What is the translation of " DIFFERING AMOUNTS " in Greek?

• διαφορετικές ποσότητες
• διαφορετικά ποσά
• διαφορετική ποσότητα

Examples of using Differing amounts in English and their translations into Greek

All jobs require differing amounts of energy.
Η κάθε λειτουργία απαιτεί διαφορετική ποσότητα ενέργειας.

Any colour can be made by mixing these three colours together in differing amounts.
Όλα τα υπόλοιπα χρώµατα είναι δυνατόν να προκύψουν από τον συνδυασµό των παραπάνω τριών χρωµάτων σε διαφορετικές αναλογίες.

Understand that you will have differing amounts of milk depending on the time of day.
Χρειάζεται να βάζεις διαφορετική ποσότητα αρώματος ανάλογα με την εποχή.

They found that each disease produces a unique volatile chemical breathprint, based on differing amounts of 13 components.
Βρήκαν ότι κάθε ασθένεια παράγει ένα μοναδικό πτητικό χημικό αναπνευστικό«αποτύπωμα», με βάση διαφορετικές ποσότητες 13 συστατικών.

These medicines have differing amounts of success in re-growing hair.
Αυτά τα φάρμακα έχουν διαφορετικές ποσότητες επιτυχίας στην εκ νέου ανάπτυξη των μαλλιών.

Tina Bringslimark, expert in environmental psychology, analysed 305 office workers in three offices, each of which had differing amounts of greenery.
Η Tina Bringslimark(2006), ειδική στην περιβαλλοντική ψυχολογία ανέλυσε 305 εργαζόμενους από τους οποίους ο καθένας είχε διαφορετική ποσότητα πράσινου στο γραφείο του.

Instead of salt, provide each container with differing amounts of food, shelter and essential services.
Αντί για το αλάτι, βάζετε σε κάθε δοχείο διαφορετικές ποσότητες τροφίμων, σπιτιών και βασικών υπηρεσιών.

Tina Bringslimark(Norway), expert in environmental psychology, analyzed 305 office workers in 3 offices, each of which had differing amounts of greenery.
Η Tina Bringslimark(2006), ειδική στην περιβαλλοντική ψυχολογία ανέλυσε 305 εργαζόμενους από τους οποίους ο καθένας είχε διαφορετική ποσότητα πράσινου στο γραφείο του.

Regions of the brain have differing amounts and reliance on these type of neurons, and are affected accordingly.
Περιοχές του εγκεφάλου που έχουν διαφορετικά ποσά και εξάρτηση από αυτούς τους τύπους των νευρώνων επηρεάζονται ανάλογα.

The research, which is published in The FASEB Journal, studied three different cell types which were all modified to produce differing amounts of the flightless molecule.
Η έρευνα δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The FASEB και περιλαμβάνει τη μελέτη τριών διαφορετικών τύπων κυττάρων, τα οποία τροποποιήθηκαν κατάλληλα για την παραγωγή διαφορετικών ποσοτήτων flightless μορίων.

Greatly differing amounts of testosterone prenatally, at puberty, and throughout life account for a share of biological differences between males and females.
Πολύ διαφορετικές ποσότητες τεστοστερόνης προγεννητικά, στην εφηβεία και σε όλη τη ζωή, αντιπροσωπεύουν ένα μερίδιο βιολογικών διαφορών μεταξύ ανδρών και γυναικών.

There is caffeine in all extracts of green coffee in differing amounts, but some have greater than others.
Υπάρχει καφεΐνη σε όλα πράσινο εκχυλίσματα καφέ σε ποικίλες ποσότητες, αλλά μερικοί έχουν περισσότερο από άλλους.

Metabolism is your body's method of deriving energy from the food you consume- occurs at different speeds in different people, has varying levels of efficiency and requires differing amounts of energy.
Ο μεταβολισμός είναι η μέθοδος του σώματός σας που απορρέουν ενέργεια από τα τρόφιμα που καταναλώνετε- εμφανίζεται με διαφορετικές ταχύτητες σε διαφορετικούς ανθρώπους, έχει διαφορετικά επίπεδα αποτελεσματικότητας και απαιτεί διαφορετικές ποσότητες ενέργειας.

In Greece, not all ginners pay differing amounts for differing qualities which removes the incentive to produce best quality cotton.
Στην Ελλάδα, δεν καταβάλλουν όλα τα εκκοκκιστήρια διαφορετικά ποσά για διαφορετικές ποιότητες, γεγονός που εξαλείφει το κίνητρο της παραγωγής βαμβακιού άριστης ποιότητας.

