What is the translation of " DEVELOPING IDEAS " in Greek?

• ανάπτυξη ιδεών
• αναπτύσσουν ιδέες

Examples of using Developing ideas in English and their translations into Greek

Developing ideas and solutions.
Ανάπτυξη ιδεών και λύσεων.

We ask you to join the effort by organizing delegations to the event and developing ideas for discussions and strategies.
Σας ζητάμε να πάρετε μέρος στην προσπάθεια, οργανώνοντας αντιπροσωπείες για το γεγονός και αναπτύσσοντας ιδέες για συζήτηση και στρατηγικές.

From developing ideas to performance directions, to ways to popularize a product.
Από την ανάπτυξη ιδεών μέχρι τις κατευθύνσεις απόδοσης, από τους τρόπους διάδοσης ενός προϊόντος.

Some people born this day give too much emphasis on developing ideas and thinking systems, and too little to facts from everyday life.
Κάποιοι απο όσους έχουν γεννηθεί στις Ιουνίου δίνουν πολύ μεγάλη έμφαση στο να αναπτύξουν ιδέες και συστήματα σκέψεως και πολύ λιγότερη έμφαση στα φυσικά, καθημερινά γεγονότα της ζωής.

It focuses on developing ideas in architecture, researches on social, cultural, and physical context, as well as takes on an exploration for alternative ways of material utilization.
Επικεντρώνεται στην ανάπτυξη ιδεών στην αρχιτεκτονική, έρευνες σχετικά με την κοινωνική, πολιτιστική και φυσική πλαίσιο, καθώς και παίρνει μια εξερεύνηση για εναλλακτικούς τρόπους αξιοποίησης υλικού…[-].

TEXAPP project will act and produce targeted tools for pooling resources, sharing information, exchanging knowledge, developing ideas and learning from each other' experiences.
Το έργο TEXAPP θα αναπτύξει στοχευμένα εργαλεία για την συγκέντρωση πόρων, την ανταλλαγή πληροφορίας, την προώθηση γνώσης, την ανάπτυξη ιδεών και τη μάθηση μέσω της ανταλλαγής εμπειριών των συμμετεχόντων.

Instigation, developing ideas with communities and NGOs, doing open-source design competitions.
Πρωτοβουλία, ανάπτυξη ιδεών μαζί με τις κοινότητες και διοργάνωση διαγωνισμών σχεδιασμού ανοικτής πρόσβασης από Μη-Κυβερνητικούς Οργανισμούς.

Advanced Rail Composite Design and Manufacture- resin transfer moulding machine, hot press, impact tester and associated CAE licences for developing ideas and prototypes for new components and structures.
Προηγμένη Σύνθετη Σιδηροδρομική Σχεδίαση και Κατασκευή- μηχανή χύτευσης ρητίνης, θερμή πρέσα, δοκιμασία κρούσης και συναφείς άδειες CAE για την ανάπτυξη ιδεών και πρωτοτύπων για νέα εξαρτήματα και δομές.

The first will involve developing ideas and delivering the training programme; the second will involve the Roma communities so as to gather contextual local knowledge.
Το πρώτο θα αφορά την ανάπτυξη ιδεών και την εκπαίδευση, ενώ το δεύτερο θα αφορά κοινότητες Ρομά, ώστε να συλλεχθεί η απαραίτητη γνώση σε τοπικό επίπεδο.

You can learn about the Goals, understand some of the problems facing our oceans and natural world, and then get started developing ideas and solutions using technology.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τους Στόχους, να κατανοήσετε ορισμένα από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ωκεανοί και ο φυσικός μας κόσμος και στη συνέχεια να ξεκινήσετε την ανάπτυξη ιδεών και λύσεων χρησιμοποιώντας την τεχνολογία.

Some June 5 people put far too much emphasis on developing ideas and systems of thought, and too little on the natural facts of everyday life.
Κάποιοι απο όσους έχουν γεννηθεί στις Ιουνίου δίνουν πολύ μεγάλη έμφαση στο να αναπτύξουν ιδέες και συστήματα σκέψεως και πολύ λιγότερη έμφαση στα φυσικά, καθημερινά γεγονότα της ζωής.

