What is the translation of " DIFFERENCES INCLUDE " in Greek?

• διαφορές περιλαμβάνουν

Examples of using Differences include in English and their translations into Greek

Major differences include.
Οι μεγαλύτερες διαφορές περιλαμβάνουν.

It is based on the earlier TLS 1.1 specification. Major differences include.
Βασίζεται στην προηγούμενη έκδοση, Οι μεγαλύτερες διαφορές περιλαμβάνουν.

Other physiological differences include height, weight and the health effects.
Άλλες φυσιολογικές διαφορές περιλαμβάνουν ύψος, το βάρος και τις επιπτώσεις στην υγεία.

Other differences include the nationality of both Martins and Lime they are English in the book.
Κάποιες διαφορές περιλαμβάνουν τις εθνικότητες του Μάρτινς και του Λάιμ, οι οποίες στο βιβλίο είναι αγγλικές.

As also noted in a previous press release, credit expansion has been considerably affected by the relatively high level of foreign exchange valuation differences included in the outstanding balances of loans to the private sector, owing to the significant appreciation of the Japanese yen and the US dollar.
Όπως έχει σημειωθεί και σε προηγούμενο δελτίο τύπου της Τράπεζας της Ελλάδος, η πιστωτική επέκταση έχει επηρεαστεί από το μεγάλο σχετικά ύψος συναλλαγματικών διαφορών που περιλαμβάνονται στα υπόλοιπα των δανείων προς τον ιδιωτικό τομέα, εξαιτίας της σημαντικής ανατίμησης του γιεν Ιαπωνίας και του δολαρίου ΗΠΑ.

Other smaller differences include betting types, allowances on splits and dealer limitations.
Άλλες μικρότερες διαφορές περιλαμβάνουν είδη πονταρισμάτων, όρια σε splits και περιορισμούς του ντίλερ.

It should be noted that, as was also the case in previous months, credit aggregates have been affected by the relatively high level of foreign exchange valuation differences included in the outstanding balances of loans to the private sector, as a result of the considerable appreciation of the US dollar(October 2000/October 1999: 30 per cent) and the Japanese yen(October 2000/October 1999: 24.8 per cent)[1].
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα πιστωτικά μεγέθη έχουν, όπως και κατά τους προηγούμενους μήνες, επηρεαστεί από το μεγάλο σχετικά ύψος συναλλαγματικών διαφορών που περιλαμβάνονται στα υπόλοιπα των τραπεζικών δανείων προς τον ιδιωτικό τομέα εξαιτίας κυρίως της σημαντικής ανατίμησης του δολαρίου ΗΠΑ(Οκτώβριος 2000 προς Οκτώβριο_1999: 30%) και του γιεν Ιαπωνίας(Οκτώβριος 2000 προς Οκτώβριο_1999: 24,8%)[1].

Other differences include both Martins' and Lime's nationalities; they are English in the book.
Κάποιες διαφορές περιλαμβάνουν τις εθνικότητες του Μάρτινς και του Λάιμ, οι οποίες στο βιβλίο είναι αγγλικές.

The evolution of credit expansion has been affected by the relatively sizable foreign exchange valuation differences included in the outstanding balances of loans to the private sector, as a result of the considerable appreciation of the Japanese yen(July 2000 over July 1000: 26.4 per cent) and the US dollar(July 2000 over July 1999: 20.1 per cent)1.
Η εξέλιξη όμως των πιστωτικών μεγεθών έχει επηρεαστεί από το μεγάλο σχετικά ύψος συναλλαγματικών διαφορών που περιλαμβάνονται στα υπόλοιπα των δανείων του ιδιωτικού τομέα εξαιτίας της σημαντικής ανατίμησης του γιεν Ιαπωνίας(Ιούλιος 2000 προς Ιούλιο_1999: 26,4%) και του δολαρίου ΗΠΑ(Ιούλιος 2000 προς Ιούλιο_1999: 20,1%)1.

Differences include the conscription of women and its structure, which emphasizes close relations between the army, navy and air force.
Οι διαφορές περιλαμβάνουν την υποχρεωτική στράτευση των γυναικών και τη δομή του, η οποία τονίζει τις στενές σχέσεις μεταξύ του στρατού, του πολεμικού ναυτικού και της πολεμικής αεροπορίας.

To differences include the presence of the hinges at the bottom of the legs, which provides a special ladder resistance, and does not allow to fix it.
Για διαφορές περιλαμβάνουν την παρουσία των μεντεσέδων στο κάτω μέρος των ποδιών, το οποίο παρέχει ένα ειδικό αντίσταση σκάλα, και δεν επιτρέπει να διορθωθεί.

