What is the translation of " DECREASE IN VALUE " in Greek?

• μείωση της αξίας
• μειωθεί σε αξία
• μείωσης της αξίας
• μείωση στην τιμή

Examples of using Decrease in value in English and their translations into Greek

If you think it will decrease in value you could sell it.
Εάν πιστεύετε ότι η αξία του θα μειωθεί, μπορείτε να το πουλήσετε.

Returns can be positive(an increase in value) or negative(a decrease in value).
Η εξέλιξη της αξίας μπορεί να είναι είτε θετική(άνοδος της αξίας του) είτε αρνητική(πτώση της αξίας).

This does not indicate a decrease in value of Softgel.
Αυτό δεν σημαίνει μείωση ή αλλοίωση της ποιότητας του προϊόντος.

As with other investments, homeownership carries a risk that your investment may decrease in value.
Όπως και όλες οι άλλες επενδύσεις, η ιδιοκτησία σπιτιού συνεπάγεται τον κίνδυνο να μειωθεί η αξία της επένδυσής σας.

Bonds and bond funds will decrease in value as interest rates rise.
Τα ομόλογα και funds ομολόγων μειώνονται σε αξία, όσο αυξάνονται τα επιτόκια.

Just like all other investments, home ownership involves the risk that your investment may decrease in value.
Όπως και όλες οι άλλες επενδύσεις, η ιδιοκτησία σπιτιού συνεπάγεται τον κίνδυνο να μειωθεί η αξία της επένδυσής σας.

This does not indicate a decrease in value of Oregano Essential Oil.
Αυτό δεν ειναι ενδεικτικό της ποιότητας του αιθέριου ελαίου ρίγανης.

Just like all other investments, residence ownership requires the risk that your investment could decrease in value.
Όπως και όλες οι άλλες επενδύσεις, η ιδιοκτησία σπιτιού συνεπάγεται τον κίνδυνο να μειωθεί η αξία της επένδυσής σας.

The rate of an increase or decrease in value can be defined as a growth rate.
Ο ρυθμός αύξησης ή μείωσης της αξίας μπορεί να οριστεί ως ρυθμός ανάπτυξης.

Shorting stock is the practice of buying shares from other stockholders, because you believe their shares will soon decrease in value.
Shorting αποθεμάτων είναι η πρακτική της αγοράς μετοχών από άλλους μετόχους, γιατί πιστεύετε ότι τα μερίδιά τους σύντομα θα μειωθεί σε αξία.

The STEP attribute is the increase or decrease in value when you click on the arrows.
Εισαγάγετε την ποσότητα αύξησης ή μείωσης της τιμής, όταν κάνετε κλικ στα βέλη.

The difference, of course, is that each of those"nickels" in a stock split can later increase or decrease in value.
Η διαφορά, βεβαίως, είναι ότι κάθε ένα από αυτά τα"νικέλια" σε μια μετοχή split μπορεί αργότερα να αυξήσει ή να μειώσει την αξία.

Your investment will decrease in value or, in the worst case, will no longer be tradeable.
Η επένδυσή σας θα μειωθεί σε αξία ή, στη χειρότερη περίπτωση, δεν θα είναι πλέον διαπραγματεύσιμη.

Firstly, money can increase or decrease in value.
Πρώτον, η αξία του χρήματος μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί.

The payment for decrease in value shall not exceed the price paid for the goods.
Η πληρωμή για μείωση της αξίας δεν πρέπει να υπερβαίνει το τίμημα που καταβλήθηκε για τα αγαθά.

It is almost like placing a bet, in that you are wagering that an asset will increase or decrease in value over a set period of time.
Είναι σχεδόν σαν να παίζετε στοίχημα, στοιχηματίζετε ότι ένα περιουσιακό στοιχείο θα αυξηθεί ή να μειωθεί σε αξία σε ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα.

A bond fund with 10-year duration will decrease in value by 10 percent if interest rates rise one percent.
Ομόλογα με διάρκεια 10 ετών θα κερδίσουν περίπου 10% σε αξία όταν τα επιτόκια μειωθούν κατά 1%.

Istanbul has become considerably less expensive, dropping 48 places to joint 120th on the list- due in part to the decrease in value of Turkish lira.
Η Κωνσταντινούπολη έχει πέσει πολύ, χάνοντας 48 θέσεις(βρίσκεται στην 120η θέση) εν μέρει λόγω της μείωσης της αξίας της τουρκικής λίρας.

While a currency may increase or decrease in value relative to a wide range of currencies, all forex trading transactions are based upon currency pairs.
Ενώ ένα νόμισμα μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί σε αξία σε σχέση με ένα ευρύ φάσμα νομισμάτων, όλες οι εμπορικές συναλλαγές forex με βάση ζεύγη νομισμάτων.

