What is the translation of " DAILY COMMITMENT " in Greek?

• καθημερινή δέσμευση
• καθημερινή αφοσίωση
• καθημερινή δέσμευσή
• την καθημερινή στράτευση
• καθημερινά δέσμευση

Examples of using Daily commitment in English and their translations into Greek

That's our daily commitment.
Αυτή είναι η καθημερινή μας δέσμευση.

Our daily commitments are based on the following values.
Οι ΑΞΙΕΣ επάνω στις οποίες στηρίζεται η καθημερινή δέσμευσή μας είναι.

That is my daily commitment.
Αυτή είναι η καθημερινή μας δέσμευση.

Our daily commitments are based on the following values.
Οι καθημερινές μας δεσμεύσεις βασίζονται στις ακόλουθες αξίες.

This is our daily commitment.
Αυτή είναι η καθημερινή μας δέσμευση.

They aren't particularly difficult, but they do require a daily commitment.
Δεν είναι καθόλου εύκολο, αντίθετα απαιτεί καθημερινή αφοσίωση.

Our Values Our daily commitments are based on the following values.
Οι ΑΞΙΕΣ επάνω στις οποίες στηρίζεται η καθημερινή δέσμευσή μας είναι.

They are the result of the daily commitment.
Είναι το αποτέλεσμα της καθημερινής δέσμευσης των εργαζομένων μας.

This struggle is a daily commitment, because Europe, like peace, can never be taken for granted.
Ο αγώνας αυτός αποτελεί καθημερινή δέσμευση, γιατί η Ευρώπη και η ειρήνη δεν αποτελούν σε καμία περίπτωση αυτονόητα κεκτημένα.

The psychology, the strategy, and the daily commitment.
Για την ψυχολογία, τη στρατηγική, την καθημερινή αφοσίωση.

It is a place that requires daily commitment, responsibility and presence.
Είναι ένας χώρος που απαιτεί καθημερινά δέσμευση, υπευθυνότητα και παρουσία.

For Management, Scientific and other staff, meeting citizens' expectations is a daily commitment.
Για τη Διοίκηση, το Επιστημονικό και το λοιπό προσωπικό η πλήρωση των προσδοκιών των πολιτών αποτελεί καθημερινή δέσμευση.

They lead the direction of daily commitment of employees.
Αποσκοπεί στο να εστιάσει τις καθημερινές προσπάθειες των εργαζόμενων.

The daily commitment of caring for an animal is a great way to teach kids the importance of dependability and responsibility.
Η καθημερινή δέσμευση της φροντίδας ενός ζώου είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθουν τα παιδιά τι σημαίνει ευθύνη αλλά και υπευθυνότητα.

No words better exemplify our daily commitment.
Δεν υπάρχει καλύτερη έκφραση της καθημερινής μας προσήλωσης στην ποιότητα.

They are their passion, and their daily commitment; a chance to fight, but also an instrument of distinction.
Αποτελούν το πάθος τους και την καθημερινή τους ενασχόληση· την ευκαιρία τους να αγωνιστούν, αλλά και το όχημα να διακριθούν.

The state literally evolved before our eyes and fed on our idealism, our daily commitment, our work.
Το κράτος εξελισσόταν, στην κυριολεξία, μπροστά στα μάτια μας και τρεφόταν από τον ιδεαλισμό, την καθημερινή αφοσίωση και τη δουλειά μας».

It is a space which demands a daily commitment, responsibility, and presence.
Είναι ένας χώρος που απαιτεί καθημερινά δέσμευση, υπευθυνότητα και παρουσία.

The daily commitment of caring for an animal is a great way to teach kids the importance of dependability and responsibility.
Η καθημερινή δέσμευση της φροντίδας για ένα ζώο είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να διδάξει στα παιδιά τη σημασία της αξιοπιστίας και της ευθύνης.

The Group has developed so successfully thanks to the extraordinary daily commitment from every member of its workforce.
Η ανάπτυξη του Oμίλου στέφθηκε με τέτοια επιτυχία χάρη στην εξαιρετική καθημερινή δέσμευση που επιδεικνύει κάθε μέλος του προσωπικού του.

I want to thank you most heartily for your daily commitment in the service of the Holy See, the Catholic Church, the particular Churches and the Successor of Peter.
Επιθυμώ να σας εκφράσω τις πιο εγκάρδιες ευχαριστίες μου για την καθημερινή σας στράτευση στην υπηρεσία της Αγίας Έδρας, της Καθολικής Εκκλησίας, των επί μέρους Εκκλησιών και του διαδόχου του Πέτρου.

