What is the translation of " DIFFERING AMOUNTS " in Spanish?

• cantidades diferentes

Examples of using Differing amounts in English and their translations into Spanish

But they all need it in differing amounts.
Pero todos la necesitan en cantidades diferentes.

Try differing amounts of vermouth for yourself and make up your own mind.
Intenta cantidades diferentes de vermouth y decide tú mismo.

Different plants need differing amounts of light.
Diferentes plantas necesitan diferentes cantidades de luz.

Try differing amounts of vermouth for yourself and make up your own mind.
Puedes decidirlo tú mismo probando con diferentes cantidades de vermú.

Agility and proactive decision-making in issues of differing amounts.
Agilidad y tomada de decisión proactiva en las cuestiones de divergencias en valores.

Many Macs have differing amounts of supported memory.
Muchos Mac soportan cantidades distintas de memoria.

There are many different sized containers which are able to hold differing amounts of water.
Hay muchos diferentes tamaños de contenedores que son capaces de mantener diferentes cantidades de agua.

You can bet differing amounts ranging from 0.08 to 10 per spin.
Usted puede apostar diferentes cantidades que van desde 0.08 a 10 por jugada.

Different finger hole configurations will provide differing amounts of control and power.
Las diferentes configuraciones de agujeros para tus dedos proporcionarán diferentes rangos de control y poder.

Add differing amounts of each color to slightly change the hue of your brown paint.
Agrega cantidades diferentes para cambiar un poco el tono del café.

The table below shows examples of the LEUs of three students who received differing amounts of their scheduled awards over a four-year period.
La siguiente tabla muestra algunos ejemplos del porcentaje LEU de tres estudiantes que recibieron cantidades diferentes de sus concesiones programadas durante un período de cuatro años.

RISC vs CISC: CISC instruction sets often have variable instruction lengths, often have a larger number of possible instructions that can be used, and each instruction could take differing amounts of time.
El conjunto de instrucciones CISC a menudo tienen longitud de instrucciones variables, tienen un mayor número de instrucciones posibles que se pueden utilizar, y cada instrucción podría tomar distintas cantidades de tiempo.

Ingredients supply differing amounts of energy based on many factors.
Los ingredientes proporcionan diferentes cantidades de energía dependiendo de muchos factores.

Molecules of carbon dioxide, methane, nitrous oxide, chlorofluorocarbons(CFCs) and other greenhouse gases contribute differing amounts to the enhanced greenhouse effect.
Las moléculas de dióxido de carbono, metano, óxido nitroso, clorofluorocarbonos(CFC) y otros gases de efecto invernadero contribuyen en distinto grado a aumentar ese efecto.

The future model projections showed differing amounts of ozone changes for different greenhouse gas scenarios.
Las proyecciones futuras de los modelos arrojaban cantidades diferentes de cambios en el ozono para las diferentes hipótesis sobre los gases de efecto invernadero.

Historians of early rocketry experiments, among them Max Valier, Willy Ley, and John D. Clark, have given differing amounts of credence to Paulet's report.
Los historiadores de los primeros experimentos de cohetería, entre ellos Max Valier, Willy Ley y John D. Clark, han otorgado diferentes grados de credibilidad al informe de Paulet, que describió sus pruebas de laboratorio.

However, different ISPs provide differing amounts of information, and some ISPs redact the complained recipient's email address before passing the complaint notification to Amazon SES.
Sin embargo, los distintos proveedores de servicios de Internet proporcionan diferentes cantidades de información y algunos proveedores de servicios de Internet redactan la dirección de correo electrónico del destinatario antes de transferir la notificación de reclamación a Amazon SES.

In the two experiments I have used here, the diets were formulated to contain differing levels of fish, palm, soybean, canola, and olive oils, and differing amounts of fish meal, to achieve the variation in fatty acid content of the diets.
En los dos experimentos que usé aquí, las dietas se formularon con diferentes niveles de pescado, palma soya, canola, y aceites de oliva, así como diferentes cantidades de harina de pescado, para lograr una variedad de contenido de ácidos grasos en las dietas.

By the turn of the century, the Station had a vast collection of data but few useful conclusions: One fertilizer would outperform another one year but underperform the next, certain fertilizers appeared to affect only certain crops, and the differing amounts of rainfall that fell each year continually confounded the experiments Salsburg, 2001.
Al final del siglo, el instituto tenía una gran acumulación de datos pero pocas conclusiones útiles: un fertilizante podía superar en rendimiento a otro en un año, pero podía tener un rendimiento inferior en el siguiente, ciertos fertilizantes parecían afectar sólo a algunas cosechas, y la diferencia en la cantidad de precipitación pluvial cada año continuamente confundía los experimentos Salsburg, 2001.

This data has been confirmed by a separate series of experiments relating to the effects of differing explosive amounts packed in differing configurations and detonated at varying heights above the ground.
Estos datos han sido confirmados por una serie independiente de experimentos sobre los efectos de distintas cantidades de explosivos empaquetados en distintas configuraciones y detonados a diferentes alturas.

As noted above, introduced population in our time mix the alleles of various races in various amounts, differing according to the original stock used for introductions and what natural selection according to climate and habitat has made of that.
Como se mencionó anteriormente las poblaciones introducidas de nuestra época son el resultado de la mezcla de varias razas en diversas proporciones, y difieren según los linajes usados para la introducción y la selección natural producida para adaptarse al clima y hábitat de la zona.

All rights reserved.* Loan amounts differ by location.
Todos los derechos reservados.* Los montos de los préstamos difieren según la oficina.

Monthly benefit amounts differ substantially based on your retirement age.
Los montos mensuales de los beneficios difieren sustancialmente según su edad de jubilación.

Such amounts that differ from amounts previously recognized are recognized in consolidated net income of the Company.
Dichos montos, que difieren de los importes previamente reconocidos, generalmente se reconocen en la utilidad neta consolidada de la Compañía.

Listed payment amounts may differ from your actual payment amount..
Las cantidades de pago cotizadas pueden variar de tu cuenta de pago actual.

This amount may differ from the amount displayed at an earlier moment.
Esta cantidad puede diferir de la cantidad mostrada en un momento anterior.

The amount differs per level of schooling namely.
La cuantía de la prestación varía según el nivel de escolaridad.

As a result, this amount might differ from the amount deposited through the boleto.
En consecuencia, este importe puede diferir del importe depositado mediante el boleto.

As a result, this amount might differ from the amount deposited through the boleto.
Como resultado, este importe puede ser distinto del importe ingresado mediante el boleto.