What is the translation of " DEVELOP DIFFERENTLY " in Serbian?

• се развијају другачије
• се другачије развијају

Examples of using Develop differently in English and their translations into Serbian

Kids Develop Differently.
Деца се другачије развијају.

But again: all babies develop differently.
Али опет: сва беба се другачије развијају.

Children develop differently but most achieve various developmental milestones.
Деца се развијају на другачији начин, али већина остварује различите развојне прекретнице.

Boys and girls develop differently.
Девојчице и дечаци развијају се другачије.

There isn't a precise age when puberty begins in boys, different bodies develop differently.
Не постоји прецизна година када пубертет почиње код дечака, различита тела се развијају другачије.

But kids develop differently.
Деца се другачије развијају.

You should remember that the price can develop differently.
Треба запамтити да се напад може развити сасвим другачије.

But kids develop differently.
Деца се развијају другачије.

They would like to know why languages develop differently.
Oni žele znati zašto se jezici različito razvijaju.

Well boys develop differently.
Дечки се развијају другачије.

At around 9 weeks, boys and girls begin to develop differently.
Са девет месеци дечаци и девојчице почињу да се развијају на различите начине.

And children develop differently.
Деца се развијају другачије.

We can not judge when puberty begins in boys by a precise age as different bodies develop differently.
Не постоји прецизна година када пубертет почиње код дечака, различита тела се развијају другачије.

And children develop differently.
Деца се другачије развијају.

Recent findings published in the Journal of the American Medical Association suggest that the brains of children with autism develop differently from an early age.
Новија истраживања објављена у Журналу Америчког медицинског удружења указују на то да се мозак деце са аутизмом развија другачије од најранијег узраста.

The children develop differently.
Деца се развијају другачије.

Boys and girls are different and develop differently.
Dečaci i devojčice su drugačiji od samog početka i razvijaju se različito.

The children develop differently.
Деца се другачије развијају.

Bear in mind that all babies develop differently.
Имајте на уму: свака беба се другачије развија.

Their Brains Develop Differently.
Њихови мозгови се различито развијају.

Please note: Each baby will develop differently.
Напомињемо: свака беба ће се развијати другачије.

Their Brains Develop Differently.
Njihovi mozgovi se različito razvijaju.

All children grow up and develop differently.
Deca rastu i razvijaju se potpuno drugačije.

Girls and boys develop differently.
Девојчице и дечаци развијају се другачије.

Different types of rabbit develop differently.
Различити типови зеца се развијају различито.

When one eye is misaligned, as it is with hypertropia, the eyes develop differently, with the stronger eye taking over for the weaker eye.
Када је једно око неусклађено, као што је случај са хипертропијом, очи се развијају другачије, а јаче око преузима за слабије око.

Please note: Each baby will develop differently.
Молимо вас да обратите пажњу: свака беба ће се развијати другачије.

Boys and girls do develop differently.
Девојчице и дечаци развијају се другачије.

It can be said that adoptees, in some respect, tend to develop differently from the general population.
Може се рећи да усвојена лица, у неком погледу, имају тенденцију да се развијају другачије од опште популације.

Children who were cared for exclusively by their mothers did not develop differently than those who were also cared for by others.
Дјеца за које се брину само мајке нису се развијале другачије од оних којима су и други били збринути.