Following Russell's presentation of the diagram to a meeting of the Royal Astronomical Society in 1912, Arthur Eddington was inspired to use it as a basis for developing ideas on stellar physics.
Μετά την παρουσίαση από τον Ράσελ του διαγράμματος σε μία συνάντηση της Βασιλικής Αστρονομικής Εταιρείας το 1912, ο Άρθουρ Στάνλεϋ Έντινγκτον είχε την έμπνευση να το χρησιμοποιήσει ως βάση για την ανάπτυξη ιδεών της αστρικής φυσικής.

We aimed to focus on developing ideas in architecture, research on social, cultural, and physical context, as well as taking on an exploration for alternative material utilisation.
Επικεντρώνεται στην ανάπτυξη ιδεών στην αρχιτεκτονική, έρευνες σχετικά με την κοινωνική, πολιτιστική και φυσική πλαίσιο, καθώς και παίρνει μια εξερεύνηση για εναλλακτικούς τρόπους αξιοποίησης υλικού.

At this level, children should be finding out about themselves and other animals, developing ideas about how people and other animals live, grow, feed, move, and use their senses.
Νηπιαγωγείο µέχρι και Β τάξη του ηµοτικού Σε αυτό το επίπεδο, τα παιδιά θα πρέπει να ανακαλύπτουν για τους εαυτούς τους και τα άλλα ζώα, αναπτύσσοντας ιδέες για το πώς οι άνθρωποι και άλλα ζώα ζουν, αναπτύσσονται, τρέφονται, κινούνται και χρησιµοποιούν τις αισθήσεις τους.

Coca-Cola will identify individuals developing ideas that enable people to become more active, give to others, be social or engage in other activities associated with increased happiness.
Η Coca-Cola θα επιλέξει άτομα που αναπτύσσουν ιδέες οι οποίες εμπνέουν τους ανθρώπους να γίνουν πιο δραστήριοι, να προσφέρουν στους άλλους ή να εμπλακούν σε δραστηριότητες που αποσκοπούν στη χαρά.

Rail Data Analytics and Artificial Intelligence- Data analytics laboratory and scalable cloud data warehouse to support building AI(Artificial Intelligence) and data science enabled prototypes, and developing ideas for extracting and intelligently visualising value from various data sources and Internet of Things(IoT) streams.
Αναλύσεις δεδομένων σιδηροδρόμων και τεχνητή νοημοσύνη- Εργαστήριο ανάλυσης δεδομένων και κλιμακωτή αποθήκη δεδομένων cloud για τη στήριξη των δομικών έργων AI(Artificial Intelligence) και της επιστήμης των δεδομένων, καθώς και ανάπτυξη ιδεών για την εξαγωγή και την έξυπνη οπτικοποίηση της αξίας από διάφορες πηγές δεδομένων και ροές Internet of Things(IoT).

There are certain layers of the working class, this broadly defined working class, that are conscious of various problems, are developing ideas on what those problems are, are developing ideas on what should be done, are starting to engage in struggles to bring about changes for the better.
Υπάρχουν ορισμένα στρώματα της εργατικής τάξης, αυτής της ευρέως καθορισμένης εργατικής τάξης, τα οποία έχουν συνειδητοποιήσει διάφορα προβλήματα, αναπτύσσουν ιδέες για το τι είναι αυτά τα προβλήματα, αναπτύσσουν ιδέες για το τι πρέπει να γίνει, αρχίζουν να συμμετέχουν σε αγώνες για να επιφέρουν αλλαγές προς το καλύτερο.