The reason bigger people use more oxygen is that they have more muscle-- it's muscle that uses the oxygen to assist aerobic metabolism, after all-- so differing amounts of fat just confuse the issue.
Ο λόγος που οι άνθρωποι μεγαλύτερου μεγέθους χρησιμοποιούν περισσότερο οξυγόνο είναι επειδή έχουν μεγαλύτερες μυικές ομάδες, καθώς ο μυς είναι αυτός που χρησιμοποιεί το οξυγόνο για να βοηθήσει στον αερόβιο μεταβολισμό, έτσι διαφορετικές ποσότητες λίπους απλώς μπερδεύουν το θέμα.

Keeping this in mind, the authors of the study analyzed whether differing amounts and types of physical activity are linked with lower mortality and cardiovascular disease rates in countries of different economic statuses.
Για τον λόγο αυτό εξέτασαν κατά πόσο το διαφορετικό περιεχόμενο και οι διαφορετικοί τύποι φυσικής δραστηριότητας σχετίζονται με τη χαμηλή θνησιμότητα και τη καρδιαγγειακή νόσο σε χώρες που έχουν διαφορετικά οικονομικά επίπεδα.

There are different magnesium compounds with different percentages of elemental magnesium, but using any other kind than recommended here will give differing amounts of magnesium and will not provide the correct amounts..
Υπάρχουν διάφορες ενώσεις μαγνησίου, με διαφορετική περιεκτικότητα σε στοιχειακό μαγνήσιο, αλλά, αν χρησιμοποιήσουμε οποιοδήποτε άλλο είδος εκτός απ' αυτό που συνιστάται εδώ, θα έχουμε διαφορετικές ποσότητες μαγνησίου, γεγονός που θα παραβιάσει τη ζητούμενη αναλογία ενός μέρους μαγνησίου και δύο μερών ασβεστίου.

The other options will each earn you differing amounts of testing points in each of Power, Acceleration and Handling which will then, over the course of four races, be turned into car character points which will increase the performance of your car.
Οι άλλες επιλογές θα σας κερδίσουν διαφορετικά ποσά σε κατανομή πόντων δοκιμών σε Ισχύς, Επιτάχυνση και κράτημα που στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια των τεσσάρων αγώνων, θα μετατραπούν σε πόντους χαρακτήρα μονοθεσίου το οποίο θα αυξήσει την απόδοση του μονοθεσίου σας.

While composed primarily of iron, differing amounts of copper, vanadium, tungsten, manganese, and other elements can be used to tailor an alloy steel to have higher toughness, ductility, tensile strength, hardness, and other properties.
Ενώ αποτελούνται κυρίως από σίδηρο, μπορούν να χρησιμοποιηθούν διαφορετικές ποσότητες χαλκού, βαναδίου, βολφραμίου, μαγγανίου και άλλων στοιχείων για την προσαρμογή ενός κράματος χάλυβα ώστε να έχει μεγαλύτερη αντοχή, ολκιμότητα, αντοχή σε εφελκυσμό, σκληρότητα και άλλες ιδιότητες.

These amounts may differ.
Αυτά τα ποσά μπορεί να διαφέρουν.

Other minimum deposit amounts differ depending on the payment option.
Τα ελάχιστα ποσά κατάθεσης διαφέρουν ανάλογα με την μέθοδο κατάθεσης.

Note: The last transaction may appear, showing an authorized amount that may differ from the amount of the payment charged to your account.
Σημείωση: Ενδέχεται να εμφανίζεται η τελευταία συναλλαγή, η οποία δείχνει το εγκεκριμένο ποσό που μπορεί να διαφέρει από το ποσό της πληρωμής που χρεώθηκε στον λογαριασμό σας.

As a result, this amount might differ from the amount deposited through the boleto.
Ως αποτέλεσμα, το ποσό που αναγράφεται ενδέχεται να διαφέρει από το ποσό που κατατέθηκε μέσω του boleto.

The amount may differ for transactions abroad.
Το ποσό μπορεί να διαφέρει για συναλλαγές στο εξωτερικό.

IBS differs in the amount of stool produced.
IBS διαφέρει επίσης από ΙΒϋ στο ποσό των κοπράνων που παράγεται.

It is seen that the fuels also differ in the amount of carbon and hydrogen atoms.
Έχει παρατηρηθεί ότι τα καύσιμα διαφέρουν επίσης στο ποσό του διοξειδίου του άνθρακα και άτομα υδρογόνου.

So the amount that appears on your credit card statement may differ from the amount you saw when you made your booking.
Έτσι, το ποσό που εμφανίζεται στην πιστωτική σας κάρτας μπορεί να διαφέρει από το ποσό που είδατε όταν κάνατε την κράτησή σας.