What is the translation of " DESIGN AND TESTING " in Greek?

• σχεδιασμό και τις δοκιμές
• σχεδιασμού και των δοκιμών

Examples of using Design and testing in English and their translations into Greek

Design and testing.
Σχεδίαση και έλεγχος.

Initial Design and Testing.
Αρχική σχεδίαση και δοκιμές.

Design and testing are underway.
Ο σχεδιασμός και οι δοκιμές έχουν ξεκινήσει.

Meeting the highest standards of design and testing.
Πληρούμε τα υψηλότερα πρότυπα σχεδιασμού και δοκιμών.

Design and testing of integrated circuits.
Σχεδιασμός και Πιστοποίηση Ολοκληρωμένων Κυκλωμάτων.

The development aspect of R&D is the conceptual formulation, design and testing.
Η αναπτυξιακή πτυχή της Ε& Α είναι η εννοιολογική διατύπωση, ο σχεδιασμός και η δοκιμή.

The design and testing is according to international company standard, and it can satisfy them well.
Το σχέδιο και η δοκιμή είναι σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα επιχείρησης, και μπορεί να τους ικανοποιήσει καλά.

It can save hundreds of hours, which otherwise would be spent on design and testing.
Μπορεί να εξοικονομήσει εκατοντάδες ώρες, οι οποίες διαφορετικά θα δαπανηθούν για το σχεδιασμό και τις δοκιμές.

During the design and testing process of any system, mistakes and shortcomings are to be expected.
Κατά τον σχεδιασμό και τις δοκιμές ενός οποιουδήποτε συστήματος, είναι αναμενόμενο να εμφανιστούν ατέλειες και λάθη.

A smart home security device by the name of Canary has launched on Indiegogo following more than a year of design and testing.
Μια έξυπνη συσκευή ασφαλείας για το σπίτι, με το όνομα Canary, κυκλοφόρησε στο IndieGoGo, μετά από έναν χρόνο σχεδιασμού και δοκιμών.

During the design and testing, UPS says it identified solutions to mitigate the following.
Κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού και των δοκιμών, η UPS προσδιόρισε λύσεις για να μετριάσει τα ακόλουθα.

QMI commands are available for the AirPrime SL9090 embedded module for use in hardware integration design and testing.
Οι εντολές QMI είναι διαθέσιμες για την ενσωματωμένη SL9090 ενότητα AirPrime για τη χρήση στο σχέδιο και τη δοκιμή ολοκλήρωσης υλικού.

From a design and testing perspective, this is the most rigorous thing we as an industry have done.”.
Από την άποψη του σχεδιασμού και των δοκιμών, αυτό είναι το πιο αυστηρό πράγμα που εμείς ως βιομηχανία έχουμε κάνει".

The same use case model is used during requirements capture, analysis& design and testing.
Το ίδιο μοντέλο περίπτωσης χρήσης χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του προσδιορισμού απαιτήσεων, της ανάλυσης και του σχεδιασμού καθώς και του ελέγχου.

After three months' research, design and testing, the finished wheels were fitted to a Lexus NX for the ice drive.
Μετά από έρευνα 3 μηνών, σχεδιασμού και δοκιμές, οι τροχοί τοποθετήθηκαν σε ένα Lexus NX για την τελική δοκιμή οδήγησης στον πάγο.

In addition, the media reported last week that the bank's digital yuan had completed its preliminary design and testing.
Επιπλέον, τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν την περασμένη εβδομάδα, ότι το ψηφιακό γιουάν της τράπεζας είχε ολοκληρώσει τον προκαταρκτικό του σχεδιασμό και τις δοκιμές.

Design and testing new frameworks for the transfer and recognition of organic livestock management skills in Europe.
Σχεδιασμός και δοκιμή νέων πλαισίων ΕΕΚ για τη μεταφορά και την αναγνώριση δεξιοτήτων στη Ευρωπαϊκή βιολογική κτηνοτροφία.

It's intuitive that a complex AI implementation should involve agile, phased, and iterative design and testing, with ongoing feedback from the sales force.
Είναι ευνόητο ότι μια σύνθετη εφαρμογή της ΤΝ θα πρέπει να περιλαμβάνει ευέλικτο, σταδιακό και επαναληπτικό σχεδιασμό και δοκιμή, με συνεχή ανατροφοδότηση από το τμήμα πωλήσεων.

After three months' research, design and testing, the finished wheels were fitted to a Lexus NX for….
Μετά από έρευνα 3 μηνών, σχεδιασμού και δοκιμές, οι τροχοί τοποθετήθηκαν σε ένα Lexus NX για την τελική δοκιμή οδήγησης στον πάγο.

Convey effective interviews and surveys to identify real human needs, and leverage those insights to guide you through the design and testing processes.
Μεταφέρετε αποτελεσματικές συνεντεύξεις και έρευνες για να εντοπίσετε τις πραγματικές ανθρώπινες ανάγκες και αξιοποιήστε αυτές τις πληροφορίες για να σας καθοδηγήσει μέσα από τις διαδικασίες σχεδιασμού και δοκιμών.