These differences include the nature and range of interactions, the economics of making them work, and the management challenges associated with them.
Αυτές οι διαφορές περιλαμβάνουν τη φύση και τη σειρά των αλληλεπιδράσεων, τα οικονομικά της θέσης σε λειτουργία τους, και τις διοικητικές προκλήσεις που συνδέονται με τους.

Other differences include the NFL's 32 teams vs. the AFL's 18 teams, and the former's fall/winter schedule vs. the latter's spring/summer season(from March to July).
Άλλες διαφορές περιλαμβάνουν τις 32 ομάδες της NFL έναντι των 18 ομάδων της AFL και το πρόγραμμα πτώσης/ χειμώνα του πρώην σε σχέση με την άνοιξη/ καλοκαιρινή περίοδο του τελευταίου(από τον Μάρτιο έως τον Ιούλιο).

Major differences include: The MD5-SHA-1 combination in the pseudorandom function(PRF) was replaced with SHA-256, with an option to use cipher suite specified PRFs.
Οι μεγαλύτερες διαφορές περιλαμβάνουν: Ο συνδιασμός MD5-SHA-1 στην γεννήτρια ψευδοτυχαίων αριθμών αντικαταστάθηκε με τον αλγόριθμο SHA-256, με την δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν και αλγόριθμοι κρυπτογράφησης για αυτόν τον σκοπό.

These differences include the lack of stable branches or structures as is the case for example with the Left Bloc in Portugal, Bernie Sanders'‘Our Revolution' movement and Mélenchon's‘La France Insoumise'.
Αυτές οι διαφορές περιλαμβάνουν την έλλειψη σταθερών δομών, όπως συμβαίνει για παράδειγμα στο«Μπλόκο της Αριστεράς» στην Πορτογαλία, στο κίνημα«Our Revolution»(«Η δική μας επανάσταση») του Μπέρνι Σάντερς και στην«Ανυπόταχτη Γαλλία» του Μελανσόν.

Other differences include Millennials who are a major growth area for private health insurance as they enter the life-stage where they generally have more responsibilities with families and mortgages.
Άλλες διαφορές περιλαμβάνουν τις Millennials και τη Gen X, οι οποίες αποτελούν μείζονες περιοχές ανάπτυξης για την ιδιωτική ασφάλιση υγείας καθώς εισέρχονται στο στάδιο της ζωής, όπου γενικά έχουν περισσότερες ευθύνες με οικογένειες και στεγαστικά δάνεια.

These differences include a larger amount of active ingredient-this larger amount of active ingredient allows for greater performance and effects that last for hours, a significant improvement over the regular Viagra.
Αυτές οι διαφορές περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ποσότητα δραστικού συστατικού- αυτή η μεγαλύτερη ποσότητα δραστικού συστατικού επιτρέπει μεγαλύτερη απόδοση και αποτελέσματα που διαρκούν για ώρες, σημαντική βελτίωση σε σχέση με το κανονικό Viagra.

These differences include new Rolls-Royce Allison AE2100 turboprops with six-bladed composite scimitar propellers, digital avionics, reduced crew requirements, increased reliability and up to 27% lower operating costs.
Οι διαφορές περιλαμβάνουν τους καινούργιους Rolls-Royce Allison AE2100 turboprop κινητήρες με εξαπτέρυγες έλικες, ψηφιακά ηλεκτρονικά συστήματα, μειωμένες απαιτήσεις σε πλήρωμα(μόνο 2 πιλότους χωρίς ιπτάμενο μηχανικό και πλοηγό), αυξημένη αξιοπιστία και 27% μειωμένο λειτουργικό κόστος.

These differences include new Rolls-Royce Allison AE2100 turboprops with six-bladed propellers, digital avionics, reduced crew requirements(2 pilots- no navigator or flight engineer), increased reliability and lower operating costs.
Οι διαφορές περιλαμβάνουν τους καινούργιους Rolls-Royce Allison AE2100 turboprop κινητήρες με εξαπτέρυγες έλικες, ψηφιακά ηλεκτρονικά συστήματα, μειωμένες απαιτήσεις σε πλήρωμα(μόνο 2 πιλότους χωρίς ιπτάμενο μηχανικό και πλοηγό), αυξημένη αξιοπιστία και 27% μειωμένο λειτουργικό κόστος.

