What is the translation of " DEVELOPING RESEARCH " in Greek?

• ανάπτυξη της έρευνας
• ανάπτυξη ερευνητικών
• ανάπτυξης ερευνητικών

Examples of using Developing research in English and their translations into Greek

Developing research skills in the field of women's studies.
Ανάπτυξη ερευνητικών δεξιοτήτων στον τομέα των γυναικείων σπουδών.

(a) long-term interdisciplinary research into understanding phenomena, mastering processes and developing research tools;
Διεπιστημονικές μακροπρόθεσμες ερευνητικές εργασίες για την κατανόηση των φαινομένων, τον έλεγχο των διαδικασιών και την ανάπτυξη ερευνητικών εργαλείων·.

Developing research in the relevant scientific areas of the Program.
Η ανάπτυξη της έρευνας στις συναφείς επιστημονικές περιοχές του Προγράμματος.

It also makes recommendations at the scientific andtechnical levels, aimed at developing research with potential benefits fordefense and industry.
Κάνει επίσης συστάσεις σε επίπεδο επιστημονικό και τεχνικό, για την ανάπτυξη μια επωφελούς έρευνας στον τομέα της άμυνας και της βιομηχανίας.

We should carry on with developing research facilities including the mega-science projects," the Russian leader said.
Θα πρέπει να συνεχίσουμε με την ανάπτυξη ερευνητικών εγκαταστάσεων, συμπεριλαμβανομένων των έργων μεγα-επιστήμης», δήλωσε ο ρωσικός ηγέτης.

We are of the view that there should be much more emphasis on developing research. I saw that strain in her report as well.
Έχουμε την άποψη ότι θα πρέπει να αποδοθεί πολύ μεγαλύτερη έμφαση στην ανάπτυξη της έρευνας και διαπίστωσα αυτή την τάση και στην έκθεσή της..

We are a young and developing research group of talented students and postdocs and you will have much fun if you join the team.
Είμαστε μια νέα και την ανάπτυξη ερευνητικών ομάδα ταλαντούχων σπουδαστών και εταδιδακτορικών και θα έχετε πολλή διασκέδαση εάν ενταχθούν στην ομάδα.

Since 1968, we are an active centre in the development of innovative policies, training teachers, developing research projects, etc….
Από το 1968, ο οργανισμός ασχολείται με την ανάπτυξη καινοτόμων πολιτικών, την κατάρτιση των εκπαιδευτικών, την ανάπτυξη ερευνητικών προγραμμάτων και άλλα.

This may include developing research questions, designing methods, gathering and analysing data, and communicating results.
Αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν την ανάπτυξη ερευνητικών ερωτήσεων, το σχεδιασμό της μεθόδου, τη συλλογή και ανάλυση δεδομένων και την κοινοποίηση των αποτελεσμάτων.

Since 1968, the organisation has been engaged in the development of innovative policies, teacher training, developing research projects, etc.
Από το 1968, ο οργανισμός ασχολείται με την ανάπτυξη καινοτόμων πολιτικών, την κατάρτιση των εκπαιδευτικών, την ανάπτυξη ερευνητικών προγραμμάτων και άλλα.

She has been actively involved in developing research proposals and has participated in various organizing committees for conferences, seminars and trainings.
Έχει συμμετάσχει ενεργά στην ανάπτυξη ερευνητικών προτάσεων και σε διάφορες οργανωτικές επιτροπές για συνέδρια, σεμινάρια και εκπαιδεύσεις.

While our M.S. program provides a strong foundation for academic studies in terms of Industrial Engineering knowledge as well as developing research skills, our Ph.D.
Ενώ το πρόγραμμα MS μας παρέχει ένα ισχυρό θεμέλιο για επιστημονικές μελέτες όσον αφορά τη βιομηχανική Μηχανικών γνώσεων, καθώς και την ανάπτυξη ερευνητικών δεξιοτήτων, Ph.D.

They are aimed at training and developing research skills in a number of areas of modern mathematics and statistics, and in their applications.
Θα στοχεύει στην κατάρτιση και ανάπτυξη ερευνητικών δεξιοτήτων σε διάφορους τομείς των σύγχρονων μαθηματικών και στατιστικών στοιχείων, καθώς και στις εφαρμογές τους.

That offers advantages of scale when developing an efficient administration, managing the infrastructure, developing research and offering social facilities.
Αυτό προσφέρει πλεονεκτήματα κλίμακας κατά την ανάπτυξη μιας αποτελεσματικής διοίκησης, τη διαχείριση των υποδομών, την ανάπτυξη της έρευνας και προσφέροντας κοινωνικές παροχές.