These observations of social processes and assertive practices have rekindled our research interest in capturing, examining, and critically developing ideas about the cultivation potential and ways in which the agricultural productive sector can be revitalized by transforming the ecological link of a city and countryside.
Αυτές οι παρατηρήσεις των κοινωνικών διεργασιών και οι διεκδικητικές πρακτικές αναζωπύρωσαν το ερευνητικό ενδιαφέρον µας για την καταγραφή, την εξέταση, και την κριτική ανάπτυξη ιδεών σχετικά µε τις καλλιεργητικές δυνατότητες και τους τρόπους µε τους οποίους µπορεί ο αγροτικός παραγωγικός τοµέας να αναζωογονηθεί µετασχηµατίζοντας τον οικολογικό δεσµό πόλης και υπαίθρου.

Meet people, develop ideas and present projects- it makes all the difference.
Να πληρούν τους ανθρώπους, να αναπτύξουν ιδέες και να παρουσιάσουν έργα- κάνει όλη τη διαφορά.

Meet people, develop ideas and present projects- it makes all the difference.
Γνωρίστε τους ανθρώπους, αναπτύξτε ιδέες και παρουσιάστε έργα- κάνει όλη τη διαφορά.

Develop ideas for reducing climate emissions from transport.
Αναπτύξτε ιδέες σχετικά με τη μείωση των κλιματικών εκπομπών από τις μεταφορές.

Develop ideas for reducing climate emissions from transport.
Αναπτύξτε ιδέες για τη μείωση των κλιματικών εκπομπών από τα μεταφορικά μέσα.

The human capacity to think and develop ideas was already noteworthy.
Η ανθρώπινη ικανότητα να σκέφτεται και να επεξεργάζεται ιδέες ήταν πια.

The overall idea of the contact seminar is to find partners with similar interests and develop ideas for the new KA2 strategic partnerships on the issue of ICT and digital skills.
Ο γενικός στόχος του σεμιναρίου είναι η εξεύρεση εταίρων με παρόμοια ενδιαφέροντα και η ανάπτυξη ιδεών για νέες στρατηγικές συμπράξεις KA2 πάνω στο θέμα της κοινωνικής ένταξης.

Develop ideas, concepts, proposals, solutions and arguments individually or/and in groups in relation to assigned projects or based on personal initiative.
Αναπτύσσουν ιδέες, έννοιες, προτάσεις, λύσεις και επιχειρήματα ανεξάρτητα ή/ και συνεργατικά σε σχέση με προκαθορισμένες εργασίες ή με βάση προσωπική πρωτοβουλία.

Articulated around thematic or re- gional areas, the co- location centres lead projects, develop ideas, bring regional partners together and design strategies.
Είναι διαρθρωμένα γύρω από θεματικούς ή περιφερειακούς τομείς και αναλαμβάνουν τη διαχείριση των έργων, αναπτύσσουν ιδέες, συγκεντρώνουν τους περιφερειακούς εταίρους και σχεδιάζουν στρατηγικές.

The triumph of humanity is that we have developed ideas and technology that have increased productivity and reduced world poverty by two thirds in 50 years.
Ο θρίαμβος της ανθρωπότητας είναι ότι έχουμε αναπτύξει ιδέες και τεχνολογία που αύξησαν την παραγωγικότητα και μείωσαν την παγκόσμια φτώχεια κατά δύο τρίτα σε διάστημα 50 ετών.

So, one might very well have developed ideas and have formed opinions; he might say he knows things.
Μπορεί λοιπόν κάποιος να έχει αναπτύξει ιδέες και να έχει απόψεις, μπορεί και να λέει πως γνωρίζει κάποια πράγματα.

The human capacity to think and develop ideas was already notable, and I sincerely do not believe that the Ancient Greeks were less intelligent than contemporary humans.
Η ανθρώπινη ικανότητα να σκέφτεται και να επεξεργάζεται ιδέες ήταν πια αξιοσημείωτη και ειλικρινά δεν πιστεύω ότι οι έλληνες ήταν λιγότερο έξυπνοι, από τον σημερινό άνθρωπο.

Quite the opposite- we see the challenges very clearly and have developed ideas and visions in order to master them.
Το αντίθετο. Βλέπουμε καθαρά τις προκλήσεις και έχουμε αναπτύξει ιδέες και σχέδια για να τις υπερνικήσουμε.