around the world counting the number of smiles!
Μόνο κάποιος απόλυτα αφοσιωμένος στην ευτυχία κάθεται σε καφετέριες του κόσμου μετρώντας τα χαμόγελα των ανθρώπων!
Start counting the number of heartbeats for 15 seconds.
Αρχίστε να μετράτε τον αριθμότων καρδιακών παλμών σας για 15 δευτερόλεπτα.
They spent about 30 minutes in each room of each house, counting the number of different types of bugs present.
Περνώντας περίπου 30 λεπτά σε κάθε δωμάτιο του κάθε σπιτιού, μετρώντας τον αριθμότων διαφορετικών τύπων ζωυφίων που υπήρχαν εκεί.
I tried counting the number of cash game tables in the so-called low limits of No-Limit Texas Hold'em poker.
Προσπάθησα μετρώντας τον αριθμότων τραπεζιών για παιχνίδια με μετρητά κατά το λεγόμενο χαμηλά όρια του αριθ-Limit Texas Hold'em πόκερ.
I myself saw a man shaking Corvalol out of a bubble into a glass, not counting the number of drops.
Εγώ ο ίδιος είδα έναν άντρα να κουνιέται το Corvalol από μια φούσκα σε ένα ποτήρι, χωρίς να υπολογίζει τον αριθμότων σταγόνων.
In every real physical situation, counting the number of possible arrangements requires an arbitrary parceling.
Σε κάθε φυσική πραγματική κατάσταση, ημέτρηση του αριθμούτων δυνατών διατάξεων απαιτεί μια αρχική κατάτμηση του χώρου.
Two other new measurements use the alternative Avogadro technique, which involves counting the number of atoms in a pure silicon sphere.
Δυο άλλες νέες μετρήσεις χρησιμοποιούν την εναλλακτική τεχνική Avogadro η οποία περιλαμβάνει τονυπολογισμό του αριθμούτων ατόμων σε μια σφαίρα καθαρού πυριτίου.
Now you can determine s yourself by counting the number events with two and three jets and then using the equation above.
Τώρα, μπορείς να καθορίσεις το s μετρώντας τον αριθμότων γεγονότων με δύο και τρεις πίδακες και χρησιμοποιώντας την παραπάνω σχέση.
Inspection: The examiner determines the respiratory rate by unobtrusively watching the patient's chest rise and fall and counting the number of breaths per minute.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ: Επισκόπηση: Ο εξεταστής προσδιορίζει τον αναπνευστικό ρυθμό, παρατηρώντας τις κινήσεις του θώρακα του ασθενούς και μετρώντας τον αριθμότων αναπνοών ανά λεπτό.
You can easily see that simply counting the number of inbound links does not give us enough information to evaluate a site.
Μπορείτε εύκολα να δείτε ότι η απλή καταμέτρηση του αριθμούτων εισερχόμενων συνδέσμων δε μας δίνει αρκετές πληροφορίες για την αξιολόγηση ενός website.
Scientists work out where the stormiest places in the world are by counting the number of lightning strikes in a year.
Οι επιστήμονες κατέληξαν στο ποιό είναι το μέρος με τις χειρότερες καταιγίδες στον κόσμο μετρώντας τον αριθμότων αστραπών σε ένα χρόνο.
Therefore, it is believed that counting the number of required sections, you need to take a few more options for the stock.
Ως εκ τούτου, πιστεύεται ότι ημέτρηση του αριθμούτων απαιτούμενων τμημάτων, θα πρέπει να πάρετε μερικές περισσότερες επιλογές για τη μετοχή.
We can calculate the branching ratio of the W particle by analysing pictures of WW decays and counting the number of times the different decay possibilities occur.
Μπορούμε να υπολογίσουμε ποσοστό διάσπασης του σωματιδίου W αναλύοντας εικόνες διασπάσεων WW και μετρώντας τη συχνότητα των διαφορετικών πιθανοτήτων διάσπασης που συμβαίνουν.
Summarise the activity by counting the number of groups that chose to use each renewable energy source using Table 2, below.
Συνοψίστε τη δραστηριότητα μετρώντας τον αριθμότων ομάδων που επέλεξαν την κάθε ανανεώσιμη πηγή ενέργειας χρησιμοποιώντας τον Πίνακα 2 παρακάτω.
The collection of this data is not used for your identification but for the purpose of counting the number of visits, the average stay on the Site, the viewed pages, etc.
Τα στοιχεία που συγκεντρώνονται δεν χρησιμεύουν για την αναγνώριση των χρηστών, αλλά συγκεντρώνονται με σκοπό τηνκαταμέτρηση του αριθμούτων επισκέψεων, του μέσου όρου παραμονής στον Διαδικτυακό Τόπο, των σελίδων που προβλήθηκαν κ. λπ.
And finally, counting the number of“shadda” letters in each word of this Chapter gives us a 31-digit number that, again, is a multiple of 7.
Και, τέλος, ημέτρηση του αριθμού των"shadda" γράμματων σε κάθε λέξη αυτου του κεφαλαίου, μας δίνει ένα 31-ψήφιο αριθμό που, και πάλι, είναι πολλαπλάσιο του 7.
The calculation does not need to get involved in counting the number of bags of cement, which is enough for all the work.
Ο υπολογισμός δεν χρειάζεται να εμπλακούν στην μετρώντας τον αριθμότων σάκων τσιμέντου, το οποίο είναι αρκετό για όλες τις εργασίες.
Although counting the number of elements in a set is a rather broad mathematical problem, many of the problems that arise in applications have a relatively simple combinatorial description.
Αν και μετρώντας τον αριθμότων στοιχείων σε ένα σύνολο είναι ένα μάλλον ευρύ μαθηματικό πρόβλημα, που πολλά από τα προβλήματα που προκύπτουν σε εφαρμογές έχουν μια σχετικά απλή συνδυαστική περιγραφή.
The wavelength of light is then measured by counting the number of fringe shifts for a given displacement of M1.
Η συσκευή υπολογίζει το μήκος κύματος του φωτός μετρώντας το πλήθοςτων μετατοπίσεων των κροσσών που παρατηρούνται για μια δεδομένη μετακίνηση του M1.
An example is counting the number of different people coming to our Site or using a particular feature, rather than the total number of times the site or feature is used.
Ένα παράδειγμα είναι ουπολογισμός του αριθμούτων διαφορετικών ανθρώπων που επισκέπτονται τον ιστότοπό μας ή χρησιμοποιώντας μια συγκεκριμένη λειτουργία, και όχι ο συνολικός αριθμός των φορών που χρησιμοποιείται ο ιστότοπος ή το χαρακτηριστικό.
They evaluated the effectiveness of treatment by counting the number of metastases that arose in the lungs of the animals.
Στη συνέχεια αξιολόγησαν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας, μετρώντας τον αριθμότων μεταστάσεων που εμφανίστηκαν στα ποντίκια.
Counting the number of arrivals at airports as a means of gauging tourism success or failure, is no longer of any value to the thousands losing their businesses and livelihoods each season.
Μετρώντας τον αριθμότων αφίξεων στα αεροδρόμια, ως μέσο για την εκτίμηση της επιτυχίας ή της αποτυχίας του τουρισμού, αυτό δεν έχει πλέον καμία αξία για τους χιλιάδες που χάνουν τις επιχειρήσεις τους και τις δραστηριότητες επιβίωσης κάθε σεζόν.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文