Examples of using Didn't react in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Billy didn't react.
I took this towel andput it on your face but you didn't react.
Πήρα την πετσέτα καιτην έβαλα στο πρόσωπό σου, αλλά δεν αντέδρασες.The wolf didn't react.
Ο λύκος δεν αντέδρασε.I didn't react at that moment.
Εκείνη την ώρα δεν αντέδρασα.This creature didn't react.
Το πλάσμα δεν αντέδρασε.You didn't react that way.
Εσύ δεν αντέδρασες έτσι.The government didn't react.
Η κυβέρνηση δεν αντέδρασε.I didn't react on his words.
Εγώ δεν αντέδρασα στα λόγια του.That was why he didn't react.
Και γι' αυτό δεν αντέδρασε.Ataxalpa at first didn't react to Soto's presence, as if nobody had entered the room.
Ο Atahualpa αρχικά δεν αντέδρασε στην παρουσία του Soto. Σαν να μην είχε μπει κανείς στο δωμάτιο.She saw me, but didn't react.
Με είδε, αλλά δεν αντέδρασε.She didn't react to the photos because she already knows who Tommy is and she doesn't care.
At first the cat didn't react.
Αρχικά το ζώο δεν αντέδρασε.Uh, workers… didn't react very positively!
Bender and Hermes didn't react.
Η Μάγια και ο Μπέννυ δεν αντέδρασαν.Even Dad didn't react like this.
Ούτε καν ο μπαμπάς μου δεν αντέδρασε έτσι.At first they“froze” due to both their behaviors and didn't react.
Αρχικά«πάγωσαν» από τη συμπεριφορά και των δύο και δεν αντέδρασαν.The driver didn't react correctly.
Ο οδηγός δεν αντέδρασε σωστά.You suspected it just because his blood pressure didn't react?
Το υποπτεύτηκες μόνο και μόνο επειδή η αρτηριακή πίεση δεν αντέδρασε;?Others however didn't react so positively.
Κάποιοι άλλοι δεν αντέδρασαν τόσο θετικά.I don't think he's forgotten, andthe labor movement didn't react.
Αυτός Plain English--his eyes didn't react to the glue.
Με απλά λόγια, τα μάτια του δεν αντέδρασαν στην κόλλα.But my sons didn't react at all at first- they couldn't believe it had really happened until they were able to sleep in their own beds.
Όμως οι γιοι μου αρχικά δεν αντέδρασαν καθόλου- He noted that the building didn't react to wind as it was designed to.
Παρατήρησε ότι το κτίριο δεν αντιδρούσε στον άνεμο όπως ήταν σχεδιασμένο.The rest of the children of the class knew about the bad behavior of their classmates andsometimes were laughing sometimes didn't react so not to become their goal.
Τα υπόλοιπα παιδιά της τάξης γνώριζαν για τηνάσχημη συμπεριφορά των συμμαθητριών τους και άλλοτε γελούσαν άλλοτε δεν αντιδρούσαν για να μη γίνουν στόχος τους.The institutions didn't react at all," Raicevic noted.
Οι θεσμοί δεν αντέδρασαν στο ελάχιστο", σημείωσε η Ραΐτσεβιτς.The groups also called for part of the UN peacekeeping mission to withdraw, alleging that Pakistani andMauritanian contingents didn't react to a deadly attack earlier this month.
Οι ομάδες ζήτησαν επίσης να αποσύρουν μέρος της ειρηνευτικής αποστολής του ΟΗΕ, υποστηρίζοντας ότι οι πακιστανικές καιμαυριτανικές στρατιωτικές δυνάμεις δεν αντέδρασαν σε μια θανατηφόρα επίθεση νωρίτερα αυτό το μήνα.When the test subject didn't react, the project was shut down.
Όταν το αντικείμενο δεν αντιδρούσε, το εγχείρημα σταμάτησε.I have had bouts of depression and my heart was broken last year because, unknowingly,I put so much validity in the reaction of the public, and the public didn't react in the way I had expected to… which broke my heart.".
Πέρασα περιόδους σύντομης κατάθλιψης και η καρδιά μου ράγισε πέρυσι, επειδή, εν αγνοία μου,έδωσα τόσο μεγάλο κύρος στην αντίδραση του κοινού και το κοινό δεν αντέδρασε με τον τρόπο που περίμενα, το οποίο ράγισε την καρδιά μου».Incredibly, people didn't react when he photographed them.”.
Απίστευτο, κι όμως, οι άνθρωποι δεν αντιδρούσαν όταν τους φωτογράφιζε.
