What is the translation of " DEVELOPING IDEAS " in Slovenian?

• razvijanje idej
• razvoj idej
• razvijati ideje

Examples of using Developing ideas in English and their translations into Slovenian

Three programmes for adopting e-skills, developing ideas, and mentoring.
Trije programi za osvojitev e-veščin, razvoj idej in mentorstvo.

Loves teamwork, developing ideas into projects and contributing towards a better life.
Rada dela v timih, razvija ideje v projekte in prispeva k spreminjanju življenja na bolje.

We rolled up our sleeves and locked ourselves up in the workshop, developing ideas and crushing(testing) materials.
Zavihali smo rokave in se zaklenili v delavnico, razvijali ideje in lomili(preizkusne) materiale.

We place great value in developing ideas collaboratively and starting a dialogue from the beginning.
Pri tem sta nam posebej pomembna skupno razvijanje idej ter dialog od samega začetka.

An artists presentation of his or her vocation and work, followed by a practical experience of a certain artistic practice, developing ideas in a constant dialogue.
Umetnik_ica predstavi dijakom svoj poklic in umetniška dela, nato pa dialog in ideje razvijajo skozi praktično izkušnjo z določeno umetniško prakso.

Why was it such a crucial moment in developing ideas of independence for the colonists?
Zakaj je bil tako pomemben trenutek pri razvoju idej neodvisnosti kolonistov?

Developing ideas for dissemination and exploitation is important for every project funded by the Erasmus+ Programme.
Oblikovanje zamisli za razširjanje in uporabo je pomemben del vsakega projekta, ki prejme sredstva v okviru programa Erasmus+.

Why was it such a crucial moment in developing ideas of independence for the colonists?
Zakaj je bil tako odločilen trenutek pri razvoju idej o neodvisnosti kolonistov?

Observing needs, developing ideas, experimenting with solutions encourages an important level of risk-taking that many kids want to avoid.
Opazovanje, razvijanje ideje in preizkušanje rešitev spodbujajo otroke, da na ključni ravni sprejmejo tveganje, ki se mu bi sicer rade volje izognili.

Support new partnerships/value-chains in developing ideas identified in open innovation workshops.
Podpreti nova partnerstva/vrednostne verige ter nadalje razvijati ideje, nastale v času delavnic odprtega inoviranja.

The workshop, furnished with a laser cutter, 3D printer, CNC milling machine, fabric press, foil cutter, sewing and digital embroidery machine, coupled with a range of support services offers a stimulating environment for developing ideas and rapid prototyping.
Delavnica, opremljena z laserskim rezalnikom, 3D-tiskalnikom, CNC-rezkarjem, stiskalnico za tekstil, rezalnikom folij ter šivalnim in digitalnim vezilnim strojem, skupaj s podpornimi storitvami ponuja spodbudno okolje za razvoj idej in hitro izdelavo prototipov.

Supportive environment for developing ideas, projects, offering support in acquiring different grants, info point.
Podporno okolje za razvijanje idej in projektov, pomoč pri iskanju nepovratnih sredstev, info točka.

Work groups represent an important tool for individuals meeting with the intent of planning and developing ideas and actions, common to individual organizations.
Delovne skupine predstavljajo pomembno orodje srečevanja posameznikov z namenom planiranja in razvijanja idej in akcij, ki so posameznim organizacijam skupne.

SKIS offers expert assistance in developing ideas in invention, patenting of inventions and transfer to a market economy(innovation).
SKIS vam nudi strokovno pomoč pri razvijanju ideje v invencijo, patentiranje te in prenos invencije v tržno gospodarstvo(inovacija).

In the late 1960s, Bill Mollison and David Holmgren started developing ideas about stable agricultural systems.
V 70 letih 20st. sta Bill Mollison in David Holmgren začela razvijati ideje o stabilnih agrikulturnih sistemih.

We are involved with developing ideas and creative thinking, enabling a creative environment and supporting creative individuals, organisations and projects.
Ukvarjamo se z razvijanjem idej in ustvarjalnega razmišljanja, z vzpostavljanjem ustvarjalnega okolja in s podporo ustvarjalnim posameznikom, organizacijam ter projektom.

Promoting Europe's common values and history, fostering a sense of ownership of the EU among its citizens and developing ideas and activities with a European context are to drive the programme forward.
Spodbujanje skupnih evropskih vrednot in zgodovine, podpiranje občutka lastništva EU med državljani, razvijanje idej in dejavnosti v evropskem kontekstu bodo pomagali pri nadaljnjem delu programa.

We received the“Creators of the century” award for developing ideas, innovations and investments in the entrepreneurial segment in Central and South-Eastern Europe.
Smo prejemniki priznanja Stvaratelji za stoljeća za razvoj idej, inovacij ter investicij v podjetništvu v srednji in jugovzhodni Evropi.

Research programmes aimed at determining eectiveness of original management plans and developing ideas to be included in future management of sites and the Natura network in a broader context.
Raziskovalni programi, usmerjeni v določanje učinkovitosti originalnih planov obvladovanja in v razvoj idej, ki bodo vključene v prihodnje obvladovanje območij in omrežja Natura v širšem kontekstu.

She stressed the important contribution of LAGs in developing ideas and solutions to local rural development challenges, and the need to maintain this‘spirit'.
Poudarila je pomen prispevka lokalnih akcijskih skupin pri razvijanju idej in rešitev za izzive lokalnega razvoja podeželja ter potrebo po ohranjanju tega„duha“.

Share professional know-how, develop ideas and take on responsibility.
Prispevati strokovno znanje, razvijati ideje in prevzeti odgovornost.

It also tests your knowledge of how scientists develop ideas(the scientific method).
Preskusi svoje znanje kako znanstveniki razviti ideje(znanstvena metoda).

Develop ideas for reducing climate emissions from transport.
Razvijte ideje za zmanjšanje klimatskih izpustov pri prevozu.

Implement developed ideas.
Širjenje razvitih idej.

All the students together developed ideas to meet Anna and to respect her.
Sošolci skupaj razvijejo ideje, kako lahko Ano sprejmejo prijazno in s spoštovanjem.

They just copy and develop ideas previously expressed.
So samo kopirajte in razvijajo ideje prej izrazile.

Together with and for our clients we develop ideas and set up production for the newest inventions in various industries.
Skupaj z našimi naročniki in zanje razvijamo ideje in ustvarjamo proizvodnjo za najnovejše izume različnih industrij.

Microsoft Teams offers you tools and space where you can give and develop ideas, create solutions, make decisions and realize assignments.
Microsoft Teams vam nudi prostor in orodja, kjer podajate in razvijate ideje, ustvarjate rešitve, sprejemate odločitve in realizirate naloge.

This is also opportunity for those who have already developed ideas, as well as those who do not have a clear and developed ideas or solutions for jointly developing..
Priložnost za vse z že razvitimi idejami, kot tudi vse, ki še nimate jasne in razvite ideje ali rešitve, da jih skupaj razvijemo.

I can't say that I'm an expert on it, but I have come to have several fairly well developed ideas in regards to it.
Ne morem reči, da sem strokovnjak na tem, vendar sem prišel, da imajo več dokaj dobro razvite ideje v zvezi z njo.