What is the translation of " DEVELOP DIFFERENTLY " in Greek?

• αναπτύσσονται διαφορετικά
• εξελίσσονται διαφορετικά
• αναπτύσσεται διαφορετικά

Examples of using Develop differently in English and their translations into Greek

All children develop differently.
Όλα τα παιδιά αναπτύσσονται διαφορετικά.

Is it true that boy's brains and girls' brains develop differently?
Ο εγκέφαλος αγοριών και κοριτσιών αναπτύσσεται διαφορετικά;?

Their Brains Develop Differently.
Οι εγκέφαλοι τους αναπτύσσονται διαφορετικά.

And without it, the parts of the brain that deal with attachment and fear- the amygdala and hippocampus- develop differently.
Και χωρίς αυτή, τα μέρη του εγκεφάλου που ασχολούνται με την προσκόλληση και τον φόβο- η αμυγδαλή και ο ιππόκαμπος- αναπτύσσονται διαφορετικά.

Boys and girls develop differently.
Τα αγόρια και τα κορίτσια αναπτύσσονται διαφορετικά.

Boys and girls develop differently in a few ways, and researchers are always studying the genes, hormones, and brain chemistry that might explain some of these differences.
Τα δύο φύλα αναπτύσσονται διαφορετικά σε ορισμένα πράγματα και οι ερευνητές πάντοτε μελετούν τα γονίδια, τις ορμόνες και τη χημεία του εγκεφάλου που ίσως εξηγούν τις μεταξύ τους διαφορές.

How boys' and girls' brains develop differently.
Ο εγκέφαλος αγοριών και κοριτσιών αναπτύσσεται διαφορετικά;

However, things develop differently from what was planned….
Ωστόσο, τα πράγματα εξελίσσονται διαφορετικά από ότι σχεδίαζε….

Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children.
Όπως δήλωσε η Θάπαρ, μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ΔΕΠΥ οφείλεται σε γενετικά αίτια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών.

Bear in mind that babies develop differently, some more quickly than others.
Να θυμάστε πάντα ότι όλα τα μωρά αναπτύσσονται διαφορετικά. μερικοί αναπτύσσονται ταχύτερα από τους άλλους.

Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently from those of other children.".
Όπως δήλωσε η Θάπαρ,«τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ADHD είναι μια γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών».

Those two apes develop differently, Hare said, and they respond to social stress differently..
Αυτοί οι δύο πίθηκοι εξελίσσονται διαφορετικά, είπε o Hare, και ανταποκρίνονται με διαφορετικό τρόπο στο κοινωνικό άγχος.

It is still unknown why these areas of the brain develop differently in individuals with autism.
Είναι ακόμη άγνωστο γιατί αυτές οι περιοχές του εγκεφάλου αναπτύσσονται διαφορετικά στα άτομα με αυτισμό.

Eating disorders develop differently for each person affected, and there is not a single set of rules that parents can follow to guarantee prevention of an eating disorder.
Οι διατροφικές διαταραχές αναπτύσσονται διαφορετικά για κάθε άτομο που επηρεάζεται και δεν υπάρχει ένα ενιαίο σύνολο κανόνων, που εγγυάται ότι αν το ακολουθήσουν οι γονείς μπορούν προλάβουν την εμφάνιση μιας διατροφικής διαταραχής.

Semi-identical twinsEdit Monozygotic twins can develop differently, due to different genes being activated.
Τα μονοζυγωτικά δίδυμα συχνά αναπτύσσονται διαφορετικά, λόγω του ότι ενεργοποιούνται διαφορετικά γονίδια.

According to one of the researchers,"Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children.".
Τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ADHD είναι μια γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών».

They would like to know why languages develop differently. In order to research that, one must trace the history of languages.
Θα ήθελαν να ξέρουν, γιατί οι γλώσσες εξελίσσονται διαφορετικά Για να το ερευνήσουμε αυτό, πρέπει να παρακολουθήσουμε την ιστορία των γλωσσών.

Based on this finding, the the researchers are suggesting that ADHD is a"genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children".
Όπως δήλωσε η Θάπαρ,«τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ADHD είναι μια γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών».

You don't have to blame anyone for this- yet children develop differently, but it's very possible that mom should take a closer look at the process.
Δεν χρειάζεται να κατηγορείτε κανέναν γι'αυτό- αλλά τα παιδιά αναπτύσσονται διαφορετικά, αλλά είναι πολύ πιθανό η μαμά να εξετάσει προσεχτικά τη διαδικασία.

One of the authors, Professor Anita Thapar is quoted as saying:"Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children".
Όπως δήλωσε η Θάπαρ,«τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ADHD είναι μια γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών».

Gender differences Boys' brains develop differently from girls' and this affects how boys pick up language and use it.
Διαφορές φύλου Ο εγκέφαλος των αγοριών αναπτύσσεται διαφορετικά από τον εγκέφαλο των κοριτσιών και αυτό επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο τα αγόρια μαθαίνουν να μιλούν και να χρησιμοποιούν τη γλώσσα.

Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children," said Professor Anita Thapar.
Τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι πρόκειται για γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών» δήλωσε η επικεφαλής της έρευνας Ανίτα Θάπαρ.

Muscles trained under anaerobic conditions develop differently, leading to greater performance in short duration, high intensity activities, which last up to roughly two minutes.
Οι μύες που ασκούνται κάτω από αναερόβιες συνθήκες αναπτύσσονται διαφορετικά, οδηγώντας σε καλύτερες επιδόσεις σε δραστηριότητες μικρής διάρκειας και υψηλής έντασης, που διαρκούν έως και 2 λεπτά περίπου.

But the senior author of the study has been widely quoted as stating“Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children.”.
Όπως δήλωσε η Θάπαρ,«τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η ADHD είναι μια γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών».

Arthrosis, which have post-traumatic, post-infectious, metabolic and intoxication origins, develop differently under the influence of other factors, but the results of cartilage destruction and joint damage are similar in all cases.
Η αρθροπάθεια, η οποία έχει μετα-τραυματική, μετα-μολυσματική, μεταβολική και τοξική προέλευση, αναπτύσσεται διαφορετικά υπό την επίδραση άλλων παραγόντων, αλλά τα αποτελέσματα της καταστροφής του χόνδρου και της βλάβης των αρθρώσεων είναι παρόμοια σε όλες τις περιπτώσεις.

Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children,” she told reporters at a briefing about the findings.
Τώρα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι πρόκειται για γενετική ασθένεια και ότι οι εγκέφαλοι των παιδιών με αυτή τη διαταραχή αναπτύσσονται διαφορετικά από εκείνους των άλλων παιδιών» δήλωσε η επικεφαλής της έρευνας Ανίτα Θάπαρ.

LAM develops differently in each person.
Η LAM αναπτύσσεται με διαφορετικό τρόπο σε κάθε άτομο.

MS develops differently for every person.
Η LAM αναπτύσσεται με διαφορετικό τρόπο σε κάθε άτομο.

Maybe that part of their brain has developed differently.
Απλώς κάποια σημεία του εγκεφάλου τους, φαίνεται να έχουν αναπτυχθεί διαφορετικά.

Every baby develops differently so it is difficult to predict when exactly your child will reach this milestone.
Κάθε μωρό αναπτύσσεται διαφορετικά, επομένως είναι δύσκολο να προβλέψετε πότε ακριβώς το παιδί σας θα φτάσει σε αυτό το ορόσημο.