These differences include new Rolls-Royce Allison AE2100 turboprops with six-bladed composite scimitar propellers, digital avionics including head-up displays for each pilot, reduced manpower requirements(2 pilots-no navigator or flight engineer), increased reliability and up to 27% lower operating costs.
Οι διαφορές περιλαμβάνουν τους καινούργιους Rolls-Royce Allison AE2100 turboprop κινητήρες με εξαπτέρυγες έλικες, ψηφιακά ηλεκτρονικά συστήματα, μειωμένες απαιτήσεις σε πλήρωμα(μόνο 2 πιλότους χωρίς ιπτάμενο μηχανικό και πλοηγό), αυξημένη αξιοπιστία και 27% μειωμένο λειτουργικό κόστος.

All boilers have structural differences, including, and the type of combustion chamber.
Όλοι οι λέβητες έχουν δομικές διαφορές, συμπεριλαμβανομένων, και το είδος του θαλάμου καύσης.

The difference includes an emotional deficiency, accompanied by a.
Διαφορά περιλαμβάνει μια συναισθηματική ανεπάρκεια, που συνοδεύεται από.

The difference includes an emotional deficiency, accompanied by a lack of remorse, which allows them to operate outside of standard moral boundaries.
Η διαφορά περιλαμβάνει μια συναισθηματική ανεπάρκεια, που συνοδεύεται από την έλλειψη τύψεων, που τους επιτρέπει να λειτουργούν έξω από τα καθιερωμένα ηθικά όρια.

It must be a unity that pulls people together, despite all existing differences, including political perceptions and sometimes even social origins, and that continues to portray a good public image and enjoy strong public support.
Πρέπει να είναι μια ενότητα που κρατά τους ανθρώπους μαζί, παρά τις υπάρχουσες διαφορές, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών αντιλήψεων και μερικές φορές ακόμη και των κοινωνικών προελεύσεων, και που συνεχίζει να προβάλλει μια καλή δημόσια εικόνα και να απολαμβάνει ισχυρή λαϊκή υποστήριξη.

After 8 hours of mindfulness meditation, the participants showed a range of genetic and molecular differences, including altered levels of gene-regulating machinery and reduced levels of pro-inflammatory genes, which enhanced the physical recovery from a stressful situation.
Μετά από οκτώ ώρες διαλογισμού, οι συμμετέχοντες στην πρώτη ομάδα έδειξαν ένα φάσμα γενετικών και μοριακών διαφορών, που περιλάμβαναν αλλαγές στα επίπεδα του μηχανισμού γονιδιακής ρύθμισης, καθώς και μειωμένα επίπεδα προ-φλεγμονωδών γονιδίων, γεγονός το οποίο συσχετίζεται με την ταχύτερη φυσική αποκατάσταση από μια αγχωτική κατάσταση.

After 8 hours of mindfulness meditation, the participants showed a range of genetic and molecular differences, including altered levels of gene-regulating machinery and reduced levels of pro-inflammatory genes, which enhanced the physical recovery from a stressful situation.
Μετά από οκτώ ώρες πρακτικής προσεκτικότητας, οι διαλογιστές έδειξαν μια σειρά γενετικών και μοριακών διαφορών, συμπεριλαμβανομένων μεταβαλλόμενων επιπέδων μηχανισμών ρύθμισης των γονιδίων και μειωμένων επιπέδων προφλεγμονωδών γονιδίων, τα οποία με τη σειρά τους συσχετίζονταν με ταχύτερη φυσική ανάκαμψη από μια αγχωτική κατάσταση.>

The“design for all” refers to the ability to use a product, system or service by all potential users- independently of specific skills, age and other individual differences, including people with disabilities.
Η‘σχεδίαση για όλους' αναφέρεται στη δυνατότητα χρήσης ενός προϊόντος, συστήματος ή υπηρεσίας από όλους τους πιθανούς χρήστες- ανεξαρτήτως των δεξιοτήτων, της ηλικίας και άλλων ατομικών διαφορών, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων με ειδικές ανάγκες.

How organisations engage in developing IT strategies and governing their enterprises across countries and differences, including various professions, and gender, as well as how ordinary people put technologies to use in their everyday work environments are key questions addressed in this programme.
Πώς οργανώσεις ασχολούνται με την ανάπτυξη και τις στρατηγικές και διέπουν τις επιχειρήσεις τους σε όλες τις χώρες και τις διαφορές, συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων επαγγελμάτων, και των δύο φύλων; Πώς οι απλοί άνθρωποι βάλει τεχνολογίες για χρήση σε καθημερινό περιβάλλον εργασίας τους; Αυτά είναι βασικά ζητήματα που εξετάζονται στο παγκόσμιο πρόγραμμα Επιχειρηματικής Πληροφορικής.