Meanwhile Turkey's Istanbul has become considerably less expensive, dropping 48 places to joint 120th on the list- due in part to the decrease in value of Turkish lira.
Η Κωνσταντινούπολη έχει πέσει πολύ, χάνοντας 48 θέσεις(βρίσκεται στην 120η θέση) εν μέρει λόγω της μείωσης της αξίας της τουρκικής λίρας.

A decrease in value of the investments does not imply that the collective investment undertaking has changed its objective of preserving the value of an investment.
Ενδεχόμενη μείωση της αξίας των επενδύσεων δεν σημαίνει ότι ο οργανισμός συλλογικών επενδύσεων έχει αλλάξει τον στόχο του να διατηρήσει την αξία δεδομένης επένδυσης.

Foreign currencies are constantly and simultaneously bought and sold across local and global markets and trader's investments increase or decrease in value based upon currency movements.
Ξένα νομίσματα συνεχώς αγοράζονται και πωλούνται ταυτόχρονα στις τοπικές και διεθνείς αγορές, και οι επενδύσεις των εμπόρων αυξάνονται ή μειώνονται σε αξία ανάλογα με τις νομισματικές διακυμάνσεις.

You are liable only for any decrease in value of the goods which occurs as a result of unnecessary handling in order to establish the nature, characteristics and function of the goods.
Είστε υπεύθυνοι μόνο για τυχόν μείωση της αξίας των προϊόντων που προκύπτει από περιττό χειρισμό, προκειμένου να διαπιστωθεί η φύση, τα χαρακτηριστικά και η λειτουργία των εμπορευμάτων.

These financial assets are acquired with the expectation of future cash flows and may increase or decrease in value resulting in capital gains or losses to investors.
Αυτά τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποκτήθηκαν με την προσδοκία των μελλοντικών ταμειακών ροών και μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί σε αξία με αποτέλεσμα οι υπεραξίες ή οι ζημίες των επενδυτών.

You will indeed be responsible for the decrease in value of the returned products, following a use other than the one necessary to assess the nature, features and functioning of the products themselves.
Θα θεωρείσαι υπεύθυνος για τη μείωση της αξίας των επιστραφέντων προϊόντων, λόγω της διαφορετικής χρήσης τους από αυτή που απαιτείται προκειμένου να ελέγξεις το είδος, τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργία των προϊόντων.

Foreign currencies are constantly and simultaneously bought and sold across local and global markets and traders' investments increase or decrease in value based upon currency movements and their values at a particular moment.
Ξένα νομίσματα συνεχώς αγοράζονται και πωλούνται ταυτόχρονα στις τοπικές και διεθνείς αγορές, και οι επενδύσεις των εμπόρων αυξάνονται ή μειώνονται σε αξία ανάλογα με τις νομισματικές διακυμάνσεις.

Section 2 of the Consumer Code, you will be liable for any decrease in value of products returned to the Vendor resulting from any use of them other than what is necessary to verify their nature, characteristics and functioning.
Σύμφωνα με το άρθρο 57, ενότητα 2 του Κώδικα Καταναλωτικής Δεοντολογίας, θα ευθύνεστε για οποιαδήποτε μείωση στην τιμή των προϊόντων που επιστρέφονται στον Πωλητή, ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε χρήσης τους εκτός εκείνης που είναι απαραίτητη για την επαλήθευση της φύσης τους, των χαρακτηριστικών και των ιδιοτήτων τους.

In the event of the latter, should you refuse this shipment, the Vendor reserves the right to retain both the products and the amount specified for the decreased refund owing to the decrease in value of the returned products.
Στην περίπτωση της τελευταίας επιλογής, αν αρνηθείτε την αποστολή, ο Πωλητής διατηρεί το δικαίωμα να κρατά τόσο τα προϊόντα όσο και το ποσό που καθορίστηκε για τη μειωμένη επιστροφή χρημάτων λόγω μείωσης της αξίας των επιστρεφόμενων προϊόντων.

In this instance, you may choose to accept a reduced refund owing to the decrease in value of the returned products, and which the Vendor will communicate to you, or choose to have the products sent back to you at your own expense.
Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να επιλέξετε να δεχτείτε μία μειωμένη επιστροφή χρημάτων λόγω της μείωσης της αξίας των επιστρεφόμενων προϊόντων, και την οποία θα σας γνωστοποιήσει ο Πωλητής, ή να επιλέξετε να σας επιστραφούν τα προϊόντα με δικά σας έξοδα.

In accordance with art. 57, section 2 of the Consumer Code, you will be liable for any decrease in value of the products returned to the Vendor resulting from any use of them other than what is necessary to verify their nature, characteristics and functioning.
Σύμφωνα με το άρθρο 57, ενότητα 2 του Κώδικα Καταναλωτικής Δεοντολογίας, θα ευθύνεστε για οποιαδήποτε μείωση στην τιμή των προϊόντων που επιστρέφονται στον Πωλητή, ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε χρήσης τους εκτός εκείνης που είναι απαραίτητη για την επαλήθευση της φύσης τους, των χαρακτηριστικών και των ιδιοτήτων τους.