The design and testing phase can be quite fussy, as it can be difficult to customize the user experience for every possible device or context.
Η φάση σχεδιασμού και δοκιμής μπορεί να είναι αρκετά ιδιότροπη, καθώς μπορεί να είναι δύσκολο να προσαρμόσετε την εμπειρία του χρήστη για κάθε πιθανή συσκευή ή περιβάλλον.

You become a resourceful expert in such dynamic?elds as computer networks, VLSI design and testing, embedded systems design and computer architecture.
Μπορείτε να γίνει επινοητικοί εμπειρογνώμονας σε τέτοια δυναμική fi πεδία, όπως τα δίκτυα υπολογιστών, VLSI σχεδιασμό και τις δοκιμές, τα ενσωματωμένα συστήματα σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής υπολογιστών.

The design and testing phase could be a little complicated since it could be hard to customize the user experience for each possible device/context.
Η φάση σχεδιασμού και δοκιμής μπορεί να είναι αρκετά ιδιότροπη, καθώς μπορεί να είναι δύσκολο να προσαρμόσετε την εμπειρία του χρήστη για κάθε πιθανή συσκευή ή περιβάλλον.

User experience can be analyzed through user interviews, user features, Google Analytics and information architecture, scientific research into web design and testing.
Η εμπειρία του χρήστη μπορεί να αναλυθεί από συνεντεύξεις χρηστών, χαρακτηριστικά χρηστών, από το Google Analytics και την αρχιτεκτονική της πληροφορίας, από επιστημονικές έρευνες στο σχεδιασμό ιστοσελίδων καθώς και μέσα από δοκιμές.

Since 1992 Lefteris was involved in the design and testing of Safety Nets and interior car component optimization for the automotive industry.
Από το 1992 ο Λευτέρης συμμετείχε στο σχεδιασμό, ανάπτυξη, δοκιμή και βελτιστοποίηση των διχτύων ασφαλείας,(Safety Nets) για το εσωτερικό της καμπίνας των αυτοκινήτων.

The design and testing period can be very fussy, since it can be tough to personalize the consumer experience for each possible device or circumstance.
Η φάση σχεδιασμού και δοκιμής μπορεί να είναι αρκετά ιδιότροπη, καθώς μπορεί να είναι δύσκολο να προσαρμόσετε την εμπειρία του χρήστη για κάθε πιθανή συσκευή ή περιβάλλον.

On Wednesday, Rioters behind Hextech Crafting, loot, and the upgrade to Champion Mastery rewards will be chatting about the design and testing of the new system, so head over to the Hextech Crafting and Loot Q&A at 20:00 CET on January 13, 2016 for even more info on the newest way to grow your League collection over time.
Την Τετάρτη, Rioters που ασχολούνται με τις Μαγοτεχνικές Δημιουργίες, τα λάφυρα και την αναβάθμιση των ανταμοιβών της Εξειδίκευσης Ήρωα, θα μας πουν μερικά πράγματα σχετικά με το σχεδιασμό και τις δοκιμές του νέου συστήματος, για αυτό μην ξεχάσετε να παρακολουθήσετε τη συζήτηση για τις Μαγοτεχνικές Δημιουργίες και τα Λάφυρα στις 13 Ιανουαρίου 2016, ώρα 9:00 μ.μ.

Design and testing pressure is 300 Bar, they do not explode at less than 460 Bar, and the working pressure is 200 Bar.
Ο εργοστασιακός σχεδιασμός τους και ο έλεγχος τους γίνεται για πιέσεις 300 bar, και οι φιάλες δεν εκρήγνυνται σε πίεση μικρότερη των 460 bar τη στιγμή που οι καθημερινές συνθήκες χρήσης και λειτουργίας τους είναι για περίπου 200 bar.

The rigor and thoroughness of the design and testing that went into the Max gives us complete confidence that the changes we're making will address any of these accidents,” Mike Sinnett, Boeing's vp for product technique, stated in a press briefing.
Η αυστηρότητα και η πληρότητα του σχεδιασμού και των δοκιμών που έγιναν στο Max μας παρέχει με πλήρη εμπιστοσύνη ότι οι αλλαγές που θα κάνουμε θα αντιμετωπίσουν οποιοδήποτε από αυτά τα δυστυχήματα», δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου ο Μάικ Σίνετ(Mike Sinnett), αντιπρόεδρος της Boeing για τη στρατηγική προϊόντων.

Benelli has invested heavily in research, design and testing, and production takes place in a high-tech factory equipped with new generation plant and machinery under the supervision of the latest ERP and quality control software.
Η Benelli έχει επενδύσει σημαντικά στην έρευνα, το σχεδιασμό και τις δοκιμές, και η παραγωγή γίνεται σε ένα υψηλής τεχνολογίας εργοστάσιο, εξοπλισμένο με μία τελευταίας γενιάς γραμμή παραγωγής και μηχανημάτων υπό την εποπτεία της τελευταίας ERP και τον έλεγχο ποιότητας.