Developing research, innovation and knowledge transfer to bring greater prosperity to our students, the University, City and Region.
Ανάπτυξη της έρευνας, της καινοτομίας και της μεταφοράς γνώσης για την ευημερία των φοιτητών, του Πανεπιστημίου, της Πόλης και της Περιφέρειας.

It is not right to channel any additional resources for developing research to the private sector in the form of incentives rather than to public research centres.
Δεν είναι δυνατόν οι όποιοι πρόσθετοι πόροι για την ανάπτυξη της έρευνας να διοχετεύονται με τη μορφή κινήτρων προς τον ιδιωτικό τομέα και όχι στα δημόσια ερευνητικά κέντρα.

Combating overweight and obesity calls for a complex range of actions. These include the production of healthy food, sensible nutrition, improving the financial situation of the poorest people, raising awareness in society, developing research, monitoring children's diet, leading a healthy lifestyle and promoting active leisure time.
Καταπολέμηση του υπερβολικού βάρους και της παχυσαρκίας απαιτεί ένα πολύπλοκο φάσμα δράσεων, οι οποίες περιλαμβάνουν την παραγωγή υγιεινών τροφίμων, την προσεγμένη διατροφή, τη βελτίωση της οικονομικής κατάστασης των φτωχότερων, την αύξηση της ευαισθητοποίησης στην κοινωνία, την ανάπτυξη της έρευνας, την παρακολούθηση της διατροφής των παιδιών, την εφαρμογή ενός υγιεινού τρόπου ζωής και την προώθηση του δραστήριου χρόνου αναψυχής.

Hatzimarkos pointed out the need for developing research infrastructures and intelligent services in the Region and highlighted the importance of working with HIT in this direction.
Χατζημάρκος τόνισε την ανάγκη ανάπτυξης ερευνητικών υποδομών και ευφυών υπηρεσιών στην Περιφέρεια και επεσήμανε τη σημασία της συνεργασίας με το ΙΜΕΤ προς αυτή την κατεύθυνση.

The CNIO was created in 1998 by the National Health Institute Carlos III, with the essential goal of developing research of excellence and providing innovative technology in the field of cancer.
Το CNIO(Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas-Εθνικό Κέντρο Έρευνας Καρκίνου) ιδρύθηκε το 1998 από το Εθνικό Ινστιτούτο Υγείας Carlos III, με κύριο στόχο την ανάπτυξη έρευνας υψηλού επιπέδου και την παροχή καινοτόμου τεχνολογίας στον τομέα του καρκίνου.

Eighty-four per cent think that developing research and innovation to support the agri-food sector is important, supporting the contention in the Commission's Communication that"support for knowledge, innovation and technology will be crucial to future-proofing the CAP.".
Το 84% πιστεύει ότι η ανάπτυξη της έρευνας και της καινοτομίας για τη στήριξη του τομέα των γεωργικών προϊόντων διατροφής είναι σημαντική, υποστηρίζοντας την ανακοίνωση της Επιτροπής ότι"η στήριξη της γνώσης, της καινοτομίας και της τεχνολογίας θα είναι ζωτικής σημασίας για τη μελλοντική προστασία της ΚΓΠ".

Also, seeks to become a modern and fully-equipped training centre, in Greece and abroad, by developing research programmes and programmes that promote cooperation with foreign universities.
Φιλοδοξεί ακόμα να γίνει ένα σύγχρονο και άρτια εξοπλισμένο εκπαιδευτικό κέντρο, στο οποίο οι σπουδαστές θα βρίσκονται σε άμεση επαφή με τις εξελίξεις στο χώρο, στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, μέσω της ανάπτυξης ερευνητικών προγραμμάτων και προγραμμάτων συνεργασίας με ξένα πανεπιστήμια.

Their policies have a significant impact in developing research infrastructures and establishing innovative environments(universities, technology centres, business incubators, science parks and venture capital-friendly milieus) able to attract scientists and innovators and to create the substantive and operational conditions for robust growth of intellectual capital.
Οι πολιτικές τους συμβάλλουν σε μεγάλο βαθμό στην ανάπτυξη ερευνητικών υποδομών και στη δημιουργία ενός καινοτόμου περιβάλλοντος(πανεπιστήμια, τεχνολογικά ιδρύματα, φυτώρια επιχειρήσεων, επιστημονικά πάρκα και ευνοϊκά πλαίσια για το επιχειρηματικό κεφάλαιο) που θα μπορεί να προσελκύει επιστήμονες και καινοτόμους ερευνητές και να δημιουργήσει ουσιαστικές και λειτουργικές συνθήκες για την εύρωστη ανάπτυξη του διανοητικού κεφαλαίου·.