As a global leader in color, we consistently and passionately support our daily commitment to our customers' expectations.
Ως παγκόσμιος ηγέτης στο χρώμα, στηρίζουμε καθημερινά με συνέπεια και πάθος, τη δέσμευση μας απέναντι στις προσδοκίες των πελατών μας.

For his longstanding dedication and daily commitment to the mission of protecting and caring for all children with health problems, the Andreas Yannopoulos Award was also given to Mr.
Για την πολυετή του προσφορά και καθημερινή προσήλωση στην αποστολή προστασίας και φροντίδας όλων των παιδιών με προβλήματα υγείας, το βραβείο«Ανδρέας Γιαννόπουλος» απενεμήθη επίσης στον κ.

I speak of officers because the seamen are all of us European citizens with our work, with our daily commitment.
Αναφέρομαι σε αξιωματικούς επειδή οι ναύτες είμαστε όλοι εμείς οι Ευρωπαίοι πολίτες με την εργασία μας, με τις καθημερινές προσπάθειές μας.

The robustness and quality of materials, attention to detail in design, the daily commitment of its highly qualified team has enabled Mikropoulos Charalampos& Son Co.
Η ευρωστία και η ποιότητα των υλικών, η προσοχή στη λεπτομέρεια στο σχεδιασμό, την καθημερινή δέσμευση της υψηλού επιπέδου ομάδας της, επέτρεψε την Μικρόπουλος Χαράλαμπος& Υιός Ο.Ε.

I hope that concrete proposals will be made very soon to combat prejudice and discrimination, to combat lawlessness and to promote human rights, human dignity and peace. Governing immigration effectively and encouraging peaceful coexistence must be the daily commitment of a good policy that aims to promote development and security.
Ελπίζω να υποβληθούν πολύ σύντομα συγκεκριμένες προτάσεις για την καταπολέμηση της προκατάληψης και των διακρίσεων, για την καταπολέμηση της ανομίας και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και της ειρήνης." αποτελεσματική διακυβέρνηση της μετανάστευσης και η ενθάρρυνση της ειρηνικής συνύπαρξης πρέπει να αποτελούν καθημερινή δέσμευση μιας καλής πολιτικής που αποσκοπεί στην προώθηση της ανάπτυξης και της ασφάλειας." επιστροφή των μαζικών ροών ανθρώπων στις χώρες προέλευσής τους δεν συμβάλλει στη διατήρηση της απόστασης μεταξύ των Ευρωπαίων και των μεταναστών.

I want to thank you cordially for your daily commitment at the service of the Holy See, of the Catholic Church, of the particular Churches and of the Successor of Peter.
Επιθυμώ να σας εκφράσω τις πιο εγκάρδιες ευχαριστίες μου για την καθημερινή σας στράτευση στην υπηρεσία της Αγίας Έδρας, της Καθολικής Εκκλησίας, των επί μέρους Εκκλησιών και του διαδόχου του Πέτρου.

Requirement there(basically) is to say at minimum the 15 traditional decades once per week(and at your daily commitment, that's already 35).
Απαίτηση εκεί(βασικά) δηλαδή σε ελάχιστο τα 15 παραδοσιακά εδώ και δεκαετίες μία φορά την εβδομάδα(και σε καθημερινή δέσμευσή σας, ότι είναι ήδη 35).

These achievements were only possible with a daily commitment to build a teaching and inspiring learning environment that awakens in people a passion for a full life and respect the characteristics of each.
Αυτά τα επιτεύγματα έχουν μόνο δυνατή με και την καθημερινή δέσμευση για την οικοδόμηση μιας διδασκαλίας και εμπνευσμένο περιβάλλον μάθησης που ξυπνά στους ανθρώπους το πάθος για μια πλήρη ζωή και να σέβονται τα χαρακτηριστικά του καθενός.

The gaze of Mary, Comfort of the Afflicted, brightens the face of the Church in her daily commitment to the suffering and those in need.
Το βλέμμα της Παναγίας, Παρηγοριά των Πονεμένων, φωτίζει το πρόσωπο της Εκκλησίας στην καθημερινή της δέσμευση προς τους αναγκεμένους και τους πάσχοντες.