Take an active part, in collaboration with other European scientific organisations, in a forward-look at promising and/or developing research directions and priorities, in particular in relation to new large-scale research infrastructures.
Δραστηριοποίηση, σε συνεργασία με άλλους ευρωπαϊκούς ερευνητικούς οργανισμούς, στην κατεύθυνση ανάπτυξης ερευνητικών κατευθύνσεων και προτεραιοτήτων, ιδιαίτερα σε σχέση με νέες ερευνητικές υποδομές μεγάλης κλίμακας.

The measures will focus on improving standards, developing research and indicators, informing professionals and consumers and taking action at international level.
Τα μέτρα αυτά θα αφορούν τη βελτίωση των προδιαγραφών, την ανάπτυξη της έρευνας και σχετικών δεικτών, την πληροφόρηση των επαγγελματιών και των καταναλωτών καθώς και τη δράση σε διεθνές επίπεδο.

Programmes of postgraduate studies are part of the strategic planning of the Institution, they aim at promoting knowledge, developing research and satisfying the educational, research and development needs of the country.
Τα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών(Π.Μ.Σ.) εντάσσονται στο στρατηγικό σχεδιασμό του ιδρύματος, αποσκοπούν στην προαγωγή της γνώσης, την ανάπτυξη της έρευνας και την ικανοποίηση των εκπαιδευτικών, ερευνητικών και αναπτυξιακών αναγκών.

Students are accompanied intensively while developing research and reflective skills relevant to questions in contemporary music production, programming, financing and participation.
Οι μαθητές συνοδεύονται εντατικά με παράλληλη ανάπτυξη της έρευνας και στοχαστική δεξιότητες που σχετίζονται με ζητήματα στη σύγχρονη μουσική παραγωγή, τον προγραμματισμό, τη χρηματοδότηση και τη συμμετοχή.

This should be achieved through workshops held using World Café technique(discussion groups in the presence of a moderator)- training teachers in the use of the technique in their role as moderator and the recording of findings- developing research using questionnaires, which will distribute the involved teachers and from which will emerge the basic queries- topics of the meetings with the technical World Café.
Αυτό αναμένεται να επιτευχθεί μέσω των εργαστηρίων που θα πραγματοποιηθούν στη λογική world cafe(ομάδες συζήτησης με την παρουσία moderator)- επιμόρφωση εκπαιδευτικών στη χρήση της τεχνικής, το ρόλο τους ως moderator καθώς και στην αποτύπωση των συμπερασμάτων- ανάπτυξη έρευνας με τη χρήση ερωτηματολογίων, τα οποία θα διανείμουν οι εμπλεκόμενοι εκπαιδευτικοί και από τα οποία θα προκύψουν τα βασικά ερωτήματα- θέματα των συναντήσεων με την τεχνική world cafe- συλλογή πληροφορίας και όλων των σημαντικών δεδομένων σε μια έκδοση.

In addition, the student will be prepared for further studies in the field by developing research and reporting skills through the completion of a supervised research project in the field of financial management.
Επιπλέον ο φοιτητής θα είναι έτοιμη για περαιτέρω σπουδές στον τομέα, με την ανάπτυξη της έρευνας και την υποβολή εκθέσεων δεξιοτήτων μέσω της ολοκλήρωσης μιας εποπτευόμενης ερευνητικό έργο στον τομέα της δημοσιονομικής διαχείρισης.

Large majorities of those surveyed think that each of three priorities- strengthening the farmers' role in the food chain, developing research and innovation and encouraging young people to enter the agricultural sector- are important.
Οι μεγάλες πλειοψηφίες των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι είναι σημαντικό να δοθεί προτεραιότητα στα εξής τρία σημεία: την ενίσχυση του ρόλου των αγροτών στη διατροφική αλυσίδα, την ανάπτυξη της έρευνας και της καινοτομίας και την ενθάρρυνση των νέων να εισέλθουν στον αγροτικό τομέα.

Large majorities of those surveyed think that each of three priorities- strengthening the farmers' role in the food chain, developing research and innovation and encouraging young people to enter the agricultural sector- are important.
Η μεγάλη πλειοψηφία των ερωτηθέντων πιστεύει ότι οι τρεις βασικές προτεραιότητες της ΚΑΠ(σ.σ. ενίσχυση του ρόλου των αγροτών στην αγροδιατροφική αλυσίδα, ανάπτυξη της έρευνας και της καινοτομίας και ενθάρρυνση των νέων να εισέλθουν στον αγροτικό τομέα) είναι σημαντικές.